Contrata de un maya de Yucatán, escrita en su lengua materna, para servir en Cuba, en 1849

Barra lateral del artículo

PDF
Publicado: ago 16, 2012
DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.1961.1.206
Palabras clave:
carta maya 1849 Yucatán y Cuba Alfredo Barrera

Contenido principal del artículo

Alfredo Barrera Vázquez

Resumen

El documento que nos ocupa fue hallado en Mérida por quien esto escribe, entre otros papaeles viejos que adquirió, en 1940, de un comerciante de antigüedades. Consta de tres piezas de papel delgado del comúnmente usado a mediados del siglo XIX para correspondencia, de 25.4 X 16.1 centímetros, aparentemente medias hojas cortadas con plegadera, escritas en amabas caras, con pluma de ave o cálamo, con tinta muy diluída de color café actualmente, excepto algunas anotaciones marginales, posteriormente escritas con la misma técnica y tinta igualmente diluída, pero de color menos amarillento y más negruzco.

Detalles del artículo

Cómo citar
Barrera Vázquez, A. (2012). Contrata de un maya de Yucatán, escrita en su lengua materna, para servir en Cuba, en 1849. Estudios De Cultura Maya, 1. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.1961.1.206
Número
Vol. 1 (1961)
Sección
Artículos

El autor o autores se compromete(n) a firmar una declaración autorizando la publicación en los distintos soportes y espacios de difusión de Estudios de CulturaMaya y cediendo los derechos patrimoniales sobre la obra en forma total y exclusiva a la Universidad Nacional Autónoma de México, conforme a lo establecido en el artículo 84 de la Ley Federal del Derecho de Autor y demás relativos y aplicables a su reglamento, en el entendido de que será respetado su derecho autoral sobre la obra, se les otorgará el crédito correspondiente y recibirá(n) un ejemplar del número de Estudios donde aparezca el artículo

Biografía del autor/a

Alfredo Barrera Vázquez

Lingüista, etnólogo y arqueólogo. Fundador de la cátedra de Lengua Maya en la U. N. A. M. Ha sido catedrático invitado en varias Universidades e investigador con beca en los Estados Unidos; experto en lingüística de la UNESCO, antropólogo social y lingüista de la Administraeión Italiana en Somalia. Hoy día es Director del Centro de Estudios Mayas y del Instituto Yucateco de Antropología en Yucatán, así como Investigador del Seminario de Cultura Maya. Tiene gran número de publicaciones, entre las que citaremos: Horóscopos mayas en el Registro de Cultura Yucateca, La Lengua Maya de Yucatán, Mayismos y Voces Mayas en el Español de Yucalón, El Libro de los Libros de Chilam Balam (en colaboración con Silvia Rendón), The Maya Chronicles (en colaboración con Sylvanus G. Morley), El Códice de Calkiní (traducción con notas).