La feria: From the Manuscript and Other Genetic Documents to the Printed Edition
Main Article Content
Abstract
In this article, I present a broad overview of the textual history of La feria (1963), by Juan José Arreola, in order to detail its genetic particularities. To do this, I resort to the various studies on the genesis of the novel, such as those by Sara Poot Herrera, Vicente Preciado Zacarías and Felipe Vázquez, precursors of the proposal that I present here. Thus, I carry out a critical dialogue with them and offer some findings that contribute to completing the Arreola’s inlay, among these: 14 fragments published in La Cultura en México in April 1962 and the “Diario íntimo” that Arreola wrote in 1941 and, in 1998, he recovered in El último juglar, and from which another 21 fragments emerge. In the end, I compare a selected passage from the manuscript of La feria, as well as from the two testimonies discovered during my recensio, with the version of the editio princeps. With these samples, I hope to trace the method of Arreola’s rewriting at the micro and macrotextual levels, and explore the virtues of a critical edition of the emblematic novel.
Downloads
Article Details
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
Arreola, Juan José. “Fragmentos de una novela inédita. La feria”, en La Cultura en México, número 10 (abril de 1962), v-vii.
Arreola, Juan José. La feria. México: Joaquín Mortiz, 1963.
Arreola, Juan José. El último juglar. Memorias de Juan José Arreola. Edición de Orso Arreola. México: Diana, 1998.
Arreola, Juan José. Sara más amarás. Cartas a Sara. Introducción y notas de Alonso y José María Arreola. México: Joaquín Mortiz, 2011.
Carballo, Emmanuel. Protagonistas de la literatura mexicana. México: Secretaría de Educación Pública, 1986.
Poot Herrera, Sara (editora). Un giro en espiral. El proyecto literario de Juan José Arreola. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1992.
Poot Herrera, Sara (editora). De las ferias, la de Arreola es más hermosa. Guadalajara: Gobierno del Estado de Jalisco, Secretaría de Cultura de Jalisco, 2013.
Preciado Zacarías, Vicente. Apuntes de Arreola en Zapotlán. México: Universidad de Guadalajara/Ayuntamiento de Zapotlán El Grande, 2004.
Preciado Zacarías, Vicente. Apuntes de Arreola en Zapotlán. 2.ª edición. Guadalajara: Universidad de Guadalajara/Ayuntamiento de Zapotlán El Grande, 2014.
Vázquez, Felipe. “La génesis de La feria” [mecanuscrito], folios: 1-13.
Vázquez, Felipe. Juan José Arreola. La tragedia de lo imposible. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Bellas Artes/Verdehalago, 2003.
Rulfo y Arreola. Desde los márgenes del texto. México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2010.
Rulfo y Arreola. “Notas sobre La feria de Arreola”, en Crítica, número 157 (enero-febrero de 2014), 100-110.