Los debates sobre la justicia en Guatemala 1797-1820

Barra lateral del artículo

PDF XML HTML ePUB azw3
Publicado: jun 27, 2021
DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2021.58.23866
Palabras clave:
Audiencia justicia Constitución de Cádiz ayuntamientos constitucionales m legitimidad reforma judicial

Contenido principal del artículo

Juan Carlos Sarazúa Pérez
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas

Resumen

La aplicación de la justicia era la base de la legitimidad de la monarquía española en sus distintos territorios. La figura central del rey como repartidor de justicia ha sido una de las claves para el estudio de la justicia colonial en la historiografía, construyendo un campo consolidado en las últimas décadas. Por esta razón, se abordarán algunos aspectos del debate sobre la naturaleza de la justicia en un periodo de crisis general en el Reino de Guatemala (1797-1820). Esto permitirá ver, a futuro, las formas de apropiación y reinterpretación por parte de su población.

Detalles del artículo

Cómo citar
Sarazúa Pérez, J. C. . (2021). Los debates sobre la justicia en Guatemala 1797-1820. Estudios De Cultura Maya, 58, 187-215. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2021.58.23866
Número
Vol. 58 (2021): otoño-invierno
Sección
Artículos
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

El autor o autores se compromete(n) a firmar una declaración autorizando la publicación en los distintos soportes y espacios de difusión de Estudios de CulturaMaya y cediendo los derechos patrimoniales sobre la obra en forma total y exclusiva a la Universidad Nacional Autónoma de México, conforme a lo establecido en el artículo 84 de la Ley Federal del Derecho de Autor y demás relativos y aplicables a su reglamento, en el entendido de que será respetado su derecho autoral sobre la obra, se les otorgará el crédito correspondiente y recibirá(n) un ejemplar del número de Estudios donde aparezca el artículo

Biografía del autor/a

Juan Carlos Sarazúa Pérez, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Mayas

Guatemalteco. Licenciado en Historia por la Universidad de San Carlos de Guatemala, maestro y doctor en Historia por la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Es investigador del Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Sus principales líneas de investigación son la guerra y la justicia en el siglo XIX en Chiapas y Guatemala; actualmente desarrolla el proyecto “Los mayas y las castas frente a la justicia en Guatemala y Chiapas, 1808-1839”. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran “Centroamérica: del miedo a la apropiación de la ‘revolución’”, “La república federal de Centroamérica y las invasiones militares centralistas desde México, Belice y Cuba, 1831-1832” y “Guerra y comercio: el espacio transfronterizo Chiapas-Guatemala como territorio de refugio político, 1824-1863”, las dos primeras en coautoría.

Citas

Alda Mejías, Sonia

La participación indígena en la construcción de la república de Guatemala, S. XIX. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid Ediciones.

“Apuntamientos sobre agricultura y comercio del Reyno [1811]”

La génesis del constitucionalismo guatemalteco, pp. 272-384, Jorge Mario García Laguardia (ed.). Guatemala: Editorial Universitaria.

“Apuntes instructivos que al Señor Don Antonio Larrazabal diputado a las Cortes Extraordinarias de la Nación española por el Cabildo de la Ciudad de Guatemala dieron sus regidores don José de Isasi, Don Sebastián Melón, Don Miguel González y Don Juan Antonio de Aqueche [1810]”

La génesis del constitucionalismo guatemalteco, pp. 191-272, Jorge Mario García Laguardia (ed.). Guatemala: Editorial Universitaria.

Arenal Fenochio, Jaime del

Historia mínima del derecho en Occidente. México: El Colegio de México.

Autos acordados de la Audiencia y Real Chancillería de Guatemala, 1561-1807: documentos inéditos para la historia del Derecho Indiano Criollo [1808]

Julio César Méndez Montenegro (ed.), 2ª edición. Guatemala: Editorial Afanes.

Avendaño, Xiomara

Centroamérica entre lo antiguo y lo moderno. Institucionalidad, ciudadanía y representación política, 1810-1838. Castelló de la Plana: Universitat Jaume I.

Belaubre, Christophe

“El canónigo Antonio García Redondo y los orígenes de la independencia centroamericana: un acercamiento de su influencia pública a partir del concepto de redes (1780-1810)”, Revista del Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas, 2: 30-47.

Belzunegui Ormazábal, Bernardo

Pensamiento económico y reforma agraria en el Reino de Guatemala, 1797-1812. Guatemala: Comisión Interuniversitaria Guatemalteca de Conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América.

