Exóticos, ilustrados y polémicos placeres del Imperio: el chocolate, el té y el café en la literatura inglesa (1650-1834)

Anaclara Castro Santana

Resumen


En 1650 el primer café de Inglaterra abrió sus puertas al público. Este evento inauguró la expansión acelerada de un modelo de negocio que al cabo de unas décadas se convertiría en el sitio emblemático de la sociabilidad con aspiraciones intelectuales. Las chocolaterías no se hicieron esperar, con la primera de que se tiene noticia en colmar las tazas de sus comensales en 1657. A estos dos elíxires novedosos pronto se les sumó el té como bebida esencial de consumo social. Desde el principio, las tres sustancias fueron blanco de acaloradas polémicas. En este ensayo se abordan representaciones literarias del té, el café y el chocolate que dan cuenta de
las contribuciones estéticas e ideológicas del mundo de las letras a este intrigante fenómeno cultural.


Palabras clave


té; café; chocolate; literatura inglesa; orígenes de la modernidad

Texto completo:

XML PDF

Referencias


Fuentes Primarias

A New Tea-Table Miscellany: Or, Bagatelles For the Amusement of The Fair Sex. Londres: E. Duncomb, 1750.

Burn, Andrew. A Second Address to the People of Great Britain; Containing a New-and Most Powerful Argument to Abstain from the Use of West India Sugar. Londres: W. Gillman, 1792.

Croxall, Samuel. The Novelist: or, Tea-Table Miscellany, Containing the Select Novels of Dr Croxall; with Other Polite Tales, and Pieces of Modern Entertainment. Londres: T. Lowndes, 1766.

Coleridge, Samuel Taylor. “A Lecture on the Slave Trade” [1795], en The

Collected Works of Samuel Taylor Coleridge, Lewis Patton y Peter Mann

(eds.). Londres: 1971, Vol. 1, 231-251.

Colmenero de Ledesma, Antonio. A Curious Treatise Of The Nature And

Quality Of Chocolate. Written In Spanish By Antonio Colmenero, Doctor

In Physicke And Chirurgery. And Put Into English By Don Diego De Vades Forte. Londres: I. Okes, 1640.

Colmenero de Ledesma, Antonio. Chocolate: Or, an Indian Drinke, by the Wise and Moderate Use Whereof, Health is Preserved, Sicknesse Diverted, and Cured, Especially the Plague of the Guts. James Wadsworth (trad.). Londres: Iohn Dakins, 1652.

Congreve, William. The Way of the World [1700], en The Way of the World and Other Plays Eric Rump (ed.). Londres: Penguin Classics, 2006.

Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva

España [1576]. Biblioteca Saavedra Fajardo de Pensamiento Político

Hispánico, 2014. Texto electrónico. Edición a partir de: Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Tomo I.

Madrid: Imp. de Don Benito Cano, 1795.

Dickens, Charles. Bleak House [1853]. Doreen Roberts (ed.). Hertfordshire: Wordsworth’s Classics: 2001.

Edgeworth, Maria. Tales of Fashionable Life. 3 vols. Londres: J. Johnson,

-1812.

Fielding, Henry. Love in Several Masques, A Comedy. Londres: John Watts, 1728.

Gay, John. “The Tea-Table, a Town Eclogue”, Poems on Several Occasions by Mr John Gay. Londres: Jacob Tonson y Bernard Lintot, 1720.

Hughes, William. The American Physitian or Treatise of Roots, Shrubs,

Plants, Fruit, Trees, Herbs Growing in the English Plantations in America. Londres: William Crook, 1672.

Inchbald, Elizabeth. A Simple Story [1791]. J. M. S. Tompkins (ed.). Oxford: Oxford World Classics, 1998.

Johnson, Samuel. Prologue and Epilogue, Spoken at the Opening of the

Theatre in Drury-Lane 1747. Londres: E. Cave, 1747.

Johnson, Samuel. “Review of a Journal of Eight Days’ Journey”, en The

Literary Magazine 2.13 (1757): sin números de página.

Lamb, Mary. “The Coffee Slips”, en Complete Works of Charles and Mary

Lamb. Hastings: Delphi Classics, 2017 [Ebook].

Mackie, Erin (ed). The Commerce of Everyday Life: Selections from Tatler and Spectator by Joseph Addison, Richard Steele and others. Boston: Bedford, 1998.

Milton, John. Comus: A Masque, en The Annotated Milton: Complete English Poems. Burton Raffel (ed.). Nueva York: Bantham Classics, 1999.

Pepys, Samuel. The Diary Of Samuel Pepys, M.A. F.R.S. Clerk Of The Acts And Secretary To The Admiralty. Transcribed From The Shorthand Manuscript In The Pepysian Library Magdalene College Cambridge. Henry B. Wheatley (ed.). 10 volúmenes. Londres: George Bell & Sons, 1893-1896.

Pope, Alexander. The Rape of the Lock [1714], Geoffrey Tillotson (ed.). Londres y Nueva York: Routledge, 2005.

Prior, Mathew. “Hans Carvel”. En Poems on Several Occasions. Londres:

Jacob Tonson, 1711.

Ramsay, Allan. The Tea-Table Miscellany: Or, a Collection of Choice Songs, Scots and English. Londres: Andrew Millar, 1740.

Southey, Robert. “Poems on the Slave Trade”, en Poems by Robert Southey. Bristol: N. Biggs, 2ª edición, 1797.

The Lady’s Delight, Or Accomplish’d Female Instructor: Or, a Very Useful Companion for Ladies, Gentlewomen, and Others. In two parts. Londres: James Knapton, 1704.

Thelwall, John. The Peripatetic: Or, Sketches of the Heart, of Nature and

Society. Londres: impreso para y por el autor, 1803.

Fuentes secundarias

Barrell, John. “Coffee-House Politicians”, en Journal of British Studies.

2 (2004): 206-232.

Blocker, Jack S.; Fahey, David M.; Tyrrell, Ian R. (eds.). Alcohol and Temperance in Modern History: An International Encyclopedia. Vol. I A-L. Santa Bárbara, CA: ABC-Clio, 2003.

Bolles, Robert C. “A ‘Mixed’ Model of Taste Preference”, en Advances in

Psychology 13 (1983): 65-82.

Coe, Sophie D. y Michael D. Coe. The True History of Chocolate. Londres y Nueva York: Thames and Hudson, 2013.

Cowan, Brian. The Social Life of Coffee: The Emergence of the British Coffeehouse. New Haven, CT: Yale University Press, 2005.

Dobranski, Steven. ‘”Where Men of Differing Judgments Crowd’: Milton

and the Culture of the Coffee Houses”, en Seventeenth Century 9.1

(1994): 35-56.

Drewnowski, Adam y Eva Almiron-Roig. “Human Perceptions and Preferences for Fat-Rich Foods”, en Fat Detection: Taste, Texture, and Post Ingestive Effects, JP Montmayer y J le Coutre (eds.). Boca Ratón, FL: CRC Press/Taylor and Francis, 2010.

Forbes-Robinson, Edward. The Early History of Coffee Houses in England: With Some Account of the First Use of Coffee and a Bibliography of the Subject [1893]. Cambridge: Cambridge University Press, 1ª reimpresión, 2013.

Goodman, Jordan. “Excitantia: Or, how Enlightenment Europe took to

soft drugs”, en Consuming Habits: Drugs in History and Anthropology.

Jordan Goodman, Paul E. Lovejoy y Andrew Sherratt (coords.). Londres:

Routledge, 1995, 126-147.

Graziano, Martha Makra. “Food of the Gods as Mortals’ Medicine: The

Uses of Chocolate and Cacao Products”, en Pharmacy in History 40. 4

(1988): 132–46.

Hussey, Cyril. “Fresh Light on the Poems of Mary Lamb”, en Charles Lamb Bulletin Supplement (1972): 1-10.

Intile, Kelly. “The European Coffeehouse: A Political History”. Tesis. University of Oregon, 2007.

Jones, Christine A. “When Chocolate Was Medicine: Colmenero, Wadsworth, and Dufour”, en The Public Domain Review (28 de enero

de 2015). Disponible en

when-chocolate-was-medicine-colmenero-wadsworth-and-dufour/>

septiembre de 2018].

Loveman, Kate. “The Introduction of Chocolate into England: Retailers,

Researchers, and Consumers, 1640–1730”, en Journal of Social History

1 (2013): 27–46.

Markman, Ellis; Coulton, Richard y Mauger, Matthew. Empire of Tea:

The Asian Leaf that Conquered the World. Londres: Reaktion Books,

Morton, Timothy. The Poetics of Spice: Romantic Consumerism and the

Exotic. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Norton, Marcy. “Tasting Empire: Chocolate and the European Internalization of Mesoamerican Aesthetics”, en The American Historical Review 111. 3 (2006): 660-691.

Pincus, Steve. “Coffee Politicians Does Create: Coffeehouses and Restoration Political Culture”, en Journal of Modern History 67.4 (1995): 807-834.

Stuart, Andrea. Sugar in the Blood: A Family’s History of Slavery and Empire. Nueva York: Alfred A. Knopf, 2013.

“Sugar and Slavery”, en la exhibición virtual Sugar in the Atlantic World, Clements Library University of Michigan (2010). Disponible en

clements.umich.edu/exhibits/online/sugarexhibit/sugar06.php> [18 de

octubre de 2018]

“Tregothnan Estate” (2018). Información sobre la empresa disponible en [03 de septiembre de 2018].

Ukers, William H. All about Coffee. Nueva York: The Tea and Coffee Trade Journal Company, 1922.

Wild, Antony. Coffee: A Dark History. Nueva York: W.W. Norton, 2005.

Wilson, Kim. Tea with Jane Austen. Londres: Frances Lincoln, 2004.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.ap.2019.2.861

Métricas del artículo

##plugins.generic.alm.loading##

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

DOAJ SCOPUS Redalyc Scielo Latindex DialNet Latinoamericana

 

ACTA POÉTICA (número 40-2, julio-diciembre, 2019) es una publicación semestral, editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, a través del Centro de Poética del Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, teléfono 56 22 74 92. URL: https://revistas-filologicas.unam.mx/acta-poetica. Correo electrónico: actapoet@unam.mx. Editor responsable: Elsa del Carmen Rodríguez Brondo. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Título No.  04-2015-041309023000-203, ISSN: 2448-735X, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Julio Pérez López, Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México.  Fecha de la última modificación: 18 de junio de 2019.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan el punto de vista del editor ni de la UNAM.

Todos los texos publicados en Acta Poética se encuentran inscritos bajo licencia Creative Commons 4.0: puede hacer uso del material publicado citando la fuente de la que proviene, respetando los derechos morales de cada autor y el contenido copiado, pero no está autorizado para usar este material con fines comerciales.

Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)

Licencia de Creative Commons

Acta Poética by Revista Acta Poética, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License.