Vol. 2 Núm. 2 (2017): Por los caminos del “indio”: traducción y justicia

INTERPRETATIO. REVISTA DE HERMENÉUTICA es una publicación semestral del Seminario de Hermenéutica del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. La revista recibe colaboraciones de investigadores nacionales y extranjeros, inéditas, originales y que no hayan sido presentadas para su publicación en otra revista; escritos preferentemente en español, y en menor medida en inglés o francés.

Interpretatio está dirigida a especialistas en hermenéutica; publica artículos y notas de investigación referentes a la hermenéutica teórica y aplicada en los campos de la filología, la filosofía, la literatura, la historia, la religión, la antropología, la política, el arte, el derecho, la educación, la cultura, la lingüística y el análisis del discurso. También publica documentos, reseñas y noticias relativas a dichos campos de estudio.

Tiene como objetivo alcanzar a un amplio número de lectores, por lo que el contenido de la revista es de libre acceso. Todos los textos publicados por Interpretatio. Revista de Hermenéutica —sin excepción— se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.

DIRECTORIO ACTUAL

Director
José Rafael Mondragón Velázquez

Editor
Consuelo Méndez Tamargo

Secretario de Redacción
Raúl Buendía Chavarría

Cuidado editorial del volumen
Maribel Madero Konrad

Diseño de interiores y maquetación
Guadalupe Martínez Gil

Diseño gráfico
Elsa Rodríguez Brondo e Itzel Nájera Luna

Imagen de la portada
Vasty Meléndez Martínez

Imágenes que ilustran las secciones
Saúl Rodríguez Montante Méndez

Enlace y gestión editorial
Alejandro Sacbé Shuttera

Ingeniería Web
Julio Pérez López

Servicio Social
Jair Rafael Solórzano Urrutia

Número actual

Enviar un artículo

Palabras clave

Número completo

Presentación del número

Dossier: Presentación

Presentación del dossier

La poesía: un puente entre Palestina y nuestra América

Dossier: Artículos

Mahmud Darwish en el espejo de las lenguas que resisten

Los Palestinos de América

Poesía en lenguas negadas Una nota sobre la traducción al mixe de un poema de Mahmud Darwish

Rastro y rostros, política y estética en El botón de nácar de Patricio Guzmán

Dossier: Documentos

Traducción al farsi del poema El discurso del indio de Mahmud Darwish

Diversa: Artículos

La Proximidad como el “no-lugar” de la enunciación y de la praxis política neo-zapatistas

Notas sobre Gustav Landauer: romántico revolucionario a propósito de Escepticismo y mística.

Primero sueño de Sor Juana: una lectura anagógica

Varia

Poemas de Manantial transparente

Reseñas

Gustav Landauer (2015). Escepticismo y mística. Aproximaciones a la Crítica del lenguaje de Mauthner.

José Guadalupe Gandarilla (coord.) (2016). La crítica en el margen. Hacia una cartografía conceptual para rediscutir la modernidad.

Monique Vercamer y Consuelo Méndez (comps.) (2016). Miradas semióticas.

Francisco González Castro, Leonora López y Brian Smith (2016). Performance Art en Chile. Historia, procesos y discursos.

Ricardo Martínez Lacy (2016). ¿En busca del tiempo perdido? Ensayos sobre historia antigua.

Primeros pasos de Communes

Noticias

Tres semanas de traducción en la Facultad de Filosofía y Letras

Las Obras completas de Pedro Henríquez Ureña

Exhibir el racismo en México. Notas acerca de una exposición.

SÍNTESIS CURRICULARES