Medievalia

Chrétien de Troyes, Filomena, traducción, edición, notas y estudio introductorio de José Ramón Trujillo y Elisa Borsari, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, Colección «Medievalia Hispanica» Vol. 40, 2023, 173 pp.,

Alejandro Casais — 2026-05-01

Este pequeño pero fecundo volumen firmado por los profesores José Ramón Trujillo (Universidad Autónoma de Madrid) y Elisa Borsari (Universidad de Córdoba, España) constituye, dentro del ámbito hispanoparlante, la primera edición bilingüe de Filomena de Chrétien de Troyes (circa 1165).

Fernando Gómez Redondo, El molinismo: Claves de un modelo cultural, Madrid: Universidad de Alcalá, 2024 (Historia y literatura, 7), 224 pp.

Isaac Jair Bonilla Pérez — 2026-05-01

En esta monografía, a través de ocho capítulos, Gómez Redondo realiza una revisión de sus propias “ponencias y artículos elaborados a la par de los dos primeros tomos de la Historia de la prosa medieval castellana (1998-2002)” sobre el desarrollo del molinismo y analiza algunas obras en las que se puede identificar.

Ana María Romera Manzanares y Jimena González Gómez (coords.), Edición de textos desde el documento hasta el monumento: nuevos textos, nueva historia, Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2022, 384 pp.

Daniel Cuní Díez — 2026-05-01

A través de once exhaustivas investigaciones, el volumen explora la edición de textos manuscritos, la variación lingüística y la importancia de los documentos históricos en la reconstrucción de la diacronía del español.

Gema Rayo Muñoz, Una Iglesia a la sombra de la monarquía, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2023, 436 pp.

Juan A. Prieto Sayagués — 2026-05-01

La obra que aquí se reseña se enmarca dentro de dos grandes corrientes historiográficas que cuentan con una larga trayectoria dentro del medievalismo hispano y que gozan de la más absoluta actualidad: los estudios de fiscalidad y los que han puesto en relación a la Iglesia con el proceso de construcción del “Estado” moderno en la Castilla bajomedieval.

Marinela Garcia, Francesc Llorca, Llúcia Martín, Josep Lluís Martos, Joan M. Perujo y Gabriel Sansano, con la colaboración de Miguel Martínez (coords.), Estudis en honor del professor Rafael Alemany Ferrer, Alacant: Universitat d’Alacant,

Luis Carlos Ventura Escudero — 2026-05-01

El volumen que nos ocupa ahora se dedica a la notable trayectoria académica del profesor Rafael Alemany Ferrer y a su influencia en el campo de la filología medieval.

El estatus de la mujer en la Escandinavia de la era vikinga: lectura feminista crítica de Vǫluspá

Adolfo Fabricio Licoa Campos — 2026-05-01

Este artículo analiza el reconocido poema éddico Vǫluspá desde un enfoque crítico feminista que toma en cuenta las características sociales y las relaciones de poder con el fin de entender el papel y el lugar de las mujeres en la sociedad nórdica de la edad vikinga, y así contribuir al conocimiento sobre el orden social de la misma. En su primera parte, el artículo presenta las ideas del enfoque crítico feminista y la relación entre el género y el poder que sustentan su marco analítico. A continuación, discute la situación de la mujer en la sociedad escandinava de aquel entonces, en particular su asociación con la sabiduría, el poder, la magia y la maldad. El ensayo concluye señalando los puntos relevantes sobre el estatus de las mujeres en relación con la posesión del poder y el entendimiento de la condición femenina en el mundo escandinavo de la época vikinga como se describe en el poema.

El Accessus ad Anticlaudianum. Presentación y reedición de un documento clave para el estudio de la recepción de Alano de Lille como autor escolar

Juan David Montejo — 2026-05-01

El presente trabajo tiene como objeto el así llamado Accessus ad Anticlaudianum, un prólogo escolar (accessus ad auctorem) anónimo, escrito en el umbral del siglo XII al XIII, como introducción a la epopeya Anticlaudianus de Alano de Lille. Este accessus permite comprender mejor qué llevó al Anticlaudianus a convertirse en parte del canon de lecturas de la Plena Edad Media, mostrando la manera en la que esta epopeya fue recibida y estudiada por sus contemporáneos. Se ofrecerá una reedición y primera traducción al español del texto, acompañada de una contextualización en la Rezeptionsgeschichte del Anticlaudianus, así como en el género literario del accessus ad auctores.

Recursos linguísticos na poética do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende

Geraldo Augusto Fernandes — 2026-05-01

No Humanismo português o gosto e culto pela Retórica antiga passa a ser pressuposta da formação do homem. Monarcas e cortesãos eruditos, além dos mosteiros eclesiásticos, mantêm em suas bibliotecas textos antigos gregos e latinos. Esses textos não eram só lidos, uma vez que a Retórica torna-se uma disciplina acadêmica. Nela, príncipes e nobres aprendiam os meandros do bem falar. Para embelezar seus textos, os poetas palacianos valem-se das figuras e tropos estudados pelos retores antigos. Neste artigo, proponho fazer uma análise dos recursos linguísticos focando principalmente numa lista de versos de poemas retirados do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende. Denominados metaplasmos, eles não são apenas o repositório da tradição e da renovação, mas um rico arsenal do modo de compor do fim do século XV e início do XVI no Portugal dos descobrimentos. Os estudos do retor latino Quintiliano, os dos castelhanos contemporâneos ao Cancioneiro Antonio de Nebrija, Enrique de Villena, Juan del Encina e estudiosos modernos, como Fernando Gómez Redondo, Heinrich Lausberg e Jean Cohen, entre outros, serão a base deste texto.

Lectura del canto IX del Africa de Francesco Petrarca

José Luis Quezada — 2026-05-01

El libro IX del Africa es un fragmento importante dentro de la producción petrarquesca, debido a que su autor revela ahí un aspecto esencial de su teoría poética, concretamente los firmissima veri fundamenta. Además, esta pieza de la obra puede considerarse como una de las más originales, en tanto que Petrarca deja de lado el relato de Livio, modelo preponderante en la
mayor parte del poema, y amalgamando tradiciones que leía en sus auctores describe parte del viaje de Escipión de regreso a Roma, así como su desfile triunfal que culmina en el Capitolio. Si bien los motivos antiguos son tan esenciales como en los primeros ocho cantos del poema, éstos son utilizados de modo que Petrarca puede plantear una reflexión sobre su propia labor
como escritor y sobre su propio epos.

Pedro I “el Cruel” y su amante María de Padilla en el origen de la escritura del Libro de Buen Amor por Juan Ruiz de Cisneros

Jesús Fernando Cáseda Teresa — 2026-05-01

Esta investigación descubre que los grandes protagonistas del Libro de Buen Amor son el rey Pedro I de Castilla y su amante María de Padilla, familiar política de su probable autor, Juan Ruiz de Cisneros. Se propone una relectura completamente diferente a como hasta ahora se ha hecho de la mayor parte de los episodios de la obra y se data su composición durante los años cincuenta, no en el periodo de 1330 a 1343, durante el gobierno de Alfonso XI, fechas señaladas por Juan Ruiz en los manuscritos de Toledo y Salamanca. Esta falsa datación del autor tenía un objetivo muy claro: protegerse de la ira regia del cruel monarca.