(an)ecdótica

Los Chacos de Mansilla 2.0: proyecciones sobre una colección digital(izada)

Renata Defelice — 2025-07-31

Este trabajo presenta algunos avances sobre las implicancias de la digitalización de un conjunto de textos producidos por el escritor argentino Lucio V. Mansilla que refieren al Chaco. En primer lugar, se describe el recorte de la serie trazando las ambivalencias de esta delimitación propiciadas por la multiplicidad de temporalidades y territorios que se superponen en ella; en segundo lugar, se observan las diferencias entre la digitalización de los textos y los materiales físicos convertidos en una sucesión de píxeles; en tercer lugar, tomando como estudio de caso la causerie “De cómo el hambre me hizo escritor” y la propuesta de su edición digital en XML-TEI, se indaga sobre el alcance de la “limpieza” de este material mediante su conversión a texto plano, así como el despliegue metodológico que posibilita el trabajo con una herramienta de codificación textual; finalmente, se explora la visualización de una red de citas creada con el software de código abierto Gephi, que tiene como punto de partida la causerie “¡Esa cabeza toba!”, con el objetivo de reconocer los posibles usos que este tipo de análisis acarrea en relación con el estudio de la bibliografía sobre el Chaco publicada hasta 1881. El experimento web aquí descrito intenta mostrar que nuevas tecnologías digitales demandan y propician nuevas formas de visualizar los textos literarios, y que requieren un trabajo transdisciplinario y colaborativo para su consecución.

La poética de El Zarco en los episodios de la vida nacional: Altamirano póstumo

Alejandro Sacbé Shuttera — 2025-07-31

Esta comunicación se propone hacer una relectura de la novela El Zarco (1901) de Ignacio Manuel Altamirano desde su condición póstuma: su contexto de origen, la situación política al momento de su composición, las circunstancias de su prolongada publicación, el análisis de su dimensión estética respecto a anteriores narraciones del autor, etc. Se interroga, asimismo, sobre su recepción en escritores mexicanos contemporáneos a su presente editorial, como Francisco Sosa, Antonio de la Peña y Reyes, Victoriano Salado Álvarez, y otros de algunos decenios posteriores, entre los que destaca Juan Rulfo, quienes en lo general consideran El Zarco como una novela altamente innovadora dentro del resto de la producción novelística de Altamirano. De igual forma, se concentra en un tipo de recepción muy diferente: la emprendida por Mariano Azuela desde El Colegio Nacional en 1947, con el propósito de examinar los argumentos del escritor de Lagos de Moreno en contraste tanto con la recepción anterior como con mi propia lectura.

Severo Amador: artista decadente y cantor de la gleba

Carlos Mauricio Núñez Roa — 2025-07-31

Este artículo da cuenta de la trayectoria escritural de Severo Amador, prolífico literato, pintor y músico zacatecano, cuyo trabajo ha sido en gran medida ignorado por nuestra historiografía cultural. Como parte del proceso de rescate y edición de su primer libro, Confesión. La sorpresa. Palabras póstumas, publicado en la ciudad de Aguascalientes en 1905, se llevó a cabo una intensa investigación en diversos fondos documentales y hemerográficos con la finalidad de localizar otros posibles testimonios de los textos que integran el volumen. Los numerosos hallazgos que arrojaron las pesquisas en la prensa nacional e internacional hicieron posible tanto la formulación de la primera biografía intelectual del autor como la catalogación y descripción de gran parte de su obra dispersa en periódicos y revistas de distintos puntos del país.

Marie-Ève Thérenty y Adeline Wrona (directoras). L’écrivain comme marque. París: Sorbonne Université Presses, 2020. 244 pp.

Mariana Flores Monroy — 2025-07-31

Catálogo de la presencia de Charles Baudelaire en la prensa mexicana (1876-1921): traducciones y menciones en textos de crítica literaria

Omar Baca Muñoz — 2025-07-31

El siguiente documento es un catálogo en el que se clasifican y enlistan las primeras “apariciones” de Charles Baudelaire en la prensa de México, en un periodo que abarca desde 1876 hasta 1921. Las entradas refieren a traducciones de sus poemas y ensayos, y a la mención, en artículos de diverso tipo, de su nombre o su obra. En la introducción se explica la pertinencia de un texto de este tipo para el estudio del modernismo mexicano, así como la forma en la que está elaborado.

Severo Amador: rastreo y catalogación de su obra literaria

Luis Adrián Linares Sánchez — 2025-07-31

En este informe presentamos los resultados del proceso de investigación documental que, como parte de la primera etapa del proyecto de rescate y edición de la obra literaria de Severo Amador, llevamos a cabo en diversos fondos bibliográficos y hemerográficos tanto de la Ciudad de México como del interior de la República. Los numerosos hallazgos hicieron posible la conformación de un primer catálogo de la producción literaria del autor.

Doctrina imperial: edición crítica de tres versiones de un diálogo satírico del siglo XVIII

Adso Eduardo Gutiérrez Espinoza — 2025-07-31

El trabajo transcribe, moderniza y da a conocer tres versiones de Doctrina imperial (1744), un diálogo satírico del siglo XVIII que circuló en la Nueva España. Este texto literario, hasta el momento inédito, critica a algunas autoridades borbonas, entre las que destacan los reyes Felipe V de España y Luis XIV de Francia y el cardenal André-Hercule de Fleury.

Desafiar al enemigo: “Desde Belem”, algunas crónicas recuperadas de Heriberto Frías

Ángel G. Huerta — 2025-07-31

En este trabajo presentamos tres crónicas inéditas de Heriberto Frías, publicadas originalmente en el periódico El Demócrata entre abril y mayo de 1895, durante su encierro en la cárcel de Belem. Aunque existen varios libros indispensables donde se recuperan los textos periodísticos de Frías, estas crónicas no han sido recogidas en ninguna de las compilaciones. Asimismo, hacemos una breve introducción a la trayectoria de El Demócrata para comprender el contexto histórico-cultural y político de la época, así como la importancia de la labor periodística de Frías en esas páginas.