Doctrina imperial: edición crítica de tres versiones de un diálogo satírico del siglo XVIII

Barra lateral del artículo

PDF
Publicado: jul 31, 2025
DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.anec.2025.2/XS001AZ02974
Palabras clave:
Rescate editorial edición diálogo satírico siglo XVIII Nueva España

Contenido principal del artículo

Adso Eduardo Gutiérrez Espinoza
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
https://orcid.org/0000-0002-8496-5496
María Isabel Terán Elizondo
Universidad Autónoma de Zacatecas
https://orcid.org/0000-0003-0644-4975

Resumen

El trabajo transcribe, moderniza y da a conocer tres versiones de Doctrina imperial (1744), un diálogo satírico del siglo XVIII que circuló en la Nueva España. Este texto literario, hasta el momento inédito, critica a algunas autoridades borbonas, entre las que destacan los reyes Felipe V de España y Luis XIV de Francia y el cardenal André-Hercule de Fleury.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Gutiérrez Espinoza, A. E., & Terán Elizondo, M. I. (2025). Doctrina imperial: edición crítica de tres versiones de un diálogo satírico del siglo XVIII. (an)ecdótica, 9(2), 81-100. https://doi.org/10.19130/iifl.anec.2025.2/XS001AZ02974
Número
Vol. 9 Núm. 2 (2025)
Sección
Rescates
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Biografía del autor/a

Adso Eduardo Gutiérrez Espinoza, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Doctor en Literatura Hispanoamericana por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) y doctor en Crítica de la Cultura y la Creación Artística por la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx). Entre sus publicaciones se encuentran: el capítulo de libro “El color de la culpa o la confesión como revelación y acción revolucionaria en ‘La culpa es de los tlaxcaltecas’ de Elena Garro” (en Escritura y resistencia: entre Elena Garro, Hannah Arendt y Gilles Deleuze, UAEMéx/Juan Pablos Editor, 2019), así como, en coautoría, los artículos “Narración, resistencia y sentido en Hannah Arendt y Gilles Deleuze” (Valenciana, 2019); “El suicidio en la poesía de sor Juana: el caso del soneto 153” (Pensamiento Novohispano, 2021); “La influencia de Walter Benjamin en el pensamiento de Georges Didi-Huberman” (Kolpa, 2022), y “Los devenires en La sirvienta y el luchador, un acercamiento esquizoanalítico” (Redoma, 2023).

María Isabel Terán Elizondo, Universidad Autónoma de Zacatecas

Doctora en Literatura Mexicana por la Universidad Nacional Autónoma de México. Es docente e investigadora en la Universidad Autónoma de Zacatecas, tiene perfil PRODEP y es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (nivel III). Ha publicado artículos en diversas revistas y alrededor de cincuenta capítulos en libros colectivos. Sus últimos libros son: Religión, rey y patria. La obra poética de Manuel Quiroz y Campo Sagrado (Factoría Ediciones, 2017), El certamen literario Estatua de la Paz (Zacatecas, 1722) (Iberoamericana/Vervuert, 2019) y Dos poetas admiradores de Virgilio: Bruno Francisco y José Rafael Larrañaga. Obra poética (1775-1809) (Factoría Ediciones, 2020). 

Citas

Águeda Méndez, María (coordinadora). Catálogo de textos marginados novohispanos. Inquisición, siglos XVIII y XIX.

Archivo General de la Nación. México: Archivo General de la Nación/El Colegio de México/Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.

Albareda Salvadó, Joaquim. La Guerra de Sucesión de España (1700-1714). Barcelona: Crítica, 2010.

Biblioteca Nacional de España [BNE]. Portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España. España. Disponible en: <https://datos.bne.es/inicio.html>.

Capel Martínez, Rosa María y José Cepeda Gómez. El siglo de las Luces. Política y sociedad. Madrid: Síntesis, 2006.

Castro Gutiérrez, Felipe. Nueva ley y nuevo rey. Reformas borbónicas y rebelión popular en Nueva España. México: El Colegio de Michoacán/Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1996.

Coughlin, Edward V. La teoría de la sátira en el siglo XVIII. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, 2002.

Coviello, Ana Luisa. “La sátira romana: género de fronteras y antitexto en Horacio y Persio”. Tesis de doctorado. Barcelona: Universidad de Barcelona, 2005.

Ferreras, Jacqueline. Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2004.

