Imagen de portada

Hagiografía y medicina (I): intercesión de la santidad en el arte médico del Compendio de la humana salud (1494) de Johannes de Ketham

Marcos Cortés Guadarrama

Resumen


A través de dos obras latinas, rápidamente traducidas al castellano y publicadas como incunables: el Flos sanctorum con sus ethimologías (derivado de la Legenda aurea) y el Compendio de la humana salud (derivado del Finis Fasciculi medicine), el presente trabajo trata de examinar la relación entre la hagiografía y el arte médico de la temprana modernidad. En general, la construcción narrativa del tratado médico del siglo XV —de un marcado providencialismo— ha sido poco atendida, y menos aún cuando se trata de precisar que los aspectos hagiográficos
citados en la literatura médica sostienen y refuerzan una serie de conceptos y procedimientos empíricos que buscaban la restitución de la salud. Se analizará que hay una intención premeditada por asentar a ciertas festividades del calendario litúrgico cristiano como momentos claves para la realización del tratamiento de la sangría y del diagnóstico de la enfermedad, mediante el conocimiento del pulso en el cuerpo humano. Finalmente, se apuntará que las referencias hagiográficas de la literatura médica también aluden a una lectura simbólica dentro de los postulados del credo cristiano.


Palabras clave


hagiografía; medicina; Flos sanctorum; Johannes de Ketham; historia de la ciencia

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Acosta, Joseph de, Historia natural y moral de las Indias, ed. de Edmundo O’Gorman, México: Fondo de Cultura Económica, 1962.

Cortés Guadarrama, Marcos, “Un caso de interés para la demonología originado en la hagiografía: san Germán y su evolución por los Flores sanctorum pretridentinos y postridentinos”, Hispania Sacra, en prensa.

Eliade, Mircea, Lo sagrado y lo profano, trad. de Luis Gil, Barcelona: Labor, 1985 [1ª ed. 1954].

Espina, Alonso de, Fortalitium fidei, Lugduni, Lyon: Gulielmus Balsarin, 1487.

Espina, Alonso de, Fortalitium fidei, Nuremberg: Antonius Koberger, 1494.

Farfán Agustín, Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades, ed. de Marcos Cortés Guadarrama, Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2020.

Flos sanctorum con sus ethimologías. Lo maravilloso hagiográfico, ed. de Marcos Cortés Guadarrama, Xalapa: Universidad Veracruzana, 2018.

González Crussí, Francisco, “La sangría”, en Remedios de antaño. Episodios de la historia de la medicina, México: Fondo de Cultura Económica, 2012, 110-174.

Guénon, René, Símbolos fundamentales de la ciencia sagrada, trad. de José Luis Tejada y Jeremías Lera, Barcelona: Paidós, 2011 [1ª ed. en español, 1995].

Ketham, Johannes de, Compendio de la humana salud, ed. de María Teresa Herrera, Madrid: Arco/Libros, 1990.

Le Goff, Jacques, En busca de la Edad Media, trad. de Gemma Andújar, Barcelona: Paidós, 2003.

Lértora Mendoza, Celina A., “Salud y enfermedad: realidad y metáfora. La ampliación del lenguaje científico a partir del siglo XIII. El caso de la medicina”, Medievalia, 50, 2018, 299-314.

Montero Cartelle, Enrique, “De la Antigüedad a la Edad Media: medicina, magia y astrología latinas”, Cuadernos de CEMYR, 8, 2000, 53-71.

Ramírez, Juan Antonio, Edificios-cuerpo. Cuerpo humano y arquitectura: analogías, metáforas, derivaciones, Madrid: Siruela, 2003.

Taranta, Velasco de, Licenciado Fores, Fernando Álvarez y Diego Álvarez Chanca, Tratados de la peste, ed. de María Nieves Sánchez, Madrid: Arco/Libros, 1993.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Medievalia, vol. 52 núm. 2 (2020), es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, a través del Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205. URL: https://revistas-filologicas.unam.mx/medievalia/index.php/mv, e-mail: remedie@unam.mx. Editor responsable: Mtra. María del Refugio Campos Guardado. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-2017-010211020900-203; eISSN: 2448-8232, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Mtra. María del Refugio Campos Guardado, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205. Fecha de última modificación:  8 de diciembre de 2020.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación, para fines no comerciales. Obras derivadas pueden distribuirse bajo una licencia idéntica a la que regula a la obra original.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.