Cross-Dialectal Comparison of Lima and Madrid Spanish: Acoustic and Perceptual Comparison of the Vowels
PDF (Español (España))

Keywords

dialectal comparison
varieties of Spanish
vowels
temporal cues comparación dialectal
variedades del español
vocales
indicio temporal

How to Cite

Pinillos, P. (2016). Cross-Dialectal Comparison of Lima and Madrid Spanish: Acoustic and Perceptual Comparison of the Vowels. Anuario De Letras. Lingüística Y Filología, 4(1), 127-157. https://doi.org/10.19130/iifl.adel.4.1.2016.1369

Abstract

In this study, we suggest to verify if there are acoustic differences on Madrid and Lima Spanish vocalic systems. From this suggestion, we recommend to evidence that Lima Spanish vowels register more duration than Madrid vowels, and that there exist temporary differences in vowels perception between both Spanish varieties. In order to verify this, two tests (perception test and production test) were applied to 40 participants (20 from Madrid and 20 from Lima) from 19 to 25 years old. As a result, the investigation shows that vowels from Lima Spanish speakers demonstrate more duration than Madrid Spanish speakers, duration that, besides, is perceived and categorized as its own dialectal variety. However, even though Madrid Spanish speakers produce vowels with fewer duration, this cue is not perceived.
https://doi.org/10.19130/iifl.adel.4.1.2016.1369
PDF (Español (España))

References

Boersma, P. y D. Weenink (2009), “Praat: doing phonetics by computer (version 5.3.84)”, en http://www.praat.org/

Chládková, K., P. Escudero y P. Boersma (2011), “Context-specific acoustic differences between Peruvian and Iberian Spanish vowels”, Journal of the Acoustical Society of America, 130 (1), pp. 416-428.

Escudero, P. (2005), Linguistic perception and second language acquisition. Explaining the attainment of optimal phonological categorization, tesis doctoral, Utrecht University, LOT Dissertation Series 113.

Escudero, P. y D. Williams (2012), “Native dialect influences second-language vowel perception: Peruvian versus Iberian Spanish learners of Dutch”, Journal of the Acoustical Society of America, 131, pp. 406-412.

Geeraerts, D. (2006), “Prospects and problems of prototype theory”, en D. Geeraerts y M. De Gruyter (eds.), Cognitive linguistics: basic readings, Deutsche Nationalbibliotek, pp. 141-165.

Marín, R. (1995), “La duración vocálica en español”, Estudios de Lingüística Universidad de Alicante, 10, pp. 213-226.

Moreno Fernández, F. (2010), “Elementos para una fonología cognitiva de la variación”, en R. Castañer y V. Lagüéns (eds.), De moneda nunca usada. Estudios filológicos dedicados a José María Enguita, Zaragoza, Institución “Fernando El Católico”-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 471-490.

Morrison, G. y P. Escudero (2007), “A cross-dialect comparison of Peninsula- and Peruvian-Spanish vowels”, en International Congress of Phonetic Sciences, Saarbrucken, pp. 1505-1508.

Pinillos, P. (2014), Producción y percepción de las vocales del español: comparación dialectal entre el español limeño y el español madrileño, trabajo de fin de máster, Madrid, Universidad Internacional Menéndez Pelayo-Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Taylor, R. (2010), “Prototypes in Cognitive Linguistics”, en P. Robinson y N. Ellis, Handbook of cognitive linguistics and second language acquisition: The Canadian Journal of Linguistics, Nueva York, Routledge, pp. 39-65.

Metrics

Metrics Loading ...