“José de Arimatea” de Ramón López Velarde: comentarios sobre dos errores en la edición del texto
Contenido principal del artículo
Resumen
El objetivo de esta nota es describir dos errores ya prácticamente centenarios en la edición de “José de Arimatea”, poema en prosa de Ramón López Velarde. A partir de la revisión del manuscrito del autor, se encontraron dos equivocaciones en la edición del texto, las cuales aparecen desde la editio princeps de El minutero (1923). La descripción de esos equívocos permitirá, finalmente, apegarse a la voluntad del autor y corregir la presentación del texto en las publicaciones futuras.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Fernández, Fernando. Ni sombra de disturbio. Ensayos sobre Ramón López Velarde. México: Auieo Ediciones/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2014.
Fernández, Fernando. La majestad de lo mínimo. Ensayos sobre Ramón López Velarde. México: Bonilla Artigas Editores, 2021.
García Morales, Alfonso. “La liturgia secreta del tiempo. Una revisión de la génesis, publicación y recepción de El minutero de López Velarde”, en Literatura Mexicana, volumen XXVII, número 2 (julio-diciembre 2016), 51-67.
López Velarde, Ramón. Obras completas. El minutero. México: Imprenta de Murguía, 1923.
López Velarde, Ramón. Poemas escogidos. Estudio de Xavier Villaurrutia. México: Cvltvra, 1935.
López Velarde, Ramón. Obras. Edición de José Luis Martínez. México: Fondo de Cultura Económica, 1971.
López Velarde, Ramón. Obras. 2.ª edición aumentada. Edición de José Luis Martínez. México: Fondo de Cultura Económica, 1990.
López Velarde, Ramón. Obra poética. Coordinador José Luis Martínez. México: Consejo Nacional para Cultura y las Artes/ALLCA XX, 1998.
López Velarde, Ramón. Obra poética (verso y prosa). Edición, estudio introductorio y notas de Alfonso García Morales. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016.
Mata, Carlos Ulises. “RLV: erratas centenarias”, en Luvina, números 100-101 (otoño 2020). Consultado en: <https://luvina.com.mx/rlv-erratas-centenarias-carlos-ulises-mata/> [18/01/2022].
Mata, Carlos Ulises. “Editar a los muertos: el caso López Velarde”, en La Razón (18 de junio de 2021a). Consultado en: <https://www.razon.com.mx/el-cultural/editar-muertos-caso-lopez-velarde-439495> [18/01/2022].
Mata, Carlos Ulises. Observaciones a las “Obras” de Ramón López Velarde, edición de José Luis Martínez. México: s/e, 2021b.
Stanton, Anthony. “Los poemas en prosa de Ramón López Velarde”, en Trilce. Una Revista de Poesía: Creación y Reflexión, número 24 (febrero 2009). Consultado en: <http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/los-poemas-en-prosa-de-ramon-lopez-velarde/html/588f9fc4-59d2-11e0-8928-00163ebf5e63_3.html - I_0_> [18/01/2022].