Benton, Lauren

Law and Colonial Cultures. Legal Regimes in World History, 1400-1900. Nueva York: Cambridge University Press.

Bertrand, Michel

“Poder, negocios y familia en Guatemala a principios del siglo XIX”, Historia mexicana, 56 (3): 863-917.

Bolivar, Eileen, Luis Felipe Pellicer, Luisangela Fernández, Neller Ochoa, Neruska Rojas, Pedro E. Calzadilla P. y Simón Sánchez

Memorias de la insurgencia. Caracas: Archivo General de la Nación, Fundación Centro Nacional de Historia.

Bonilla Bonilla, Adolfo

Ideas económicas en la Centroamérica ilustrada, 1793-1838. San Salvador: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Burkholder, Mark y Dewitt Samuel Chandler

De la impotencia a la autoridad: la Corona española y las Audiencias en América, 1687-1808. México: Fondo de Cultura Económica.

Carrillo, Ana Lorena (coord.)

Motines y rebeliones indígenas en Guatemala. Perspectivas historiográficas. México: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego”, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Caselli, Elisa (coord.)

Justicias, agentes y jurisdicciones. De la monarquía hispánica a los Estados nacionales (España y América, siglos XVI-XIX). Madrid: Fondo de Cultura Económica.

Córdova, fray Matías de

Utilidades de que todos los indios y ladinos se vistan y calcen a la española, y medio de conseguirlo sin violencia, coacción ni mandato. Guatemala: Imprenta de D. Ignacio Beteta.

Diego-Fernández, Rafael

“Reflexiones en torno a la necesidad y ventajas de una historia comparada entre las Audiencias de Guatemala y de la Nueva Galicia”, Diálogo Historiográfico Centroamérica-México, Siglos XVIII-XIX, pp. 81-112, Brian Connaughton (coord.). México: GEDISA, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa.

Dym, Jordana

From Sovereign Villages to National States: City, State, and Federation in Central America, 1759-1839. Albuquerque: University of New Mexico Press.

“Soberanía transitiva y adhesión condicional: lealtad e insurrección en el Reino de Guatemala, 1808-1811”, 1808: la eclosión juntera en el mundo hispano, pp. 105-137, Manuel Chust (coord.). México: Fondo de Cultura Económica.

“El poder en la Nueva Guatemala: la disputa sobre los alcaldes de barrio, 1761-1821”, Cuadernos de Literatura, 14 (28): 196-229.

Ericastilla Samayoa, Anna Carla y Lizeth Jiménez Chacón

“Mujeres clandestinistas de aguardiente en Guatemala a finales del siglo XIX”, Estudios de Cultura Maya, 23: 207-223. DOI: https://dx.doi.org/10.19130/iifl.ecm.2003.23.398.

Fernández Molina, José Antonio

“De tenues lazos a pesadas cadenas. Los cabildos coloniales de El Salvador como arena de conflicto”, Mestizaje, poder y sociedad. Ensayos de Historia Colonial de las Provincias de San Salvador y Sonsonate, pp. 73-96, Ana Margarita Gómez y Sajid Alfredo Herrera (coords.). San Salvador: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.

Fradkin, Raúl

“Cultura jurídica y cultura política: la población rural de Buenos Aires en una época de transición (1780-1830)”, La ley es tela de araña. Ley, justicia y sociedad rural en Buenos Aires, 1780-1830, pp. 159-188, Raúl Fradkin (comp.). Buenos Aires: Editorial Prometeo.

Garavaglia, Juan Carlos

“Derecho y poder político: algunas reflexiones a la luz de la experiencia rioplatense”, Modos de hacer justicia: agentes, normas y prácticas. Buenos Aires, Tucumán y Santa Fe durante el siglo XIX, pp. 13-24, Carolina A. Piazzi (coord.). Rosario: Editorial Prohistoria.

García Redondo, Antonio

Memoria sobre el fomento de las cosechas de cacao, y de otros ramos de agricultura presentada a la Real Sociedad Económica por el socio Dr. D. Antonio García Redondo, Canónigo Magistral de la Metropolitana de Guatemala. Guatemala: por Ignacio Beteta.

Garriga, Carlos

“Orden jurídico y poder político en el Antiguo Régimen”, Istor, 16: 13-44.

“El federalismo judicial mexicano (1824-1835)”, Procesos constitucionales mexicanos: la Constitución de 1824 y la Antigua Constitución, pp. 154-271, Beatriz Rojas (coord.). México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.

