CHADWICK, ROBERT, Estados Unidos