MARTÍ, José, La Ilíada, de Homero, edición crítica, La Habana, Centro de Estudios Martianos (Serie La Edad de Oro), 2004

Contenido principal del artículo

Bulmaro Reyes Coria

Resumen

Para la segunda edición de este libro sugiero que en la portada aparezca ELINA MIRANDA CANCELA, como autora, en vez de José Martí; y como título, éste: El artículo de José Martí “La Ilíada, de Homero”.

Así como está, se corre el riesgo de que los lectores de cubiertas piensen que José Martí es el autor de una “edición crítica de la Ilíada, de Homero”; y cabe recordar que, contra lo que dice la cuarta de forros, el círculo de lectores de ediciones críticas no es tan amplio como el público al que sería deseable que este libro llegara, principalmente en estos momentos en que las naciones son tan necesitadas de humanismo.