Reinserción de Páginas del Ecuador en la historia del pensamiento decimonónico

Contenido principal del artículo

Alexandra Astudillo-Figueroa

Resumen

Estas reflexiones están orientadas a analizar el proceso editorial que ha tenido la obra de Marietta de Veintemilla (1856-1907), Páginas del Ecuador, divulgada por primera vez en Lima, en 1890. Se examina la reacción que provocó esta publicación en el Ecuador, a través de la revisión de algunos libros y folletos reivindicativos de los actores políticos mencionados en la obra y del prólogo a una única reedición completa de 1982. Estas exploraciones nos permiten argumentar sobre los criterios que se esgrimieron para evaluar la obra y su consecuente marginalización del corpus bibliográfico nacional. Sostenemos que las reproducciones parciales que se han hecho del capítulo cuatro de la obra han reducido la imagen de la autora a la de modelo arcaico de feminidad combativa, impidiendo que se pueda valorar en el texto la propuesta de un pensamiento crítico, liberal y actualizado para la época. La falta de un estudio crítico no sesgado ha privado al texto y a su autora de ocupar el lugar que se merecen dentro de la historia de la literatura y del pensamiento ecuatoriano del siglo XIX. Volver a poner en circulación el texto permitiría recuperar, para la historia literaria, sociológica y política del Ecuador decimonónico, la posición de una mujer de pensamiento avanzado para el tiempo en el que vivió.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Astudillo-Figueroa, A. (2025). Reinserción de Páginas del Ecuador en la historia del pensamiento decimonónico. (an)ecdótica, 9(1), 65-84. https://doi.org/10.19130/iifl.anec.2025.9.1/S3R3C191
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Alexandra Astudillo-Figueroa, Universidad San Francisco de Quito

Doctora en Estudios Culturales Latinoamericanos y Magister en Letras por la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador. Profesora investigadora de Literatura y Artes Liberales de la Universidad San Francisco de Quito. Áreas de investigación: pensamiento y literatura del siglo XIX latinoamericano, escritura femenina, estudios culturales latinoamericanos. Entre sus últimas publicaciones están: “Identidades refractadas en El espejo humeante de Eduardo Villacís” (ASRI. Arte y Sociedad. Revista de Investigación, 2019), “Redes de mujeres en el siglo XIX Andino: carácter transnacional de un quehacer intelectual” (Crisol: Las mujeres en los Andes (siglos XIX-XXI): entre la participación y la disputa, 2021) y “De Rubén Darío a los lectores anarquistas: la influencia de Flammarion en Centroamérica” (capítulo del libro Astronomía, literatura y espiritismo. Camille Flammarion en América Latina. Santiago de Chile, RIL editores/Universidad Adolfo Ibáñez, 2022).

Citas

Acosta C., I. Observaciones sobre las Páginas del Ecuador de la Sra. Marietta de Veintemilla. Quito: Imprenta de “La Nación y Cía.”, 1891.

Albornoz, Oswaldo. “La Generalita”, en Páginas de la historia ecuatoriana. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2007, 473-490.

Astudillo-Figueroa, Alexandra. La emergencia del sujeto femenino en la escritura de cuatro ecuatorianas de los siglos XVIII y XIX. Buenos Aires/Quito: Corregidor/Universidad Andina Simón Bolívar, 2015.

Ayala Mora, Enrique. Resumen de la Historia del Ecuador. Quito: Corporación Editora Nacional, 1993.

Barrera, Isaac J. Historia de la literatura ecuatoriana. Siglo XIX. Quito: Publicaciones de la Academia Ecuatoriana correspondiente a la Española, 1950.

Barrera-Agarwal, María. “El misterio de María Marconi”, en La Periódica (7 de enero de 2023). Consultado en: <https://laperiodica.net/el-misterio-de-maria-marconi/> [08/05/2024].

Bolufer, Mónica. “Multitudes del yo: biografía e historia de las mujeres”, en Ayer, número 93 (2014), 85-116. Consultado en: <https://revistaayer.com/sites/default/files/articulos/93-3-ayer93_RetosBibliografia_Burdiel.pdf> [24/05/2024].

