Octavio Paz y Mesoamérica: un himno entre ruinas

Barra lateral del artículo

PDF
Publicado: ene 20, 2021
DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.32.1.2021.1209
Palabras clave:
Octavio Paz Mesoamérica Coatlicue movimiento estudiantil del 68 levantamiento zapatista

Contenido principal del artículo

Fabienne Bradu
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios.

Resumen

Los ensayos de Octavio Paz sobre Mesoamérica —una faceta poco estudiada por la crítica y mal conocida por el gran público— revelan la mirada penetrante del poeta, y no de un especialista, sobre el mundo antiguo de México, sobre su cosmogonía y sus producciones artísticas siempre ligadas a una dimensión religiosa. Pero el poeta va más allá de la antropología y del saber en sí mismo, para subrayar la persistencia de esta cosmogonía en los mexicanos de hoy y en la cual, asimismo, se encuentran los principales fundamentos de su poética. Es a través de esta constancia que hace emerger dos Méxicos distintos, como Octavio Paz interpreta los acontecimientos de 1968 y la insurrección zapatista de 1994.

Detalles del artículo

Cómo citar
Bradu, F. (2021). Octavio Paz y Mesoamérica: un himno entre ruinas. Literatura Mexicana, 32(1), 193-211. https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.32.1.2021.1209
Número
Vol. 32 Núm. 1 (2021)
Sección
Notas
Licencia de Creative Commons

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:

De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Literatura Mexicana reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Literatura Mexicana no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.

Todos los textos publicados por Literatura Mexicana –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.

Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Literatura Mexicana (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Literatura Mexicana.

Para todo lo anterior, el o los autor(es) deben remitir el formato de Carta-Cesión de la Propiedad de los Derechos de la primera publicación debidamente requisitado y firmado por el autor(es). Este formato se puede enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: litermex@gmail.com (Carta-Cesión de Propiedad de Derechos de Autor).

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-No Comercial 4.0 Internacional.

Biografía del autor/a

Fabienne Bradu, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios.

Nace en Francia y reside en México desde 1979. Doctora en Letras Romances por la universidad de la Sorbona (Paris IV) en 1982. Investigadora Titular C. T.C. del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1979. Crítica literaria en distintas revistas y suplementos literarios de México. De 1982 a 1998, fue colaboradora de la revista Vuelta y miembro de la mesa de redacción.

Traductora al francés de los siguientes poetas: María Baranda, Fabio Morábito, Pablo de Rokha, Gonzalo Rojas, Rafael Cadenas, José Luis Rivas. Y al español de distintos autores franceses, entre otros: Annie Le Brun, André Breton, Jean Genet, Aimé Césaire.

Miembro del comité editorial de literatura del Fondo de Cultura Económica.

Caballero de las Artes y Letras por la República francesa y condecorada con la insignia del Águila Azteca por el gobierno de México.

Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II y

PRIDE nivel D.

 

Publicaciones destacadas

 

Ecos de Páramo, México, FCE, 1989; Bruxelles, La Lettre volée, 1992.

Biografía de Antonieta Rivas Mercado, México, FCE, 1991.

André Breton en México, México, Vuelta, 1995; 2ª edición, FCE, 2012.

Los puentes de la traducción: Octavio Paz y la poesía francesa, México, UNAM-Universidad Veracruzana, 2004.

El volcán y el sosiego, una biografía de Gonzalo Rojas, México-Chile, FCE, 2016.

Citas

Breton, André. Manifestes du surréalisme. Paris: Gallimard, 1971.

“Dejar un recuerdo”, en Poesía indígena de la altiplanicie. Selección, versión, introducción y notas explicativas de Ángel María Garibay K. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014. 140.

Domínguez Michael, Christopher. Octavio Paz en su siglo. México: Aguilar, 2014.

EZLN. Documentos y comunicados. 1º de enero / 8 de agosto de 1994. Pról. Antonio García de León. México: Era, 2003.

Fuente, Beatriz de la. “Octavio Paz y el mundo prehispánico”. Manuscrito en archivo de Beatriz de la Fuente. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas.

Garza, Mercedes de la. “Los mayas en la mirada de Octavio Paz”, en Anuario de la Fundación Octavio Paz. México, 2 (2000).

Matos Moctezuma, Eduardo. Octavio Paz y la arqueología. México: El Colegio Nacional, 2019 (Opúsculos).

Otto, Rudolf. Lo santo. Traducción de Fernando Vela. Madrid: Alianza, 1996.

Paz Octavio. “Risa y penitencia”, en Los signos en rotación y otros ensayos. Ed. Carlos Fuentes. Madrid: Alianza, 1971. 15-32.

Paz, Octavio. El ogro filantrópico. Historia y política 1971-1979. México: Joaquín Mortiz, 1979.

Paz, Octavio. Itinerario. México: Fondo de Cultura Económica, 1980.

Paz, Octavio. Los hijos del limo. Del romanticismo a la vanguardia. Barcelona: Seix Barral, 1990.

Paz Octavio. “El águila, el jaguar y la virgen. Voluntad de forma”. Introducción a la exposición Esplendores de treinta siglos. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Colegio de San Ildefonso, 1994a.

Paz, Octavio. “Chiapas, ¿nudo ciego o tabla de salvación?”, en Vuelta, vol. 18, núm. 201 (febrero de 1994b). C-H.

Paz, Octavio. El arco y la lira, en Obras completas, tomo I. Barcelona / México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 1994c.

Paz, Octavio. “La mirada anterior”, en Excursiones / Incursiones. Dominio Extranjero. Edición del autor. México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 1994d. 428-437.

Paz, Octavio. Los privilegios de la vista (II), en Obras completas, tomo 7. Barcelona / México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 1995.

Paz, Octavio. El laberinto de la soledad. Postdata. Vuelta a El laberinto de la soledad. México: Fondo de Cultura Económica, 1997a (Colección Popular).

Paz, Octavio. Obra poética. 1935-1970. Barcelona / México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 1997b.

Paz, Octavio. Obra poética II, t. 12 de las Obras completas. Barcelona / México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 2004.

Paz, Octavio, Alfonso Medellín y Francisco Beverido. “Tres ensayos sobre antropología e historia”, en Vuelta. México, núm. 122 (enero de 1987).

Solís, Felipe. “Viajes por el arte prehispánico”, en Materia y sentido. El arte mexicano en la mirada de Octavio Paz. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2009. 168-187.