Imagen de portada

La κατάβασις en el canto X de la Alexandreis

José Luis Quezada Alameda

Resumen


La κατάβασις es un motivo prácticamente obligatorio en la poesía épica latina a partir de la Eneida de Virgilio. En la Alexandreis, una de las épicas latinas más importantes de la Edad Media, encontramos una versión absolutamente sui generis del descenso al inframundo. En esta κατάβασις Gautier de Châtillon readapta eficazmente el recurso manteniendo elementos que remiten al episodio virgiliano, pero, simultáneamente, introduce novedades considerables con el fin de apelar directamente a sus lectores contemporáneos. En este trabajo se propone un comentario del pasaje en cuestión (Alexandreis, 10, 6-167) que busca dilucidar hasta dónde llega la deuda contraída con el poeta romano y, al mismo tiempo, el grado de originalidad que el poeta medieval alcanza.

Palabras clave


κατάβασις; Natura; Alejandro Magno; inframundo; Virgilio; épica latina

Texto completo:

PDF

Referencias


Adkin, Neil, “Alan of Lille on Walter of Châtillon: Anticlaudianus 1,167-170”, Classica

et Mediaevalia, 43, 1992, 287-315.

Adkin, Neil, “Alain of Lille on Walter of Chatillon (Anticlaudianus 1,167-170): A ‘Silvenzitat’?”,

Classica et Mediaevalia, 55, 2004, 279-284.

Alain De Lille, Anticlaudianus, edicion [texte critique avec une introduction et des

tables] de Roger Bossuat, Paris: Librarie philosophique J. Vrin, 1955.

Bernardus Silvestris, Poetic Works, edicion y traduccion de Winthrop Wetherbee,

Cambridge, Massachusetts, London: Harvard University Press, 2015.

Boitani, Piero, Corrado Bologna, Adele Cipolla y Mariantonia Liborio (eds.),

Alessandro nel Medioevo occidentale, introduccion de Peter Dronke, Milano:

Fondazione Lorenzo Valla-Arnoldo Mondadori Editore, 1997.

Christensen, Heinrich, Das Alexanderslied Walters von Châtillon, Halle: Verlag

der Buchhandlung des Waisenhauses, 1905.

Claudiano, Carmina, edicion de J. B. Hall, Leipzig: G. B. Teubner, 1985.

Curcio Rufo, Histoires, edicion de Henri Bardon, Paris: Societe d’Edition Les Belles

Lettres, 1961.

Curtius, Ernst Robert, Literatura europea y Edad Media latina, traduccion de Margit

Frenk Alatorre y Antonio Alatorre, Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2004.

Dronke, Peter (ed.), A History Twelfth-Century Western Philosophy, Cambridge:

Cambridge University Press, 1988.

Economou, George Demetrios, The Goddess Natura in Medieval Literature, Notre

Dame: University of Notre Dame Press, 2002.

Galterus de Castellione, Alexandreis, edicion de Marvin L. Colker, Padua: Antenore,

Gautier de Chatillon, Alejandreida, traduccion de Francisco Pejenaute Rubio,

Madrid: Akal, 1998.

Gilson, Etienne, La philosophie au Moyen Age. Des origines patristiques a la fin du

xive siècle, Paris: Payot, 1952.

Haring, Nikolaus M., “Alain of Lille, De Planctu naturae”, Studi Medievali, 19:2,

, 797-879.

Hutchings, Chesley Martin, “L’Anticlaudianus d’Alain de Lille. Etude de chronologie”,

Romania, 50:197, 1924, 1-13.

Jolly, W. T., The Alexandreid of Walter of Châtillon: A Translation and Commentary,

tesis de doctorado en Filosofia, New Orleans: Tulane University, 1968.

Kratz, Dennis M., Mocking Epic: Waltharius, Alexandreis, and the Problem of Christian

Heroism, Madrid: Ediciones Jose Porrua Turanzas, 1980.

Lafferty, Maura Keyne, “Nature and An Unnatural Man: Lucan’s Influence on

Walter of Chatillon’s Concept of Nature”, Classica et Mediaevalia, 46, 1995,

-300.

Lafferty, Maura Keyne, Walter of Châtillon’s Alexandreis. Epic and the Problem of

Historical Understanding, Turnhout: Brepols, 1998.

Lucano, De Bello Civile, edicion de David Roy Shackleton Bailey, Stuttgart-Leipzig:

G. B. Teubner, 1997.

Meter, Glynn, Walter of Châtillon’s Alexandreis Book 10 - A Commentary, New

York: Peter Lang, 1991.

Ochsenbein, Peter, Studien zum Anticlaudianus des Alanus ab Insulis, Berna-Frankfurt:

Herbert Lang-Peter Lang, 1975.

Roussel, H. y Francois, Suard (eds.), Alain de Lille, Gautier de Châtillon, Jakemart

Giélée et leur temps. Actes du colloque de Lille (octobre 1978), Lille: Presses Universitaires

de Lille, 1980.

Ziolkowski, Jan, “Mocking Epic: Waltharius, Alexandreis and the Problem of Christian

Heroism by Dennis M. Kratz”, The Classical Journal, 78:3, 1983, 266-268.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/medievalia.51.2019.370

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Medievalia, núm. 51 (2019), es una publicación anual editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, a través del Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205. URL: https://revistas-filologicas.unam.mx/medievalia/index.php/mv, e-mail: remedie@unam.mx. Editor responsable: Mtra. María del Refugio Campos Guardado. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-2017-010211020900-203; eISSN: 2448-8232, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Mtra. María del Refugio Campos Guardado, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205. Fecha de última modificación:  12 de diciembre de 2019.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.