La antonimia léxica en los epigramas funerarios áticos del siglo IV a. C.

Evelia Arteaga Conde

Resumen


En el presente texto se analizarán diferentes clases de antonimia léxica en algunos epigramas funerarios áticos del siglo IV a. C. con el objetivo de mostrar que fue un recurso esencial en el desarrollo de un estilo propio. El análisis de estas antonimias léxicas se dividirá en dos ámbitos (sin implicar que sean los únicos que las presentan): el que destaca lo que el difunto hizo y dejó en esta vida, y el que hace énfasis en alguna cuestión del Más Allá. A través de este análisis se verá que dichas oposiciones reflejan formas de concebir la existencia y de actuar en ella.

Palabras clave


Epigramas funerarios; antonimia léxica; Grecia clásica; oposición; vida y muerte

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Fuentes antiguas

Aristóteles, Categorías. Tratados de lógica (Órganon). I, trad. Miguel Candel Sanmartín, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 51), 1982.

Aristóteles, Constitución de los atenienses / Pseudo-Aristóteles. Económicos, trad. Manuela García Valdés, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 70), 1984.

Aristóteles, Metafísica, trad. Tomás Calvo Martínez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 200), 1994.

Aristóteles, Política, trad. Manuela García Valdés, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 116), 1988.

Carmina epigraphica graeca, vol. 2, Saeculi iv a. Chr. n., ed. Petrus Allanus Hansen, Berolini, De Gruyter, 1989.

Esquilo, Tragedias, trad. Bernardo Perea Morales, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 97), 1986.

Eurípides, Tragedias I (El Cíclope, Alcestis, Medea, Los Heráclidas, Hipólito, Andrómaca, Hécuba), trad. Alberto Medina González y Juan Antonio López Férez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 4), 1991.

Eurípides, Tragedias II (Suplicantes, Heracles, Ion, Las Troyanas, Electra, Ifigenia entre los tauros), trad. José Luis Calvo Martínez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 11), 1995.

Hieros logos. Poesía órfica sobre los dioses, el alma y el Más Allá, trad. Alberto Bernabé, Madrid, Akal Clásica, 2003.

Himnos homéricos, trad. Alberto Bernabé, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 8), 1978.

Homero, Ilíada, trad., pról. y notas de Emilio Crespo, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 150), 1991.

Homero, Odisea, trad. José Manuel Pabón, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 48), 2007.

Isócrates, Discursos, trad. Juan Manuel Guzmán Hermida, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 23), 1982.

Jenofonte, Recuerdos de Sócrates (Económico, Banquete, Apología de Sócrates), trad. Juan Zaragoza, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 182), 1993.

Platón, Diálogos II (Gorgias, Menéxeno, Eutidemo, Menón, Crátilo), trad. J. Calonge Ruiz et al., Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 61), 1983.

Platón, Diálogos IV (República), trad. Conrado Eggers Lan, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 94), 1986.

Plutarco, Vidas paralelas II (Solón-Publícola, Temístocles-Camilo, Pericles-Fabio Máximo), trad. Aurelio Pérez Jiménez, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 215), 2008.

Sófocles, Tragedias, trad. Assela Alamillo, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 40), 1981.

Tucídides, Historia de la guerra del Peloponeso, Libros I-II, trad. Juan José Torres Esbarranch, Madrid, Gredos (Biblioteca Clásica, 149), 1990.

Fuentes modernas

Arteaga Conde, Evelia, “Aquí y ahora: la deixis en los epitafios de la Grecia clásica”, Revista de Filosofía Universidad Iberoamericana, 148, enero-junio 2020, pp. 10-39.

Arteaga Conde, Evelia, “Ciudadanía y hospitalidad en Atenas vistas a través de los epitafios”, en Hospitalidad y ciudadanía. De Platón a Benhabib, uac m / Ítaca, 2017, pp. 77-104.

Arteaga Conde, Evelia, “¿Cómo ‘habla’ el epigrama funerario ático? Una relación entre vivos y muertos”, Nova Tellus, 37/2, 2019, pp. 49-65, https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2019.37.2.817.

Austin, M. y P. Vidal-Naquet, Economía y sociedad en la antigua Grecia, trad. Teófilo de Lozoya, Barcelona, Paidós Ibérica, 1986.

Bernabé, Alberto, “The Gods in Later Orphism”, en Jan N.

Bremmer and Andrew Erskine (eds.), The Gods of Ancient Greece. Identities and Transformations, Edinburgh University Press, 2010.

