Un documento novohispano del siglo XVII, como fuente para el estudio de la religión maya

Resumen

Aunque los documentos jurídicos depositados en los archivos nacionales presentan al historiador dificultades para su consulta, como las mú1tiples formalidades procesales o las interminables repeticiones en que queda envuelta la información valiosa, son fuentes de primera mano para la reconstrucción de la cultura de los antepasados indígenas. Tales testimonios presentan información fragmentaria e inconexa, pero a través de la hermenéutica histórica son base para el conocimiento de nuestra historia.

El documento que ahora presentamos, como fuente historiográfica resulta relevante porque en él podemos conocer algunos aspectos de la religión y de las costumbres coloniales mayas, concretamente la permanencia de ciertas creencias, deidades y rituales.