Nombres de días entre los mayas putunes

Resumen

Se conocen listas de días del calendario religioso, extinto o todavía en uso, en varios grupos mayas, en especial entre los yucatecos, tzeltales, tzotziles, chuhes, jacaltecas, ixiles, pokomchíes, quichés, cakchiqueles y tzutuhiles (ver la presentación tabular, Thompson, 1950: 58).

No ha subsistido una lista completa de los nombres de los veinte días de los maya putún o chontales de Tabasco y del sur de Campeche, pero las series pueden reconstruirse parcialmente partiendo de los nombres de días usados como apellidos por estos grupos y por los llamados lacandones de Dolores, de habla chol, en parte descendientes de los invasores putunes de la cuenca del río de La Pasión, y que se internaran más adentro de su territorio para escapar a la agresión española desde el Acalan oriental, como se discute más adelante.

El material de los putunes del sur de Campeche, o sea de la antigua provincia de Acalan, a la cual denominaremos Acalan occidental para distinguirla de la Acalan oriental, al sur del río de La Pasión, proviene de la matricula de Tixchel de 1569 que, junto a materiales relacionados, es discutida con todo detalle en un brillante análisis de Scholes y Roys (1948, Apéndice C).