Envíos

Envíos en línea

¿Ya tiene nombre de usuario/a y contraseña para Anuario de Letras. Lingüística y Filología?
Ir a Iniciar sesión

Necesita un nombre de usuario/a y/o contraseña?
Ir a Registro

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes.

 

Directrices para autores/as

NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE LOS ORIGINALES

 

El Anuario de Letras. Lingüística y Filología recibe colaboraciones inéditas, que no hayan sido aprobadas para su publicación ni estén siendo evaluadas en otra revista. Sólo publicamos textos en español. El material que se publica está sujeto a una fase de selección por parte del Comité editorial, y los textos admitidos son sometidos a un proceso de revisión doble ciego antes de ser aprobados para su publicación. Se ruega a todos los autores que sean respetuosos de las siguientes normas generales:

 

1. Todo texto (incluidas notas al pie, bibliografía, etcétera) deberá ser presentado a doble espacio, en la fuente Times New Roman, a 12 puntos; asimismo estar acompañado de un resumen en español y en inglés, así como las respectivas palabras clave en ambas lenguas.

 

2. El artículo (extensión máxima de 30 cuartillas) o nota (extensión máxima de 15 cuartillas) llevará el título centrado (VERSALES) en español e inglés.

 

3. En las reseñas (extensión máxima de 10 cuartillas), el nombre de quien reseña y los datos de la obra reseñada deberán ir al principio.

 

            Ejemplo:

 

Beatriz Arias Álvarez (dir. y ed.), Documentos públicos y privados del siglo XVI. Textos para la historia del español colonial mexicano I, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2014, 456 pp. ISBN: 978-607-02-6172-5.

 

4. Las notas al texto deberán presentarse a pie de página y numeradas correlativamente. Las llamadas de notas deberán hacerse mediante cifras arábigas voladas, sin paréntesis. Ejemplo:

 

Si atendemos también al consejo1 de Ferguson y Gumperz de utilizar isoglosas que cubran grandes áreas...

 

            Se recomienda que las notas a pie de página sean sólo aclaratorias y que se incluyan dentro del texto aquellas en las que se citen únicamente el autor, año y página.

 

5. Las citas textuales irán entrecomilladas (cinco líneas o menos) o en párrafo sangrado (de seis líneas en adelante o textos especiales, como los ejemplos). Seguido a la cita textual figurará el apellido del autor, año de la publicación, dos puntos, número(s) de la(s) página(s) citadas; todo ello entre paréntesis. Ejemplo:

 

En la diferenciación del español mexicano puede haber influido, de manera determinante, el peculiar sustrato indígena, náhuatl o maya especialmente, sobre el que se depositó la lengua castellana. Sin embargo, considero que resulta arriesgado otorgar demasiada importancia a esa fuerza del sustrato. Si bien en el terreno léxico su influencia es innegable —aunque ya decadente y aunque afecta sólo a la capa más superficial del idioma—, en el dominio de lo gramatical apenas se ha dejado sentir (Lope Blanch, 1972: 25).

 

            Podrá hacerse uso del mismo recurso para las citas indirectas y remisiones. Ejemplo:

 

En tiempo real, empezamos ya a disponer de cierto número de observaciones, como las que se desprenden de los trabajos sociolingüísticos sobre el español de Panamá (véase Labov, 1996: 168-172).

 

6. Las comillas de citas y llamadas de pie de página deberán anotarse después de la puntuación, no antes.  Ejemplos: ...sintaxis;1 no ...sintaxis2;

 

7. Los títulos de los libros citados deberán anotarse en letra cursiva. Los títulos de los artículos deben ir entrecomillados y en redondas. Los títulos, subtítulos e incisos de los textos deben jerarquizarse de la siguiente manera:

Títulos en mayúsculas o VERSALES.

Subtítulos en versalitas.

Incisos en cursivas.

 

8. Las referencias bibliográficas se colocarán al final del trabajo bajo el subtítulo BIBLIOGRAFÍA, dispuestas alfabéticamente por autores y siguiendo este orden: apellidos y nombre del autor o autores (VERSALES y versalitas), año de publicación (entre paréntesis y con la distinción a, b, c... en caso de que un autor tenga más de una obra citada en el mismo año), título del artículo (entre comillas) o del libro (en cursivas), título de la revista a que pertenece el artículo (en cursivas), número de edición (sólo si se trata de un texto con más de una edición), lugar de publicación y editorial (de los libros), número (de las revistas) y, finalmente, páginas citadas. Ejemplos:

 

Calvo Pérez, J. (1994), Introducción a la pragmática del español, Madrid, Cátedra.

Fernández Leborans, M. J. (1999), “La predicación: las oraciones copulativas”, en I. Bosque y V. Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa Calpe, pp. 2357-2460.

Langacker, R. (1987), “Nouns and Verbs”, Language, 63, pp. 53-94.

Weinreich, U., W. Labov, M. I. Herzog (1968), “Empirical Foundations for a Theory of Language Change”, en W. P. Lehmann y Y. Malkiel (eds.), Directions for Historical Linguistics, Austin, University of Texas Press, pp. 95-188.

 

9. El inicio de párrafo debe señalarse mediante sangría, salvo el primero.

 

10. En caso de llevar gráficas, figuras, láminas o cuadros, éstos deberán presentarse en el lugar que les corresponde dentro del texto.

 

11. Suplicamos a los autores que, en caso de existir una autorreferencia en el cuerpo del texto, ésta sea sustituida por la palabra autor. Así como en el apartado de la bibliografía.

 

12. Por razones editoriales, los autores deberán tener presente que no se podrán efectuar enmiendas posteriores a la entrega de los trabajos.

 

            Los artículos que no se atengan a estas normas serán devueltos a sus autores, quienes podrán reenviarlos de nuevo, una vez hechas las modificaciones correspondientes. Los autores recibirán, una vez publicado el volumen, un ejemplar de la revista.

 

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

  1. El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los Comentarios al editor/a).
  2. El archivo de envío está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
  3. Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
  4. El texto tiene un interlineado sencillo, un tamaño fuente de 12 puntos, se utiliza cursiva en lugar de subrayado (excepto en las direcciones URL), y todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados, en vez de al final.
  5. El texto reúne las condiciones estilísticas y bibliográficas incluidas en Pautas para el autor/a, en Acerca de la revista.
  6. En el caso de enviar el texto a la sección de evaluación por pares, se siguen las instrucciones incluidas en Asegurar una evaluación anónima.
 

Aviso de derechos de autor/a

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  • Los autores/as garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra bajo los mismos acuerdos en que está formulada la Licencia que se especifica, siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  • Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  • Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.

Licencia de Creative CommonsEste obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

 

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.