Auli Gelii Noctes Atticae. Aulo Gelio, Noches áticas, t. II, libros V-X, trad., nts. e índ. onom. Amparo Gaos Schmidt, México, Universidad Nacional Autónoma de México / Coordinación de Humanidades / Programa Editorial (Bibliotheca Scriptorum Graecoram
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
La Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana continúa con la publicación de las Noches áticas de Aulo Gelio al presentar los libros V-X en este segundo tomo. Como en la entrega anterior, Amparo Gaos complementa su traducción con la oferta de un índice onomástico que constituye por sí mismo un muy valioso fichero de autores y personajes del mundo grecolatino que señala los pasajes de la obra en que figura cada uno de ellos. Al lado de las notas al texto español, que abundan en detalles numerosos de la cultura romana, la traductora consigue una edición de gran utilidad tanto para el especialista como para el lector interesado en aproximarse a la inusual compilación de Gelio.
Downloads
Metrics
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright Notice
The authors who publish in NOVA TELLVS accept the following terms:
- The author or authors commit themselves to sign a Declaration of unpublished text and proprietary rights assignment authorizing the publication in the different platforms and spaces of diffusion of NOVA TELLVS and ceding the proprietary rights on the work in total and exclusive form to the Universidad Nacional Autónoma de México, according to article 84 of the Federal Law of Copyright and others relative and applicable to its regulation, in the understanding that the right of the author over the work will be respected, and the corresponding credit will be granted to them.
- All texts published by NOVA TELLVS—without exception—are distributed under the Creative Commons 4.0 Attribution - Non-Commercial (CC BY-NC 4.0 International), which allows third parties to use what has been published as long as they mention the authorship of the work and specify that the first publication was made in this journal.
- Authors may enter into other independent and additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in NOVA TELLVS (e.g. including it in an institutional repository or making it known in other paper or electronic media) provided that it clearly and explicitly states that the work was first published in this journal.
- For all of the above, together with their proposed material, authors must submit the Declaration of unpublished text and proprietary rights assignment format of the first publication duly requisitioned and signed by the authors. This format should be sent as a PDF file to novatellus@unam.mx or iiflnovatellus@gmail.com