Bossano, Luis. “Marietta de Veintemilla. Selecciones de Páginas del Ecuador”, en Cronistas de la Independencia y de la República. México: J. M. Cajica Jr., 1960, 363-460 (Biblioteca Ecuatoriana Mínima).

Bossano, Luis. “Marietta de Veintemilla. Selecciones de Páginas del Ecuador”, en Cronistas de la Independencia y de la República. Quito: Corporación de Estudios y Publicaciones, 1989, 363-460 (Biblioteca Ecuatoriana Clásica).

Buriano Castro, Ana. Catolicismo, espacio público y política en Ecuador, siglo XIX. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar/Corporación Editora Nacional, 2023 (Biblioteca de Historia).

Corylé, Mary. Marietta de Veintemilla. Cuenca: Edipal, 1977.

Costa, Ricardo Lionel y Danuta Teresa Mozejko. “Producción discursiva: diversidad de sujetos”, en R. L. Costa y D. T. Mozejko (editores). Lugares del decir. Competencia social y estrategias discursivas. Buenos Aires: Homo Sapiens, 2002, 13-42.

Cunha-Giabbai, Gloria da. Marietta: el pensamiento de Marietta de Veintemilla. Quito: Ediciones del Banco Central, 1998.

Cunha-Giabbai, Gloria da. Pensadoras de la nación. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2006.

Espigado Tocino, Gloria. “Pasiones políticas: la representación de la mujer política en el siglo XIX”, en Historia Social, número 81 (2015), 151-168. Consultado en: <https://www.jstor.org/stable/24330781> [17/06/2024].

Espinosa Cordero, Simón. “Ignacio de Veintemilla (1829-1908)”, en Vistazo. Guayaquil: Editores Nacionales (2002), 67-74.

Espinosa Fernández de Córdova, Carlos y Cristóbal Aljovín de Losada. “Non possumus: los repertorios políticos del clero en la disputa por la secularización en el Ecuador posgarciano (1875-1905)”, en Historia, número 50, volumen II (julio-diciembre 2017), 471-490. Consultado en: <https://www.scielo.cl/pdf/historia/v50n2/0073-2435-historia-50-02-0471.pdf> [06/06/2024].

Espinosa Pólit, Aurelio, S. J. et al. (editores). “Marietta Veintemilla Marconi”, en Cien autores ecuatorianos. Quito: Ministerio de Educación Pública, 1959 (Biblioteca del Estudiante, 11).

Falconí Piedra, Gabriela. “La voz detrás del silencio. Interpelación al discurso oficial del siglo XIX desde Páginas del Ecuador de Marietta de Veintemilla”. Tesis de maestría. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2013. Consultado en: <https://bibliotecadeletras.unmsm.edu.pe/articulos/tesis-digitales/tesis-literatura/desde-el-ano-2011-hasta-la-actualidad/la-voz-detras-del-silencio-interpelacion-al-discurso-oficial-del-siglo-xix-desde-paginas-delecuador-de-marietta-de-veintemilla/> [02/09/2024].

Flores Jijón, Antonio. Para la Historia 1892. Quito: F. J. M. C., 1892.

Garcés, Enrique. Marietta de Veintemilla. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1949.

Grijalva, Juan Carlos. La imaginación patriarcal. Emergencia y silenciamiento de la mujer escritora en la prensa y la literatura ecuatorianas, 1860-1900. Raleigh, NC: A Contracorriente, 2024.

Handelsman, Michael. Amazonas y artistas. Un estudio de la prosa de la mujer ecuatoriana. Guayaquil: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1978.

J. C. B. Los presidentes del Ecuador: escrito dirigido a refutar brevemente algunas fatuidades contenidas en el folleto Páginas del Ecuador por Marietta de Veintemilla. Guayaquil: Imprenta de la Nación, 1892.

Labanyi, Jo. “Afectividad y autoría femenina. La construcción estratégica de la subjetividad en las escritoras del siglo XIX”, en Espacio, Tiempo y Forma. Serie V. Historia Contemporánea, número 29 (2017), 41-63.