Freire de Silva, Manuel [Manuel de San José]. El Duende Crítico de Madrid. Obra histórica política del siglo pasado. Madrid: Imprenta de D. Domingo Vila, 1844.

Frost, Robert I. The Northern Wars. War, State and Society in Northeastern Europe, 1558-1721. London: Longman, 2000.

García Cárcel, Ricardo. Felipe V y los españoles. Una visión periférica del problema de España. Barcelona: Plaza & Janés, 2002.

Gutiérrez Espinoza, Adso Eduardo. “El diálogo satírico en la Nueva España del siglo XVIII. Rescate y edición crítica de dos sátiras anónimas, Diálogo estoico entre Cacolé y un Cocole bachiller y Doctrina imperial”. Tesis de doctorado. México: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Filosofía y Letras, 2024. Disponible en: <https://repositorioinstitucional.buap.mx/items/bcc891a4-833d-4760-9095-36cda6ec2d7f>.

Hodgart, Matthew. Satire. Origins and Principles. New Brunswick/London: Transaction Publishers, 2010.

Höglund, Lars-Eric y Åke Sallnäs. The Great Northern War 1700-1721, Karlstad: Acedia Press, 2000.

Hooley, Daniel M. Roman Satire. Malden/Oxford: Blackwell Publishing, 2007.

Índice general de los libros prohibidos, compuesto del índice último de los libros prohibidos y mandados expurgar hasta fin de diciembre de 1789 por el señor Inquisidor General y señores del Supremo Consejo de la Santa General Inquisición, de los suplementos del mismo, que alcanzan hasta 25 de agosto de 1805. Madrid: Imprenta de D. José Félix Palacios, editor, 1844.

Lizaso Tirapu, Miguel Ángel. “Datos para una biografía del Duende Crítico de Madrid”, en Príncipe de Viana, año LXXV, número 259 (2014), 185-237. Consultado en: <https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4812154> [20/02/2025].

López Pinciano, Alonso. Philosophia antigva poética. Madrid: Tomas Iunti, 1596.

Luzán, Ignacio de. La poética, ó reglas de la poesía en general, y de sus principales especies. Zaragoza: Francisco Revilla, 1737.

Maravall, José Antonio. La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel, 1975.

Miranda, José y Pablo González Casanova (editores). Sátira anónima del siglo XVIII. México: Fondo de Cultura Económica, 1953.

Nieves, Elienahí. “El donativo de los hacendados de Nueva España para financiar la guerra de Sucesión española, 1709-1716”, en América Latina en la Historia Económica, volumen 28, número 3 (2021), 1-19. Consultado en: <https://alhe.mora.edu.mx/index.php/ALHE/article/view/1223> [20/02/2025].

Pérez Lasheras, Antonio. Fustigat mores. Hacia el concepto de la sátira en el siglo XVII. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 1994.

Pietschmann, Horst. Las reformas borbónicas y el sistema de intendencias en Nueva España. Un estudio político administrativo. México: Fondo de Cultura Económica, 1996.

Quintiliano, Marco Fabio. Instituciones oratorias. Traducción de Ignacio Rodríguez y Pedro Sandier. Madrid: Imprenta de Perlado Páez y Compañía (Sucesores de Hernando), 1916, 2 volúmenes.

Real Academia Española. Diccionario panhispánico de dudas, 2005. Consultado en: <https://www.rae.es/dpd/> [20/02/2025].

Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 2020a. Consultado en: <https://dle.rae.es> [20/02/2025].

Real Academia Española. Diccionario panhispánico del español jurídico, 2020b. Consultado en: <https://dpej.rae.es> [20/02/2025].

Ripalda, Jerónimo de. Catecismo y exposición breve de la doctrina cristiana. Edición facsimilar [1591]. Valladolid: Maxtor, 2010.

Terán Elizondo, María Isabel. La sátira y otras formas de crítica o subversión en la literatura novohispana. México: Factoría Ediciones, 2015.

Manuscritos:

Cathecismo Político Patiniano. Diálogo entre Maestro y discípulo. Biblioteca José María Lafragua [BL], Papeles varios, Microfilm 341, CB 11808-41010204, s. i.

Papeles sueltos anónimos. Archivo General de la Nación México [AGN], Fondo Inquisición, vol. 793, exp. s/n, ff. 156r-157r y 158r-159r.

Papeles varios. Biblioteca Nacional de España [BNE], Biblioteca Digital Hispánica, Mss/11019, ff. 236-239.