José Emilio Pacheco: lector y antólogo del modernismo

Rosario Pascual Battista

Resumen


José Emilio Pacheco (1939-2014) dedicó parte de su producción ensayística a reconstruir el pasado de las letras y, en particular, se interesó por el movimiento modernista. A partir de dos textos antológicos, Antología del modernismo [1884-1921] (1970) y Poesía modernista. Una antología general (1982), y de una selección de notas periodísticas que publicó en la revista mexicana Proceso, Pacheco aspiró a ampliar el espectro de las figuras modernistas y evitar ceñirse a una única figura, como podría ser la del nicaragüense Rubén Darío. Este artículo reconstruye los diálogos y las reciprocidades que José Emilio Pacheco traza con la tradición literaria del modernismo y que se sostienen, por un lado, en las religaciones entre poetas, como es el caso de Manuel Gutiérrez Nájera y José Martí y, por otro lado, en la recuperación de poetas poco reconocidos por la crítica literaria, como Salvador Díaz Mirón.

Palabras clave


José Emilio Pacheco; antología; ensayo; tradición; modernismo; México

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Alemany Bay, Carmen. “Elecciones y lecciones poéticas de José Emilio Pacheco (Terrazas, sor Juana, Darío, Lugones y Vallejo)”, en Nueva Revista de Filología Hispánica, t. 63, núm. 1 (2015): 81-101. Disponible en: https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/1192/1189.

Alemany Bay, Carmen. “Acercamientos de José Emilio Pacheco al modernismo mexicano: de la teoría (ensayo) a la práctica (poema)”, en Poéticas. Revista de Estudios Literarios, núm. 7 (marzo de 2017): 29-49. Disponible en: http://poeticas.org/index.php/poeticas/article/view/65.

Barthes, Roland. “De la ciencia a la literatura”, en El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura [1967]. Trad. Carlos Fernández Medrano. Barcelona: Paidós, 1987. 13-21.

Bourdieu, Pierre. “Campo intelectual y proyecto creador”, en Problemas del estructuralismo [1966]. Trad. Julieta Campos, Gustavo Esteva y Alberto de Ezcurra. México: Siglo XXI, 1971. 135-182.

Colombi, Beatriz. “José Martí, veedor de la modernidad”, en José Martí. Escritos sobre América. Discursos y crónicas norteamericanas. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2010. 9-18.

Flores, Malva. Viaje de Vuelta. Estampas de una revista. México: Fondo de Cultura Económica, 2011.

García Morales, Alfonso (ed.). Los museos de la poesía. Antologías poéticas modernas en español, 1892-1941. Sevilla: Alfar, 2007.

García Gutiérrez, Rosa y Alfonso García Morales. “Una historia de las antologías poéticas mexicanas modernas (1910-1940)”, en Alfonso García Morales (ed.). Los museos de la poesía. Antologías poéticas modernas en español, 1892-1941. Sevilla: Alfar, 2007. 459-593.

Guillén, Claudio. Entre lo uno y lo diverso. Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Crítica, 1985.

Karam Cárdenas, Tanius. “‘Inventario’ sobre José Emilio Pacheco. Creación y periodismo cultural”, en Pasión por la palabra. Homenaje a José Emilio Pacheco. México: Universidad Autónoma Metropolitana / Universidad Nacional Autónoma de México, 2013. 293-307.

Pacheco, José Emilio. “Ernesto Mejía Sánchez. Exposición documental de Manuel Gutiérrez Nájera, 1859-1959”, en Revista de la Universidad de México, 15. 5 (enero 1960): 38.

Pacheco, José Emilio. Antología del modernismo 1884-1921. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1970.

Pacheco, José Emilio. “Efrén Rebolledo (1877-1929). Actualidades y anacronismos de Salamandra”, en Proceso, núm. 35 (julio de 1977). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 8 de mayo de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Para volver a Rubén Darío”, en Proceso, núm. 105 (noviembre de 1978). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 8 de mayo de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Díaz Mirón en 1980”, en Proceso, núm. 172 (febrero de 1980a). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 5 de mayo de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Amado Nervo y Ramón López Velarde. Diálogo de los muertos”, en Proceso, núm. 213 (noviembre de 1980b). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 5 de mayo de

.

Pacheco, José Emilio. Poesía modernista. Una antología general. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1982a.

