Ramos Aguilar, Claudia, INSTITUTO DE INVSTIGACIONES FILOLÓGICAS, Mexique