La presencia de la fábula clásica en Miguel de Unamuno. Entre la crítica y el intertexto

José Ramón del Canto Nieto

Resumen


El interés de Unamuno por las fábulas clásicas, principalmente las de raigambre esópica, se extiende más allá de sus pretendidas moralejas. Teorizó sobre lo que rodeaba al género: su estructura, sus enseñanzas, etcétera, tras ejercer un minucioso análisis de sus elementos y también una crítica eficaz. Pero además incorporó el sustrato que propician las fábulas a su propia obra bajo distintos géneros, y las adaptó a sus intereses, practicando así un fructífero
ejercicio de intertextualidad. 


Palabras clave


Unamuno; fábula; moraleja; crítica; intertexto

Texto completo:

PDF

Referencias


Fuentes antiguas

Aesopi Fabulae, trad. Émile Chambry, Paris, Les Belles Lettres, 1925.

Aristóteles, Retórica, trad. Quintín Racionero, Madrid, Gredos, 2005.

Corpus Fabularum Aesopicarum I-II, trad. Augustus Hausrath, Leipzig, Teubner, 1940-1956.

Dionisio de Halicarnaso, Historia Antigua de Roma, libros IV-VI, trad. Almudena Alonso y Carmen Seco, Madrid, Gredos, 2007.

Esquilo, Prometeo encadenado, en Tragedias completas, trad. José Alsina Clota, Madrid, Cátedra, 2005, pp. 437-500.

Fábulas de Esopo. Vida de Esopo. Fábulas de Babrio, trad. Pedro Bádenas de la Peña y Javier López Facal, intr. Carlos García Gual, Madrid, Gredos, 1985.

Fábulas de Esopo, trad. Júlia Sabaté Font, Barcelona, Mondadori, 2013.

Fedro, Fábulas, intr., trad. y notas Antonio Cascón Dorado, Madrid, Gredos, 2005.

Horacio, Sátiras. Epístola. Arte poética, trad. José Luis Moralejo, Madrid, Gredos, 2005.

Marcial, Epigramas, trad. y notas Antonio Ramírez de Verger y Juan Fernández Valverde, Madrid, Gredos, 1997.

Platón, Protágoras, trad. Julián Velarde, Oviedo, Pentalfa, 1980.

Tito Livio, Historia de Roma desde su fundación, trad. y notas José Antonio Villar Vidal, Madrid, Gredos, 1990.

Fuentes modernas

Carrere, Emilio, La Corte de los Poetas. Florilegio de Rimas modernas, Madrid, Librería de Gregorio Pueyo, 1906. Edición facsímil, ed. y prólogo Marta Palenque, Sevilla, Ed. Renacimiento, 2009.

Celma Valero, María Pilar, “Miguel de Unamuno, poeta simbolista”, Anales de Literatura española, 15, 2002, pp. 93-108.

Clavería, Carlos, Temas de Unamuno, Madrid, Gredos, 1970.

de la Fuente González, Miguel Ángel, “Una fábula de Unamuno: Las ranas y el otro sermón de San Antonio a los peces (1910)”, Revista Folklore, 222, 1999, pp. 205-210.

García Calvo, Agustín, “Cuentos y cuentas”, Conferencia en Librería Cálamo, Zaragoza, 1990a, https://www.editoriallucina.es/recursos/apps/mp3/CuentosycuentasAGCConferenciaZaragoza1990.mp3.

García Calvo, Agustín, “Mito y ciencia”, en María Teresa Hernández Lucas (ed.), Mitología clásica. Teoría y práctica docente, Madrid, Ediciones Clásicas, 1990b, pp. 81-84.

García Gual, Carlos, “Esopo y sus fábulas: acerca de las fábulas griegas como género literario”, en Figuras helénicas y géneros literarios, Madrid, Mondadori, 1991, pp. 158-170.

Iriarte, Tomás de, Poesías, ed. Alberto Navarro González, Madrid, Espasa, 1976.

Julià, Santos, “La charca nacional. Una visión de España en el Unamuno de fin de siglo”, Historia y Política, 2, 1999, pp. 149-164.

La Fontaine, Jean de, Oeuvres Complètes, Paris, Arvensa, 2020.

Le Quellec, Jean Loïc y Bernard Sergent, Dictionnaire critique de mytologie, Paris, CNRS Editions, 2017.

López Barja de Quiroga, Pedro Manuel, “El cuerpo político: la fábula de Menenio Agripa”, Gerión, 2007, vol. Extra, pp. 243-253.

López Cruz, Paula, “La fábula de Menenio Agripa (Liv., II, 32-33)”, NOVA TELLVS, 29-2, 2011, pp. 117-128.

Machado, Antonio, Poesía y prosa. Tomo II, Obras Completas, ed. Oreste Macrí, Madrid, Espasa, 1989.

Moliner, María, Diccionario de uso del español, 2 vols., Madrid, Gredos, 1984.