Pacheco, José Emilio. “Los periodistas. Cien años de modernismo”, en Proceso, núm. 295 (junio de 1982b). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 9 de mayo de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Palabra y violencia [José Juan Tablada]”, en Proceso, núm. 308 (septiembre de 1982c). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 9 de mayo de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Jules Laforgue (1860-1887)”, en Proceso, núm. 566 (septiembre de 1987). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 8 de octubre de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Sobre López Velarde”, en Revista de la Universidad de México, 43. 451 (agosto 1988): 3.

Pacheco, José Emilio. “Urna de Díaz Mirón”, en Proceso, núm. 1114 (marzo de 1998). Artículo en línea disponible en: http://hemeroteca.proceso.com.mx [consultado el 9 de octubre de 2015].

Pacheco, José Emilio. “Manuel Gutiérrez Nájera: el sueño de una noche porfiriana”, en Letras Libres (febrero 2000): 20-23.

Pacheco, José Emilio. “Díaz Mirón en el centenario de Lascas”, en Letras Libres (septiembre 2001): 34-36.

Pacheco, José Emilio. “Al centro de su otra orilla”, en Rafael Gutiérrez Girardot. Modernismo. Supuestos históricos y culturales [1983]. Bogotá: Fondo de Cultura Económica, 2004.

Pacheco, José Emilio. “Rubén Darío entre dos siglos”. Prólogo a Obras completas. I. Poesía de Rubén Darío. Edición de Julio Ortega con la colaboración de Nicanor Vélez. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de lectores, 2007. 27-47.

Pineda Franco, Adela. “El afrancesamiento modernista de la Revista Azul (1894-1896): ¿Un arte decadente o una apología del progreso positivista?”, en Javier Pérez Siller (dir.). México Francia: Memoria de una sensibilidad común. Siglos XIX-XX. Tomo I. México: Centro de estudios mexicanos y centroamericanos / El Colegio de San Luis / Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 1998: 395-417. Disponible en línea: http://books.openedition.org/cemc/4082.

Quiñónez, Isabel. “Los setenta”, en Manuel Fernández Perera (coord.) La literatura mexicana del siglo XX. México: Fondo de Cultura Económica / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Universidad Veracruzana, 2008. 355-399.

Rama, Ángel. Rubén Darío y el modernismo (circunstancia socioeconómica de un arte americano). Venezuela: Universidad Central de Venezuela, 1970.

Rama, Ángel. “La modernización literaria latinoamericana (1870-1910)”, en Hispamérica, núm. 36 (1983): 3-19.

Rama, Ángel. “Algunas sugerencias de trabajo para una aventura intelectual de integración”, en AAVV. La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985a. 85-97.

Rama, Ángel. Las máscaras democráticas del modernismo. Montevideo: Fundación Ángel Rama / Arca Editorial, 1985b.

Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX [1989]. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Ruiz Abreu, Álvaro. “Pacheco, de la crónica a la poesía”, en Pasión por la palabra. Homenaje a José Emilio Pacheco. México: Universidad Autónoma Metropolitana / Universidad Nacional Autónoma de México, 2013. 251-262.

Said, Edward. Beginnings: Intention and Method [1975]. New York: Johns Hopkins University Press, 1978.

Serna Arnáiz, Mercedes. “José Martí, Pablo Neruda y la República en España”, en Monteagvo, núm. 9 (2004): 13-24.

Stanton, Anthony. “Tres antologías: la formulación del canon”, en Inventores de la tradición. Ensayos sobre poesía mexicana moderna. México: El Colegio de México / Fondo de Cultura Económica, 1998. 21-60.

Suárez de León, Carmen. “Mis hijos de Victor Hugo, en la traducción de José Martí (1875)”. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012. Artículo en línea disponible en: http://www.cervantesvirtual.com [consultado el 15 de agosto de 2015].

Valdés, Zoé. “José Martí en París” (2008). Artículo en línea disponible en: http://www.penultimosdias.com [consultado el 2 de mayo de 2015].

Zanetti, Susana. “Modernidad y religación: una perspectiva continental (1880-1916)”, en América Latina: Palabra, Literatura e Cultura, volume 2: Emancipaçao do Discurso. São Paulo: Unicamp, 1994. 491-534.

Zanetti, Susana. “El modernismo y el intelectual como artista: Rubén Darío”, en Carlos Altamirano (dir.) Historia de los intelectuales en América Latina. Buenos Aires: Katz Editores, 2008. 523-543.

Zanetti, Susana. “Traducciones, versiones y homenajes en la poesía de José Emilio Pacheco”, en Orbis Tertius, vol. XV, núm. 16 (2010). Disponible en: http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/numeros/numero-16/articulos/01-zanetti.


Métricas del artículo

##plugins.generic.alm.loading##

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.