La estructura tonal de las sílabas del maya yucateco

Resumen

Desde el siglo dieciséis, cuando se hicieron los primeros registros del idioma de los mayas de Yucatán, se ha sospechado que un simple sistema de registro del acento “tónico”, junto con los signos usuales de puntuación, no bastaba para dar cuenta cabal del “canto” yucateco. En esos mismos registros, el escribir vocales dobles (ii ee aa oo uu) y el empleo ocasional de un acento agudo sobre una y otra vocal (í é á ó ú) fueron dos tentativas preliminares para enfrentarse con la situación.