De la crónica a la ficción: la Sumaria relación de Baltasar Dorantes de Carranza.
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El descubrimiento del Nuevo Mundo vigorizó una serie de concepciones imaginativas que se imprimirían en las obras históricas. Es por eso que, gran parte de las crónicas de la conquista —aunque tenían una función historiográfica—, se aproximaron al discurso de la literatura.
El presente estudio pretende mostrar que algunos de los recursos discursivos utilizados en la Sumaria relación (1604) de Baltasar Dorantes de Carranza transgreden las fronteras del documento informativo para pasar al terreno de la ficción.
Detalles del artículo
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Literatura Mexicana reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la revista para su difusión en acceso abierto. Literatura Mexicana no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Todos los textos publicados por Literatura Mexicana –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Literatura Mexicana (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en Literatura Mexicana.
Para todo lo anterior, el o los autor(es) deben remitir el formato de Carta-Cesión de la Propiedad de los Derechos de la primera publicación debidamente requisitado y firmado por el autor(es). Este formato se puede enviar por correo electrónico en archivo pdf al correo: litermex@gmail.com (Carta-Cesión de Propiedad de Derechos de Autor).
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Atribución-No Comercial 4.0 Internacional.
Citas
CAMPBELL, Ysla. "De la historia a la ficción: la crónica de Baltasar de Obregón". En Ysla Campbell, coord., Historia y ficción: Crónicas de América. vol. II. Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1992 175-199.
CASAS, Bartolomé de las. Historia de Las Indias. En Obras escogidas. (Juan Pérez de Tudela Bueso ed.) Madrid: Biblioteca de Autores Españoles, 1957-1958, vols. 95, 96, 105, 106, 110.
CEVALLOS, Francisco Javier. "La representación mítica de la selva americana: viaje al país de las Amazonas". Campbell. 159-174.
CURTIUS, Ernest. European Literature and the Latin Middle Ages. Princeton: Princeton University Press, 1953.
GLANTZ, Margo. "Borrones y borrones. Las vicisitudes del texto: Bernal Díaz y Sor Juana". Campbell. 221-237.
GONZÁLEZ-CASANOVA, Roberto. "Historiografía humanista en el Inca Garcilaso". Campbell. 201-219.
DORANTES DE CARRANZA, Baltasar. Sumaria relación de las cosas de la Nueva España. México: Jesús Medina Edit., 1970.
FERNÁNDEZ DE OVIEDO, Gonzalo. Historia general y natural de Las Indias (Juan Pérez de Tudela Bueso ed.) Madrid: Atlas, 1959.
LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco. Historia general de Las Indias. En Historiadores primitivos de Indias. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles, 1946, vol. 22.
PEÑA, Margarita. "La poesía épica colonial en los siglos XVII y XVIII". Campbell. 257-277.
POUPENEY HART, Catherine. "En torno a algunos motivos de la tradición pastoril' en la Crónica de Indias". Campbell. 239-255.
PUPO WALKER, Enrique. La vocación literaria del pensamiento histórico en América. Madrid: Gredos, 1982.
SANFORD, Charles L. The Quest of Paradise. Urbana: University of Illinois Press, 1961.