Nostalgia de la muerte de Xavier Villaurrutia dentro de la tradición filosófica en lengua alemana: Heidegger, Rilke, Hegel, Schiller

Herwig Weber

Resumen


Una de las grandes influencias de la poesía de Xavier Villaurrutia fue el trabajo filosófico de Martin Heidegger. Asimismo, entre las lecturas predilectas del poeta mexicano se encuentra la novela Los apuntes de Malte Laurids Brigge de Rainer Maria Rilke, que está conectada conceptualmente con la filosofía dialéctica de Georg Wilhelm Friedrich Hegel y con el humanismo de Friedrich Schiller. El presente trabajo es una interpretación de Nostalgia de la muerte de Villaurrutia a partir de los conceptos “viraje hacia lo abierto” (Heidegger), “propia muerte” (Rilke), “sujeto como lo absoluto y como la nada” (Hegel) y “educación estética del humano” (Schiller).

Palabras clave


literatura mexicana; filosofía alemana; literatura comparada; constitución del sujeto; nihilismo; humanismo

Texto completo:

PDF

Referencias


Adorno, Theodor W. “Rede über Lyrik und Gesellschaft”, en Noten zur Literatur. Gesammelte Schriften 11. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990a. 49-68.

Adorno, Theodor W. “Parataxis”, en Noten zur Literatur. Gesammelte Schriften 11. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990b. 447-494.

Barone, Paul. Schiller und die Tradition des Erhabenen. Berlin: Erich Schmidt, 2004. 119-132.

Benjamin, Walter. “Sobre el concepto de historia”, en Estética y política. Trads. Tomas Agustín Bartoletti y Julian Manuel Fava. Buenos Aires: Las cuarenta, 2009. 129-152.

Benjamin, Walter. Über den Begriff der Geschichte. Werke und Nachlaß. Kritische Gesamtausgabe, tomo 19. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2010.

Cardinal, Clive H. “Some Relationships between Poet and Theologian”, en The Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association (marzo 1969): 34-39.

Cicerón. Drei Bücher von den Pflichten, tomo 1. Stuttgart: Hoffmannsche Verlagsbuchhandlung, 1873.

Dürr, Volker. “Personal Identity and the idea oft he novel: Hegel in Rilke”, en Comparative Literature, 39.2 (1987): 97-114.

Eberhart, Christian A. Kultmetaphorik und Christologie: Opfer und Sühneterminologie im Neuen Testament. Tübingen: Mohr Siebeck, 2013.

Eifler, Margret. “Existentielle Verwandlung in Rilkes Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge”, en The German Quarterly. 45.1 (enero 1972): 107-113.

García Gutiérrez, Rosa. “La poesía de Xavier Villaurrutia”, en Xavier Villaurrutia. Obra poética. Madrid: Hiperión, 2006. 7-218.

Guardini, Romano. Rainer Maria Rilkes Deutung des Daseins. München: Kösel, 1953.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Vorlesungen über die Ästhetik II, Werke, tomo X. Berlin: Duncker und Humblot, 1843.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Phänomenologie des Geistes. Leipzig: Verlag der Dürrschen Buchhandlung, 1907.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse. Werke, Band 8. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1979.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Enciclopedia de las ciencias en compendio. Trad. Ramón Valls Plana. Madrid: Alianza, 2005.

Heidegger, Martin. “Wozu Dichter?”, en Holzwege. Frankfurt am Main: Klostermann, 1963. 248-295.

Heidegger, Martin. Die Grundprobleme der Phänomenologie. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1975.

Heidegger, Martin. Sein und Zeit. Tübingen: Max Niemeyer, 2006.

Löwenstein, Sascha. Poetik und dichterisches Selbstverständnis, Eine Einführung in Rainer Maria Rilkes frühe Dichtungen(1884-1906). Würzburg: Königshausen und Neumann, 2004.

Martínez, José Luis. “Con Xavier Villaurrutia”, en Tierra Nueva, 1.2 (marzo-abril de 1940): 74-81.

Mauthner, Fritz. Beiträge zu einer Kritik der Sprache I, Zur Sprache und zur Psychologie. Stuttgart/Berlin: J.G. Cott´asche Buchhändler Nachfolger, 1921.

Millares, Selena. “Recepción del barroco hispánico en la poesía mexicana”, en Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 1996. 1043-1048.

Moretta, Eugene L. La poesía de Xavier Villaurrutia. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.

Nandino, Elías. “La poesía de Xavier Villaurrutia”, en Prometeus, 3 (segunda época, 1952): 460-468.

Paz, Octavio. Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe. Barcelona: Seix Barral, 1989.

Paz, Octavio. Xavier Villaurrutia en persona y en obra. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Rilke, Rainer Maria. “Es winkt zu Fühlung fast aus allen Dingen”, en Die Gedichte. Frankfurt am Main: Insel, 1986. 878-879.

Rilke, Rainer Maria. Duineser Elegien, Werke in drei Bänden, tomo 1. Frankfurt am Main: Insel, 1991a.

Rilke, Rainer Maria. Sonette an Orpheus, Werke in drei Bänden, tomo 1. Frankfurt am Main: Insel, 1991b.

Rilke, Rainer Maria. Das Buch von der Armut und vom Tode, Werke in drei Bänden, tomo 3. Frankfurt am Main: Insel, 1991c. 97-122.

Rilke, Rainer Maria. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, Werke in drei Bänden, tomo 3. Frankfurt am Main: Insel, 1991d. 107-346.

Rosales, Alberto. “Das Vorlaufen in den Tod als Seinsverständnis”, en Transzendenz und Differenz. Ein Beitrag zum Problem der ontologischen Differenz beim frühen Heidegger. Den Haag: Martinus Nijhoff, 1970. 173-179.

Schiller, Friedrich. “Über das Erhabene”, en Nationalausgabe, tomo 21. Weimar: Hermann Böhlau, 1943. 38-54.

Schiller, Friedrich. Über die ästhetische Erziehung des Menschen. Sämtliche Werke, tomo 5. München: Hanser, 1962.

Schopenhauer, Arthur. Die Welt als Wille und Vorstellung, vol. 2. Zürich: Haffmans, 1988.

Steiner, George. “Entender es traducir”, en Después de Babel. Aspectos del lenguaje y la tradición. México: Fondo de Cultura Económica, 1975. 23-70.

Villaurrutia, Xavier. Cartas de Villaurrutia a Salvador Novo. México: Instituto Nacional de Bellas Artes, 1960.

Villaurrutia, Xavier. “La poesía”, en Revista de Bellas Artes, 7(1966): 17-19.

Villaurrutia, Xavier. “Introducción a la poesía mexicana”, en Obras. Poesía, teatro, prosas varias, críticas. México: Fondo de Cultura Económica, 1974a. 764-772.

Villaurrutia, Xavier. “Rainer Maria Rilke”, en Obras. Poesía, teatro, prosas varias, críticas. México: Fondo de Cultura Económica, 1974b. 949-950.

Villaurrutia, Xavier. “Entrevista”, en Tierra Nueva, enero 1940-diciembre 1940. México: Fondo de Cultura Económica, 1982. 78.

Villaurrutia, Xavier. “Nostalgia de la muerte”, en Obra poética. Edición crítica y estudio introductorio de Rosa García Gutiérrez. Madrid: Hiperión, 2006. 265-315.




DOI: http://dx.doi.org/10.19130/iifl.litmex.32.2.2021.1205

Métricas del artículo

##plugins.generic.alm.loading##

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.