Artes gráficas mayas precolombinas: consideraciones semióticas sobre el continuo escritura-imagen

Barra lateral del artículo

PDF HTML Epub AZW3 XML
Publicado: ene 27, 2021
Palabras clave:
Maya Clásico epigrafía maya iconografía maya semiótica Simbolismo Figurativida

Contenido principal del artículo

Cédric Becquey
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas

Resumen

La combinación escritura-imagen es una de las características fundamentales del arte mesoamericano precolombino. Este recurso fue particularmente desarrollado y usado por los mayas durante casi veinte siglos. Lejos de constituir únicamente un proceso artístico, el uso conjunto de estos dos modos de comunicación visual permitía transcribir un pensamiento simbólico muy complejo y fue una de las principales herramientas de la propaganda del poder (político) de las élites mayas. En este artículo se expondrán los principios fundamentales que rigen los sistemas escritural e iconológico de los mayas prehispánicos y se insistirá especialmente en el continuo que forman la escritura y la imagen en sus expresiones artísticas. Se examinarán y discutirán en particular los juegos de vaivén y mezcla entre figuratividad icónica o no-icónica y el simbolismo en la construcción de los signos usados para generar significados con los cuales sostienen relaciones de diferente índole, muy a menudo metafóricas, basadas en convenciones culturales ricas en enseñanzas para nuestra comprensión sobre los antiguos mayas. 

Detalles del artículo

Cómo citar
Becquey, C. (2021). Artes gráficas mayas precolombinas: consideraciones semióticas sobre el continuo escritura-imagen. Estudios De Cultura Maya, 57, 151-178. Recuperado a partir de https://revistas-filologicas.unam.mx/estudios-cultura-maya/index.php/ecm/article/view/1036
Número
Vol. 57 (2021): Primavera-verano
Sección
Artículos

El autor o autores se compromete(n) a firmar una declaración autorizando la publicación en los distintos soportes y espacios de difusión de Estudios de CulturaMaya y cediendo los derechos patrimoniales sobre la obra en forma total y exclusiva a la Universidad Nacional Autónoma de México, conforme a lo establecido en el artículo 84 de la Ley Federal del Derecho de Autor y demás relativos y aplicables a su reglamento, en el entendido de que será respetado su derecho autoral sobre la obra, se les otorgará el crédito correspondiente y recibirá(n) un ejemplar del número de Estudios donde aparezca el artículo

Biografía del autor/a

Cédric Becquey, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas

Francés. Maestro en Ciencias del Lenguaje-Didácta de las Lenguas por la Universidad París 3 – Sorbonne Nouvelle, Francia y doctor en Ciencias del Lenguaje por la Universidad Libre de Ámsterdam, Países Bajos. Se encuentra adscrito al Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sus especialidades son la documentación y descripción lingüística; lingüística comparada e histórica, lingüística antropológica, lingüística y análisis del discurso y la epigrafía maya. Su proyecto en curso se titula “Actos de palabras en lenguas cholanas occidentales: una perspectiva pragmática”. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran “Rituel
de fondation de maison chez les Chols: une étude ethnolinguistique”, “Policategoriality and hybridity across Mayan Languages: Action nouns and ergative splits” y “‘Ujuum payalchi’ ‘le sonido de los rezos’: nuevas perspectivas para el estudio de los discursos rituales mayas, sus cualidades vocales y variaciones”, la primera como autor único.

Citas

Aveni, Anthony F.

Skywatchers of Ancient Mexico. Austin: University of Texas Press.

Bassie-Sweet Karen, Nicholas A. Hopkins y J. Kathryn Josserand

“Narrative Structure and the Drum Major Headdress”, Parallel Worlds: Genre, Discourse, and Poetics in Contemporary, Colonial, and Classic Period Maya Literature, pp. 195-220, Kerry Hull y Michael D. Carrasco (eds.). Boulder: University Press of Colorado.

Bernal Romero, Guillermo

“La escena del Tablero del Palacio: ubicación de sus ruedas calendáricas en el sistema de Cuenta Larga”, Reportes de Investigación Epigráfica del Centro de Estudios Mayas, 4, pp. 4-15. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas.

Beuchat, Henri

“L'écriture Maya”, Journal de la société des américanistes 10(1): 59-94.

Caso, Alfonso

“Definición y extensión del complejo 'Olmeca'“, Mayas y Olmecas: segunda reunión de mesa redonda sobre problemas antropológicos de México y Centro América-Tuxtla Gutiérrez/ Chiapas, pp. 43-46. México: Sociedad Mexicana de Antropología.

Déglise-Coste, Béatrice

“Représentations du monde et symbolique élémentaire”, tesis de doctorado en filosofía. Dijon: Université de Bourgogne.

Englehardt, Joshua D.

“Archaeological Epigraphy and Epigraphic Archaeology: Tracing Interaction, Innovation, and the Development of the Mayan Script through Material Remains”, tesis de doctorado en antropología. Tallahassee: Florida State University, College of Arts and Sciences.

Egan, Rachel K.

