Longacre, R. E., Instituto Lingüístico. de Verano