Una nota sobre la Colección de poesías mejicanas
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo propone dos momentos de lectura de la Colección de poesías mejicanas, publicada en el año de 1836 en París. En un primer momento, se enfoca en el editor del volumen. Aunque su nombre no aparezca en ninguna parte del libro y los catálogos de las bibliotecas no lo indexen como tal, el lugar común es atribuirle a José María Luis Mora el papel de editor de la Colección. Sin embargo, tanto el texto como algunas cartas personales sugieren que el verdadero antologador fue José Bernardo Couto, mientras que el papel de Mora fue mínimo. En segundo lugar, y a partir del descubrimiento de anotaciones idénticas hechas a mano en los ejemplares del Fondo José Luis Martínez y de la Biblioteca Andrés Henestrosa, el artículo especula sobre la procedencia de dichas intervenciones a lápiz. La evidencia sugiere que, después del ascenso de la subjetividad liberal y de la firma en el texto como cimiento del pacto de lectura, un posible librero poblano realizó el esfuerzo por aclarar anonimatos en los poemas que creyó reconocer.