Encabezado de página
Vol. 55 No. 2 (2023)
Artículos

Medicine and Poetry: Pablo de Egina and the Medical Poem by Miguel Pselo

Alberto Alonso Guardo
Universidad de Valladolid

Published 2024-06-27

Keywords

  • Medicina bizantina,
  • poesía didáctica,
  • versificación,
  • Miguel Pselo,
  • Pablo de Egina
  • Byzantine Medicine,
  • Didactic Poetry,
  • Versification,
  • Michael Psellos,
  • Paul of Aegina

How to Cite

Alonso Guardo, Alberto. 2024. “Medicine and Poetry: Pablo De Egina and the Medical Poem by Miguel Pselo”. Medievalia 55 (2):85-100. https://doi.org/10.19130/medievalia.55.2/0037X01WS2731171S0XW34.

Abstract

Through a comparative analysis, we study the contents that the Byzantine scholar, Michael Psellos (11th c.), extracted from the Epitome of Medicine, written by the medical author Paul of Aegina (7th c.). This compendium was his main source when composing his Medical Poem, a didactic work intended to whet the appetite for medicine among his learned friends. Our aim is to investigate why Psellos made a partial and disproportionate use of this source, since he mainly uses the first three books of the seven that make up the work of Paul of Aegina.

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. Alonso Guardo, Alberto, “Algunas observaciones sobre la estructura y el contenido del Πόνημα ἰατρικόν de Miguel Pselo”, Byzantion Nea Hellás, 41, 2022, 151-167.
  2. Bouras-Vallianatos, Petros, “Galen in Late Antique Medical Handbooks,” en Petros Bouras-Vallianatos y Barbara Zipser (eds.), Brill’s Companion to the Reception
  3. of Galen, Leiden-Boston: Brill, 2019, 38-61.
  4. Demaitre, Luke, Medieval Medicine. The Art of Healing from Head to Toe, Santa Barbara, California: Praeger, 2013.
  5. Heiberg, Julius L. (ed.), Paulus Aegineta. Epitomae medicae libri septem, Leipzig-Berlin: Teubner, 1921-1924, 2 vols.
  6. Hohlweg, Armin, “Medizinischer ‘Enzyklopädismus’ und das ΠΟNΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΟΝ des Michael Psellos”, Byzantinische Zeitschrift, 81, 1988, 39-49.
  7. Ideler, Julius L. (ed.), Physici et medici Graeci minores, Berlin: G. Reimeri, 1841-1842, 2 vols.
  8. Jouanna, Jacques, Hippocrates, Baltimore-London: The Johns Hopkins University Press, 1999.
  9. Keyser, Paul T. y Georgia L. Irby-Massie (eds.), The Encyclopedia of Ancient Natural Scientists. The Greek tradition and its main heirs, London-New York: Routledge,
  10. Lamagna, Mario, “Paolo di Egina”, en Antonio Garzya (dir.), Medici bizantini, Torino: UTET, 2006, 681-783.
  11. Lauxtermann, Marc D., Byzantine Poetry from Pisides to Geometres: Texts and Contexts. Volume 2, Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2019.
  12. Mondrain, Brigitte, “La lecture et la copie de textes scientifiques à Byzance pendant l’époque paléologue”, en Giuseppe De Gregorio y Maria Galante (eds.), La produzione scritta tecnica e scientifica nel Medioevo: Libro e documento tra scuole e professioni, Spoleto: Fondazione Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo, 2012, 607-632.
  13. Moore, Paul, Iter Psellianum, Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005.
  14. Pinakes / Πίνακες: Textes et manuscrits grecs, Institute de recherche et d’histoire des textes, 2016. En red: <https://pinakes.irht.cnrs.fr/>. Consultado el 30/08/2023.
  15. Pormann, Peter E., The Greek and Arabic Fragments of Paul of Aegina’s Therapy of Children, Tesis doctoral, University of Oxford, 1999.
  16. Pormann, Peter E., The Oriental Tradition of Paul of Aegina’s Pragmateia, Leiden-Boston: Brill, 2004.
  17. Salazar, Christine, “Continuity and Innovation in Paul of Aegina’s”, en Lennart Lehmhaus y Matteo Martelli (eds.), Collecting recipes. Byzantine and Jewish pharmacology in dialogue, Boston-Berlin: De Gruyter, 2017, 175-193.
  18. Tabanelli, Mario, Studi sulla chirurgia bizantina. Paolo di Egina, Firenze: Olschki Editore, 1964.
  19. Volk, Robert, Der medizinische Inhalt der Schriften des Michael Psellos, München: Institut für Byzantinistik und Neugriechische Philologie, 1990.
  20. Westerink, Leendert G. (ed.), Michaelis Pselli Poemata, Leipzig: Teubner, 1992.