Gayol, Víctor

Laberintos de justicia. Procuradores, escribanos y oficiales de la Real Audiencia de México (1750-1812). Zamora: Colegio de Michoacán.

González Alzate, Jorge

“A History of Los Altos, Guatemala: A Study of Regional Conflict and National Integration, 1750-1885”, tesis de doctorado en Historia. Nueva Orleans: Tulane University.

González Sandoval, Leticia

“El estanco de bebidas embriagantes en Guatemala, 1753-1860”, tesis de licenciatura en Historia. Guatemala: Universidad del Valle de Guatemala.

Grandin, Greg

La sangre de Guatemala. Raza y nación en Quetzaltenango, 1750-1954. Guatemala: Editorial Universitaria.

Gudmundson, Lowell

“Negotiating Rights under Slavery: The Slaves of San Gerónimo (Baja Verapaz, Guatemala) Confront Their Dominican Masters in 1810”, The Americas, 60 (1): 109-114. DOI: http://doi.org/10.1353/tam.2003.0071

Gutiérrez Álvarez, Coralia

“El espacio de la muerte: el miedo y el terror en los pueblos coloniales de San Salvador, Sonsonate y Guatemala”, Los rostros de la violencia, Guatemala y el Salvador, siglos XVIII y XIX, pp. 13-46, Ana Margarita Gómez y Sajid Herrera (coords.). San Salvador: Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.

“Racismo y sociedad en la crisis del imperio español: el caso de los pueblos del Altiplano Occidental de Guatemala”, La Época Colonial en Guatemala. Estudios de historia cultural y social, pp. 249-278, Robinson Herrera y Stephen Webre (coords.). Guatemala: Editorial Universitaria.

Hawkins, Timothy

José de Bustamante and Central American Independence: Colonial Administration in An Age of Imperial Crisis. Tuscaloosa: The University of Alabama Press.

Hernández, Leonardo

“Implicated Spaces, Daily Struggles: Home and Street Life in Late Colonial Guatemala City, 1750-1824”, tesis de doctorado en Historia. Providence: Brown University.

Herrera Mena, Sajid

El ejercicio de gobernar. Del cabildo borbónico al ayuntamiento liberal: El Salvador colonial, 1750-1821. Castellón de la Plana: Universitat Jaume I.

Hespanha, Antonio

Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal, siglo XVII). Madrid: Editorial Taurus.

Jefferson, Ann

“The Rebellion of Mita: Eastern Guatemala in 1837”, tesis de doctorado en Historia. Boston: University of Massachusetts.

Komisaruk, Catherine

Labor and Love in Guatemala. The Eve of Independence. Stanford: Stanford University Press.

Ley de Tribunales del 9 de octubre de 1812

Coleccion de los decretos y ordenes de las Cortes de España, que se reputan vigentes en la republica de los Estados-Unidos Mexicanos, pp. 34-52. México: Imprenta de Galván a cargo de M. Arévalo.

López Mejía, Eugenia

“Pueblos de indios, de ladinos y de mulatos de San Salvador y Sonsonate en tiempos de reformas y transiciones políticas (1731-1841)”, tesis de doctorado en Ciencias Sociales. Zamora: Colegio de Michoacán.

Manori, Luca

“Justicia y administración entre Antiguo y Nuevo Régimen”, Revista Jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, 15: 125-146.

Martínez Peláez, Severo

Motines de indios. La violencia colonial en Centroamérica y Chiapas. Guatemala: F&G Editores.

Méndez, José Mariano.

“Memoria del estado político y eclesiástico de la Capitanía General de Guatemala y proyectos de división en ocho provincias para otras tantas diputaciones Provinciales, Gefes políticos, intendentes y obispos, presentada a las Cortes por el Doctor José Mariano Méndez”, pp. 37-63, Carlos Meléndez Chavarri (comp.). Textos fundamentales de la Independencia Centroamericana. San José: EDUCA.

Peinado, José María

“Instrucciones para la Constitución fundamental de la Monarquía Española y su gobierno, formadas por el regidor perpetuo y decano José María Peinado (1811)”, La génesis del constitucionalismo guatemalteco, pp. 105-190, Jorge García Laguardia (ed.). Guatemala: Editorial Universitaria.

Pinto Soria, Julio

Centroamérica, de la Colonia al Estado Nacional (1800-1840). Guatemala: Editorial Universitaria.