“New Perspectives on the Quatrefoil in Classic Maya Iconography: The Center and the Portal”, tesis de master. Orlando: University of Central Florida, College of Sciences.

Farout, Dominique

“Image, temps et espace dans l’Ancienne Égypte”, Égypte Afrique & Orient, 55: 3-22.

Gutiérrez León, Gustavo de Jesús

“La escritura Maya”, Revista Espacio I+D. Innovación Más Desarrollo, 5(11): 8-34.

Hoppan Jean-Michel

“L'écriture figurative des Mayas”, Image et conception du monde dans les écritures figuratives, pp. 198-241, Nathalie Beaux, Bernard Pottier y Nicolas Grimal (eds.). Paris : Collège de France, Institut de France, AIBL-Soleb.

Houston, Stephen D, David Stuart y John Robertson

“Disharmony in Maya Hieroglyphic Writing”, Anatomia de una civilización: Aproximaciones interdisciplinarias a la cultura maya, pp. 275-296, Andrés Ciudad Ruiz et al. (ed.). Madrid: Sociedad Española de Estudios Mayas.

Kettunen, Harri y Christophe Helmke

“Introduction aux Hiéroglyphes Mayas”, Wayeb. <http://www.wayeb.org/download/resources/wh2011french.pdf>, [consultado el 31 de julio del 2019].

Lacadena García-Gallo, Alfonso

“Escritura y lengua en Tak’alik Ab’aj: Problemas y propuestas”, XXIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2009, pp. 1022-1039, Barbara Arroyo, Adriana Linares Palma y Lorena Paiz Aragón (eds.). Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología.

Lacadena García-Gallo, Alfonso y Søren Wichmann

“On the representation of the glottal stop in Maya writing”, The Linguistics of Maya Writing, pp. 100-164, Søren Wichmann (ed.). Salt Lake City: University of Utah Press.

López Oliva, Macarena

“Decapitación, way y nagualismo en las vasijas polícromas mayas: Un análisis etnográfico, iconográfico y epigráfico”, KinKaban, Año I(1): 44-57.

Martin, Simon

“Under a Deadly Star – Warfare Among the Classic Maya”, Maya: Divine Kings of the Rainforest, pp. 174-185, Nikolai Grube, Eva Eggebrecht y Matthias Seidel (eds.). Colonia: Könemann.

Mathews, Peter y Peter Biro

“Maya Hieroglyph Dictionary”, Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos Inc. <http://research.famsi.org/mdp/mdp_briefintro.html> [consultado el 31 de julio del 2019].

McDonald, J. Andrew y Brian Stross

“Water Lily and Cosmic Serpent: equivalent channels of the Maya spirit realm”, Journal of Ethnobiology, 32(1): 74-107.

Mora-Marín, David F.

“The Origin of Mayan Syllabograms and Orthographic Conventions”, Written Language and Literacy, 6(2): 193-237.

“A Review of Recent Work on the Decipherment of Epi-Olmec Hieroglyphic Writing”, Mexicon, 32(1): 31-37.

Pérez de Lara, Jorge y John Justeson

“Photographic Documentation of Monuments with Epi-Olmec Script/Imagery”, Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos Inc. <http://www.famsi.org/reports/05084/05084PerezdeLara01.pdf> [consultado el 31 de julio del 2019].

Pohl, Mary E. D., Kevin O. Pope y Christopher L. von Nagy

“Olmec Origins of Mesoamerican Writing and Calendrics”, Science, 298(5600): 1984-1987.

Reilly, Frank Kent III

“Olmec-style Iconography”, Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos Inc. <http://www.famsi.org/reports/94031/94031Reilly01.pdf> [consultado el 31 de julio del 2019].

Saturno, William A., David Stuart y Boris Beltrán

“Early Maya Writing at San Bartolo, Guatemala”, Science, 311(3): 1281- 1282.

Skidmore, Joel

“The Rulers of Palenque (5th edition)”, Mesoweb. <http://www.mesoweb.com/palenque/resources/rulers/PalenqueRulers-05.pdf> [consultado el 31 de julio del 2019].

Stone, Andrea y Marc Zender

Reading Maya Art: A Hieroglyphic Guide to Ancient Maya Painting and Sculpture. London/New York: Thames and Hudson.

Stuart, David

“The Name of Paper: The Mythology of Crowning and Royal Nomenclature on Palenque’s Palace Tablet”, Maya Archaeology 2, pp. 116-142, Charles Golden, Stephen Houston y Joel Skidmore (eds.). San Francisco: Precolumbia Mesoweb Press.

Taylor, Dicey

“The Cauac Monster”, Tercera Mesa Redonda de Palenque, pp. 79–89, Merle Greene Robertson y Donnan Call Jeffers (eds.).

Vandermeersch, Léon

“De l’idéographie divinatoire à Confucius et Zhuang zi”, Cahiers d’Extrême-Asie, 14(1): 43-53.

Wright, Mark Alan

“A Study of Classic Maya Rulership”, tesis de doctorado. Riverside: University of California.

Artículos más leídos del mismo autor/a

Artículos similares

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.