Ixquihuacan y el origen de Ahuacatlán y Coaltepec

Juan Santiago Méndez, Mitsuya Sasaki

Resumen


Este texto de San Francisco Ixquihuacan, una comunidad nahuahablante en la Sierra occidental de Puebla, presenta un folclor local sobre el origen de dos pueblos vecinos: Ahuacatlán y Coaltepec. El narrador cuenta sobre la migración de los totonacos o totutecos al actual Ahuacatlán (y el acontecimiento religioso que ocurrió entonces) y la fundación de Coaltepec por los nahuas de Ixquihuacan para reclamar las tierras contra ellos.


Palabras clave


náhuatl; nahua occidental; Sierra de Puebla; Ahuacatlán; historia oral

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Carochi, Horacio. 1645. Arte de la Lengua Mexicana, con la Declaración de los Adverbios della. Ciudad de México: Juan Ruiz.

Eberhard, David M, Gary F. Simons, y Charles D. Fennig (eds.). 2019. Ethnologue: Languages of the World. Dallas: SIL International. Versión en línea: http://www.ethnologue.com/

Garcia Martínez, Bernardo. 1987. Los pueblos de la sierra: el poder y el espacio entre los Indios del norte de Puebla hasta 1700. Ciudad de México: Colegio de México.

INALI (Instituto Nacional de Lenguas Indígenas). 2009. Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales: Variantes Lingüísticas de México

con sus Autodenominaciones y Referencias Geoestadísticas. Ciudad de México: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.

Key, Harold, y Mary Richie de Key. 1953. Vocabulario Mejicano de la Sierra de Zacapoaxtla, Puebla. Ciudad de México: Instituto Lingüístico de Verano.

Pharao Hansen, Magnus. 2014. “The East-West Split in Nahuan Dialectology: Reviewing the Evidence and Consolidating the Grouping”. Ponencia presentada en el Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas, Universidad Autónoma de Nayarit, 20 de junio, 2014. https://www.researchgate.net/publication/272507445/

Santiago Méndez, Juan, y Mitsuya Sasaki. 2016. “Rebeldía de Cuatreros en el náhuatl de San Francisco Ixquihuacan, Puebla”, Tlalocan XXI: 143–166.

Sasaki, Mitsuya. 2014. “A Dialectological Sketch of Ixquihuacan Nahuatl”,

Tokyo University Linguistic Papers (TULiP) 35: e139–170. http://hdl.handle.net/2261/56397/

Sasaki, Mitsuya. 2015. “A View from the Sierra: The Highland Puebla Area in Nahua Dialectology”, Tokyo University Linguistic Papers (TULiP) 36: 156–165. http://hdl.handle.net/2261/58877/

Torquemada, Juan de. 1615. Los Veynte y un Libros Rituales y Monarchia Yndiana con el Origen y Guerras de los Yndios Ococcidentales, de su Poblaciones, Descubrimiento, Conquista, Conversion y Otras Cosas Maravillosas de la Mesma Tierra, 3 volúmenes. Sevilla: Matthias Clavijo.

Valiñas Coalla, Leopoldo José Manuel. 1981. “El náhuatl de la periferia occidental y la costa del Pacífico”. Tesis de licenciatura, Escuela Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México.

Vera y Zuria, Pedro. [1926] 1929. Cartas a mis Seminaristas en la Primera Visita a Pastoral de la Arquidiócesis, 2a. edición. Barcelona: Luis Gili.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.2020.499

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.