Palenque, Marta, “La recepción de ‘La Corte de los poetas’ (1906), antología de Emilio Carrere, en la prensa española de la época”, en Jean Andrews y Stephen Roberts (eds.), Obra en Marcha. Ensayos en Honor de Richard A. Cardwell, Nottingham, Critical, Cultural and Communications Press, 2009, pp. 62-76.

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 2001.

Rodríguez Adrados, Francisco, Historia de la fábula greco-latina, I-II-III, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense, 1979-1987.

Rodríguez Adrados, Francisco, “Las ranas pidiendo rey: Origen y evolución de una fábula política”, Emérita, 52, 1984, pp. 25-32.

Rousseau, Jean Jacques, Émile ou l’ éducation, Paris, La Gaya Scienza, 2012.

Salcedo, Emilio, Vida de D. Miguel, Salamanca, Ediciones Anaya, 1970.

Samaniego, Félix María de, Fábulas, Madrid, Castalia, 1975.

Tuñón de Lara, Manuel, Costa y Unamuno en la crisis de fin de siglo, Madrid, Cuadernos para el Diálogo, 1974.

Unamuno, Miguel de, “Batracófilos y batracófobos”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. II, Madrid, Escelicer, 1966-1971a, pp. 866-869.

Unamuno, Miguel de, “Batracópolis”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. VII, Madrid, Escelicer, 1966-1971b, pp. 793-796.

Unamuno, Miguel de, “¡Cro, cro, cro, cro!”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. VII, Madrid, Escelicer, 1966-1971c, pp. 1360-1363.

Unamuno, Miguel de, “De águila a pato. Apólogo”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. II, Madrid, Escelicer, 1966-1971d, pp. 798-799.

Unamuno, Miguel de, “De antruejo”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. VII, Madrid, Escelicer, 1966-1971e, pp. 1343-1346.

Unamuno, Miguel de, “El peor comunismo”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. VII, Madrid, Escelicer, 1966-1971f, pp. 1484-1486.

Unamuno, Miguel de, “En la isla dorada”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. I, Madrid, Escelicer, 1966-1971g, pp. 453-465.

Unamuno, Miguel de, “La charca”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. VII, Madrid, Escelicer, 1966-1971h, pp. 1264-1266.

Unamuno, Miguel de, “La fábula de la zorra”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. IX, Madrid, Escelicer, 1966-1971i, pp. 1167-1169.

Unamuno, Miguel de, “La fábula de Menenio Agrícola”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. IV, Madrid, Escelicer, 1966-1971j, pp. 1224-1226.

Unamuno, Miguel de, “La juventud “intelectual” española”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. I, Madrid, Escelicer, 1966-1971k, pp. 985-991.

Unamuno, Miguel de, “Los profesionales de la política”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. IX, Madrid, Escelicer, 1966-1971l, pp. 948-951.

Unamuno, Miguel de, “¡Ramplonería!”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. I, Madrid, Escelicer, 1966-1971m, pp. 1239-1250.

Unamuno, Miguel de, “Sobre la tumba de Costa”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. III, Madrid, Escelicer, 1966-1971n, pp. 939-950.

Unamuno, Miguel de, “Soledad”, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. I, Madrid, Escelicer, 1966-1971o, pp. 1251-1263.

Unamuno, Miguel de, Niebla, en Manuel García Blanco (ed.), Obras Completas de Miguel de Unamuno, vol. II, Madrid, Escelicer, 1966-1971p, pp. 543-682.

Unamuno, Miguel de, Poesía completa, 4 vol., ed. Ana Suárez Miramón, Madrid, Alianza, 1987-1989.

Yndurain, Francisco, “Unamuno en su poética y como poeta”, en Clásicos modernos, Madrid, Gredos, 1969, pp. 59-125.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.nt.2021.39.2.895

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2021 Nova Tellus

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Revista indexada en:

 
 


Estadística: 

 

 


NOVA TELLVS, vol. 39.2, Julio-Diciembre de 2021, es una publi­cación semestral, editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx., a través del Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx.; teléfono 56 22 74 88. URL: www.revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus Correo: novatellus@unam.mx. Editora responsable: Dra. Giuditta Cavalletti. Editor asociado: Dr. Vicente Flores Militello. Certificado de Reserva de De­rechos al uso Exclusivo del Título: 04-2019-081214421500-203, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor, ISSN: 2683-1759. Responsable de la última actualización de este número: Mtro. Sergio Reyes Coria, Instituto de Investigaciones Filológicas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, México, Cd. Mx. Fecha de la última modificación: 27 de junio de 2021.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa, la dirección electrónica de publicación y no se haga uso de los contenidos con fines comerciales.

Todos los artículos de la revista se presentan en el idioma original

NOVA TELLVS está disponible en línea bajo una Licencia Creative Commons

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0

 

D. R. © 2021. Hecho en México. Todos los derechos reservados 2021. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.

Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, 04510 México, Cd. Mx. Tel./Fax: (+52) (55) 5622 7347. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx