Laughlin, Robert M., Estados Unidos