Londoño, Jenny. “Marietta de Veintemilla Marconi”, en Jorge Núñez Sánchez (editor). Historia y antología de la literatura ecuatoriana. Letras de mujeres desde la colonia hasta el siglo XXI. Tomo IX-A. Quito: Academia Nacional de Historia/Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2020, 164-179.

Mata, Rafael M. Juicios históricos sobre las Páginas del Ecuador. Guayaquil: Imprenta de El Globo, 1890.

Matto de Turner, Clorinda. “Marietta de Veintemilla”, en El Perú Ilustrado, año 4, número 178 (4 de octubre de 1890a), 875.

Matto de Turner, Clorinda. “Bibliografía”, en El Perú Ilustrado, año 4, número 179 (11 de octubre de 1890b), 907.

Miseres, Vanesa. “Vidas e historias de guerra: los proyectos biográficos de Aurora Cáceres y Soledad Acosta de Samper”, en Revista de Estudios Hispánicos, tomo 53, número 1 (marzo 2019), 305-328. Consultado en: <https://www.academia.edu/39583782/Vidas_e_historias_de_guerra_los_proyectos_biogr%C3%A1ficos_de_Aurora_C%C3%A1ceres_y_Soledad_Acosta_de_Samper> [20/06/2024].

Moncayo, Abelardo. “Doña Marietta de Veintemilla”, en Añoranzas. Compilador Pío Jaramillo Alvarado. Quito: Talleres Tipográficos Nacionales, 1923, 158-169.

Moncayo, Abelardo. “Doña Marietta de Veintemilla” (prólogo), en Marietta de Veintemilla. Páginas del Ecuador. Guayaquil: Universidad de Guayaquil, 1982, I-VII.

Nieto, José. La verdad contra las calumnias de la Sra. Marietta de Veintemilla. Quito: Imprenta del Clero, 1891.

Ochoa, Nancy. Marietta de Veintemilla. Pensamiento fundamental. Estudio introductorio, antología y notas de N. Ochoa. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar/Corporación Editora Nacional, 2007 (Pensamiento Fundamental Ecuatoriano).

Paladines, Carlos. Sentido y trayectoria del pensamiento ecuatoriano. Quito: Banco Central del Ecuador, 1990.

Palma, Ricardo. “Carta literaria a Marietta de Veintemilla”, en El Perú Ilustrado, año 4, número 179 (11 de octubre de 1890), 907.

Pardo Bazán, Emilia. “Bibliografía Hispano-Americana”, en Nuevo teatro crítico. Madrid: La España Editorial, año 1, número 1 (1891), 91-93. Consultado en: <https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=d6c55a29-edba-49f5-9b01-739e945a7537> [28/03/2024].

Pérez Pimentel, Rodolfo. “Castro Bastus Julio”, en Archivo Biográfico. Consultado en: <https://rodolfoperezpimentel.com/castro-bastus-julio-2/> [30/05/2024].

Ramos, Julio. “Genealogías de la moral latinoamericanista”, en Mabel Moraña (editora). Nuevas Perspectivas desde/sobre América Latina: el desafío de los estudios culturales. Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2000, 185-209.

Veintemilla, Marietta de. Páginas del Ecuador. Lima: Imprenta Liberal de F. Masías y Ca., 1890.

Veintemilla, Marietta de. Páginas del Ecuador. Prólogo de Abelardo Moncayo. Guayaquil: Universidad de Guayaquil, 1982.

Vicens, María. “Por una tradición propia: genealogías y legitimación en las escritoras transhispánicas de entresiglos”, en Revista de Estudios Hispánicos, volumen 53, número 1 (2019), 371-395. Consultado en: <https://www.academia.edu/45000122/Por_una_tradici%C3%B3n_propia_genealog%C3%ADas_y_legitimaci%C3%B3n_en_las_escritoras_tranship%C3%A1nicas_de_entresiglos> [16/05/2024].

Wald, Gayle. “Rosetta Tharpe and Feminist ‘Un-Forgetting’ ”, en Journal of Women’s History, volumen XXI, número 4 (2009), 157-160.

Ware, Susan. “Writing Women’s Lives: One Historian’s Perspective”, en Journal of Interdisciplinary History, volumen XL, número 3 (2010), 413-435.