Irene M. Weiss

Irene M. Weiss
https://www.romanistik.uni-mainz.de/dr-irene-m-weiss/

Graduada en Letras Modernas, en Letras Clásicas y en Filosofía por la Universidad de Buenos Aires, fue docente de Letras Clásicas en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad Nacional de Mar del Plata. Se doctoró en Italia bajo la dirección de Bruno Gentili (Un nuovo approccio alle Anacreontiche, 1989). Desde 1993 es profesora adjunta de Literatura y Cultura Española e Hispanoamericana en el Seminario de Románicas de la Universidad de Maguncia. Sus investigaciones se mueven fundamentalmente entre la literatura griega antigua y la del Siglo de Oro. Sobre temas de estas áreas tiene diversas publicaciones en revistas, anuarios y libros; además es editora de las Poesías completas de Emma Barrandéguy (2009, reeditado en 2019) y de los volúmenes colectivos Traducir poesía (2014), Bukoliasmos (2016, junto con H. Seng), Fray Montesino y su tiempo (2017, junto con S. Jansen), Bucólica y elegía erótica (2017, junto con A. Álvarez Hernández) y Eneas: la trayectoria transatlántica de un mito fundacional (2019, junto con A. Álvarez Hernández y S. Leopold).