Pollack, Aaron

Levantamiento k’iche’ en Totonicapán, 1820. Los lugares de las políticas subalternas. Guatemala: Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales.

Premo, Bianca

The Enlightenment on Trial. Ordinary Litigants and Colonialism in the Spanish Empire. Nueva York: Oxford University Press.

Reeves, Renee

Ladinos with Ladinos, Indians with Indians: Land, Labor, and Regional Ethnic Conflict in the Making of Guatemala. Stanford: Stanford University Press.

Rodríguez, Mario

El experimento de Cádiz en Centroamérica, 1808-1826. México: Fondo de Cultura Económica.

Rojas, Beatriz (coord.)

Procesos constitucionales mexicanos: la Constitución de 1824 y la Antigua Constitución. México: Instituto Mora.

Ruz, Mario Humberto y Arturo Taracena Arriola

“Los pueblos mayas y el movimiento de Independencia”, Los indígenas en la Independencia y en la Revolución Mexicana, pp. 369-402, Miguel Léon-Portilla y Alicia Mayer (coords.). México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Fideicomiso Teixidor.

Sagastume Paiz, Tania

“La vida a la vera del camino. Cuatreros y asaltantes en Guatemala a mediados del siglo XIX”, Anuario Estudios, 63: 145-198.

Samayoa Guevara, Héctor Humberto

Ensayos sobre la independencia de Centroamérica. Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra.

Sarazúa, Juan Carlos

“Bandoleros y política en Chiapas y Guatemala, 1825-1850”, Península, 13 (2): 43-67.

Schwartzkopf, Stacey

“Maya Power and State Culture: Community, Indigenous Politics and State Formation in Northern Huehuetenango, Guatemala, 1800-1871”, tesis de doctorado en Antropología. Nueva Orleans: Tulane University.

Serulnikov, Sergio

Conflictos sociales e insurrección en el mundo colonial andino. El norte de Potosí en el siglo XVIII. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

“Representaciones, prácticas, acontecimientos: apuntes sobre la historia política andina”, Memoria Americana, 20 (1): 89-110.

“Lo que invocar la figura del Rey y la justicia regia significaba (y lo que no): monarquismo popular en Charcas tardocolonial”, Varia Historia, 35 (67): 37-82. DOI: http://doi.org/10.1590/0104-87752019000100003.

Taracena Arriola, Arturo

Invención criolla, sueño ladino, pesadilla indígena. Los Altos de Guatemala, de región a Estado, 1850-1871. Antigua: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica.

Taracena Arriola, Arturo, Gisela Gellert, Enrique Gordillo Castillo, Tania Sagastume y Knut Walter

Etnicidad, estado y nación en Guatemala, 1808-1944. Antigua: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (Colección ¿Por qué estamos como estamos?).

Torras, Rosa

“Así vivimos el yugo”: la conflictiva conformación de Colotenango como municipio de mozos (1825-1947). Guatemala: Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales.

Vilches, Francisco de Paula

Discurso pronunciado por el señor D. Francisco de Paula Vilches Regente de esta Real Audiencia Territorial, el día 24 de julio, en el acto de instalación del Tribunal en el sistema de la Constitución y la Ley de 9 de octubre. Guatemala: Oficina de Ignacio Beteta.

Woodward, Ralph Lee

Rafael Carrera y la creación de la República de Guatemala, 1821-1871. Antigua: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica.

Wortman, Miles

Government and Society in Central America, 1680-1840. Nueva York: Columbia University Press.

Documentos de archivo

ARCHIVO GENERAL DE CENTROAMÉRICA, GUATEMALA (AGCA)

AGCA, A1.25 Leg. 1696 Exp. 10351. Llibro de reales acuerdos de la Audiencia, 1782-1802, ff. 9-9v, 23 de noviembre de 1805.

AGCA, A1 Leg. 4666 Exp. 39999. Sobre el pedimento del Señor Fiscal sobre la Abogacía de Indios, ff. 30v-31, 1808.

ARCHIVO GENERAL DE INDIAS, SEVILLA (AGI)

AGI, Indiferente, leg. 248, No. 179, 1829, ff. 976-985. Méritos: Lista de pretendientes a la plaza menor teniente letrado del Gobierno de La Habana, 1829 (MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE, Archivo General de Indias, ES.41091.AGI/24//INDIFERENTE,248,N.179º), [consultada el 18 de mayo de 2020].