Bernabé, Alberto y Ana Isabel Jiménez, Instrucciones para el Más Allá. Las laminillas órficas de oro, Madrid, Ediciones Clásicas, 2002.

Bing, P., “The Un-Read Muse? Inscribed Epigram and Its Readers in Antiquity”, en M. A. Harder et al. (eds.), Hellenistic Epigrams, Leuven, Peeters, 2002, pp. 39-66.

Bremmer, Jan N., El concepto del alma en la antigua Grecia, trad. Menchu Gutiérrez, Madrid, Siruela, 2002.

Demand, Nancy, Birth, Death and Motherhood in Classical Greece, Baltimore and London, The John Hopkins University Press, 1994.

Gangutia Elícegui, Elvira, Vida / Muerte de Homero a Platón. Estudio de semántica estructural, Madrid, Instituto Antonio de Nebrija, 1977.

Garrido Rodríguez, Mª del Camino, “Sinonimia y antonimia: significado y sentido”, Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, Universidad de León, 2006, pp. 691-710.

González González, Marta, “La epigrafía funeraria y la idea de alma en Grecia antigua (ceg 482; seg 38: 440)”, en cfg (g): Estudios griegos e indoeuropeos, 2014, 24, pp. 81-94, https://doi.org/10.5209/rev_CFCG.2014.v24.44722.

Iriarte, Ana, “Morir de parto o el καλὸς θάνατος en la Grecia arcaica y clásica”, en Marco Francisco Simón et al. (eds.), Formae Mortis: El tránsito de la vida a la muerte en las sociedades antiguas, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2009, pp. 13-24.

Lardinois, André y Laura McClure (eds.), Making silence speak: women’s voices in Greek literature and society, Princeton, University Press, 2001, http://doi.org/10.1515/9780691187594.

Miha i, Adrian, “Soul’s Aitherial Abode According to the Poteidaia Epitaph and the Presocratic Philosophers”, Numen, 57, 2010, pp. 553-582, http://doi.org/10.1163/156852710X514339.

Miller, Fred D. Jr., “Philosophical Themes in Early Greek Grave Inscriptions”, en XI Congresso Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, Roma, 18-24 (settembre 1997, Atti I), Roma, Edizioni Quazar, 1999.

Mirón Pérez, Mª Dolores, “Los trabajos de las mujeres y la economía de las unidades domésticas en la Grecia Clásica”, Complutum, 18, 2007, pp. 271-280.

Rohde, Erwin, Psique: la idea del alma y la inmortalidad entre los griegos, tr. Wenceslao Roces, México, Fondo de Cultura Económica, 1948.

Sismondo Ridgway, Brunilde, “Ancient Greek Women and Art: The Material Evidence”, American Journal of Archaeology, 91/3, jul. 1987, pp. 399-409.

Tsagalis, Christos C., Inscribing Sorrow: Fourth-Century Attic Funerary Epigrams, Berlin / New York, Walter de Gruyter, 2008, http://dx.doi.org/10.1515/9783110211658.

Tueller, Michael A., “The passer-by in archaic and classical epigram”, en Manuel Baumbach et al. (eds.), Archaic and Classical Greek Epigram, Cambridge/ New York, Cambridge, Cambridge University Press, 2010, pp. 42-60.

Varo Varo, Carmen, La antonimia léxica, Madrid, Arco Libros, 2007.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2021 Nova Tellus

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Revista indexada en:

 
 


Estadística: 

 

 


NOVA TELLVS, vol. 39.1, Enero-Junio de 2021, es una publi­cación semestral, editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx., a través del Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx.; teléfono 56 22 74 88. URL: www.revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus Correo: novatellus@unam.mx. Editora responsable: Dra. Giuditta Cavalletti. Editor asociado: Dr. Vicente Flores Militello. Certificado de Reserva de De­rechos al uso Exclusivo del Título: 04-2019-081214421500-203, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, ISSN: 2683-1759. Responsable de la última actualización de este número: Mtro. Sergio Reyes Coria, Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx. Fecha de la última modificación: 27 de enero de 2021.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de esta publicación.

Todos los artículos de la revista se presentan en el idioma original

NOVA TELLVS está disponible en línea bajo una Licencia Creative Commons

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0

 

D. R. © 2021. Hecho en México. Todos los derechos reservados 2021. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, 04510 México, Cd. Mx. Tel./Fax: (+52) (55) 5622 7347. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx