Claves de la tradición clásica en Aura de Carlos Fuentes

David García Pérez

Resumen


En este artículo se expone una comparación de los tópicos literarios que definen el relato de terror en la carta XXVII del libro 7 de Plinio el Joven y Aura de Carlos Fuentes, considerando algunos relatos intermedios que se entrecruzan hasta llegar a la novela breve del escritor mexicano, con el fin de analizar las relaciones literarias complejas en la recepción y recreación narrativas que se desarrollan en el marco de la Tradición clásica.


Palabras clave


Carlos Fuentes; Plinio el Joven; terror; Tradición clásica; recepción.

Texto completo:

PDF XML

Referencias


ANTONINO LIBERAL, Metamorfosis, intr. de Esteban Calderón Dorda, trad. y notas de María Antonia Ozaeta Gálvez, Madrid, Gredos, 1989.

ARISTÓTELES, Poética, ed. trilingüe, intr. y notas de Valentín García Yebra, Madrid, Gredos, 1999.

BELL, Michael, “The Fuentes of Fuentes and the Aura of Aura: Carlos Fuentes’ Up-dating of a Cervantean Theme”, Inti: Revista de literatura hispánica, 45,

, pp. 105-114.

DURÁN, Gloria, La magia y las brujas en la obra de Carlos Fuentes, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1976.

FRONTISI-DUCROUX, Françoise, El hombre-ciervo y la mujer-araña. Figuras griegas de la metamorfosis, Madrid, Abada Editores, 2006.

FUENTES, Carlos, Aura, México, Era, 1962.

FUENTES, Carlos, “On Reading and Writing Myself: How I Wrote Aura”, World Literature Today, 57/4, 1983, pp. 531-539.

FUENTES, Carlos, Cervantes o la crítica de la lectura, México, Joaquín Mortiz, 1976.

GARCÍA JURADO, Francisco, “Los cuentos de fantasmas: entre la literatura antigua y el relato gótico”, Culturas Populares. Revista electrónica, 2, 2006. Disponible en:.

GARCÍA JURADO, Francisco, “Literatura antigua y modernos relatos de terror: la función compleja de las citas grecolatinas”, Noua Tellus, 26/1, 2008, pp. 169-204.

GARCÍA PÉREZ, David, “Génesis e influencia de un mito: El curioso impertinente, en A. V., Cervantes novelista antes y después del Quijote, Guanajuato, Museo Iconográfico del Quijote, Universidad de Guanajuato, 2013, pp. 17-39.

GUILLÉN, Claudio, Entre lo uno y lo diverso. Introducción a la Literatura Comparada (Ayer y hoy), Barcelona, Tusquets, 2005.

HIGHET, Gilbert, La tradición clásica, I, México, Fondo de Cultura Económica, 1996.

LÓPEZ LÓPEZ, Aurora y Andrés Pociña Pérez, Comedia romana, Madrid, Akal, 2007.

LUCIANO DE SAMOSATA, Obras, I, ed. y trad. de José Alsina, Barcelona, Alma Mater, 1962.

MENDOZA, Mario, “Aura de Carlos Fuentes: un aquelarre en la calle de Donceles 815”, Anales de Literatura Hispanoamericana, 18, 1989, pp. 191-201.

MUÑOZ ACEBES, Francisco Javier, “El motivo de la mujer vampiro en Goethe: Die Braut von Korinth”, Revista de Filología Alemana, 8, 2000, pp. 115-128.

NATER, Miguel Ángel, “La imaginación enfermiza: la ciudad muerte y el gótico en Aura de Carlos Fuentes”, Revista chilena de literatura, 64, 2004, pp. 73-89.

OVIDE, Les Métamorphoses, ed. y trad. de G. Lafaye, Paris, Les Belles Lettres, 1957.

PAZ, Octavio, Obras completas. La casa de la presencia. Poesía e historia. Los hijos del limo, 1, México, Fondo de Cultura Económica, 1974.

Paradoxógrafos griegos, rarezas y maravillas, intr., trad. y notas de F. J. Gómez Espelosín, Madrid, Gredos, 1996.

PÉREZ, Genaro J., “La configuración de elementos góticos en ‘Constancia’, Aura y ‘Tlactocatzine, del jardín de Flandes’ de Carlos Fuentes”, Hispania, 80/1, 1997, pp. 9-20.

PLINE LE JEUNE, Lettres, II, ed. y trad. de Anne-Marie Guillemin, Paris, Les Belles Lettres, 1955.

REYES, Alfonso, La cena, México, Conaculta, 2013.

SMITH, Andrew, Gothic Literature, Manchester, Edinburg University Press, 2007.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.nt.2017.35.1.763

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2021 Nova Tellus

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Revista indexada en:

 
 


Estadística: 

 

 


NOVA TELLVS, vol. 39.2, Julio-Diciembre de 2021, es una publi­cación semestral, editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx., a través del Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx.; teléfono 56 22 74 88. URL: www.revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus Correo: novatellus@unam.mx. Editora responsable: Dra. Giuditta Cavalletti. Editor asociado: Dr. Vicente Flores Militello. Certificado de Reserva de De­rechos al uso Exclusivo del Título: 04-2019-081214421500-203, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, ISSN: 2683-1759. Responsable de la última actualización de este número: Mtro. Sergio Reyes Coria, Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx. Fecha de la última modificación: 27 de junio de 2021.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa, la dirección electrónica de publicación y no se haga uso de los contenidos con fines comerciales.

Todos los artículos de la revista se presentan en el idioma original

NOVA TELLVS está disponible en línea bajo una Licencia Creative Commons

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0

 

D. R. © 2021. Hecho en México. Todos los derechos reservados 2021. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, 04510 México, Cd. Mx. Tel./Fax: (+52) (55) 5622 7347. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx