Publicado: 2026-07-31

Presentación

Presentación

Yliana Rodríguez González, Ana Laura Zavala Díaz, Dafne Iliana Guerra Alvarado

In memoriam

Lourdes Franco Bagnouls: maestra y pionera de la edición crítica en México

Raquel Mosqueda Rivera, Dafne Iliana Guerra Alvarado

Artículos

Haber leído, dar a leer. La edición del Fondo Saer

Julio Premat

Restaurar lo velado. Hacia una propuesta reparadora de las marcas de género en la traducción al inglés de El lugar sin límites de José Donoso

María Laura Bocaz-Leiva, Norah Kathryn Walsh

“Engendran, aniquilan y recrean el mundo”: Borges y la poesía en el cuaderno 678_12 de Michigan State (1940)

Daniel Balderston

Editar una novela histórica guatemalteca del siglo XIX: La hija del Adelantado de José Milla y Vidaurre

Fernando A. Morales Orozco

Rescates

Poesía eres tú: Rosario Castellanos en sus poemas no coleccionados

Antonio Cajero Vázquez

Notas

Recepción de la obra de Jesús Gardea: una crónica

Miguel G. Rodríguez Lozano

Reseñas

Jorge Gutiérrez Reyna. La invención de sor Juana (sus ediciones, sus editores, sus textos). México: Lumen, 2026, 454 pp.

Luis Gabutti Alarcón