Reinas consortes del Clásico: un estudio a través de ˀIx Winaakhaab’ ˀAjaw en las inscripciones de Piedras Negras

Contenido principal del artículo

María Elena Vega Villalobos

Resumen

Las mujeres de la élite maya del periodo Clásico fueron referidas en las ins-cripciones como madres, esposas e hijas de gobernantes y dignatarios. Salvo contadas excepciones, sus registros jeroglíficos muestran que uno de los papeles femeninos más significativos fue el de cónyuge real, y su representación plástica permite estudiarla en el marco de los requerimientos simbólicos, económicos y políticos de las capitales mayas. Este artículo presenta un esbozo biográfico de la reina consorte a partir del análisis detallado de 7Ix Winaakhaab’ 7Ajaw, originaria de la antigua ciudad de Namaan, Guatemala, una mujer que tuvo una alianza matrimonial con el gobernante K’ihnich Yo7nal 7Ahk II de Piedras Negras. Por medio de un análisis epigráfico y de una perspec-tiva histórico-biográfica de 7Ix Winaakhaab’ 7Ajaw, las siguientes páginas examinan y reconstruyen algunas de las facetas más importantes de su vida, al tiempo que busca entender la figura de la esposa real mediante su nacimiento, las ceremonias que in-volucraron su compromiso y matrimonio, sus apelativos, su etapa como progenitora dinástica y sus labores productivas. En general, este artículo resalta la importancia y utilidad de la historia biográfica para el estudio de las mujeres mayas y muestra de qué forma las representaciones de 7Ix Winaakhaab’ 7Ajaw, al demarcar y vincular los ámbitos públicos y privados, fueron un componente esencial del escenario que definió el ejercicio del poder en Piedras Negras.

Detalles del artículo

Cómo citar
Vega Villalobos, M. E. . (2025). Reinas consortes del Clásico: un estudio a través de ˀIx Winaakhaab’ ˀAjaw en las inscripciones de Piedras Negras. Estudios De Cultura Maya, 66, 71-106. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.66.2025/fall-wint/1473
Sección
Artículos

Citas

Adovasio, J. M., Olga Soffer y Jake Page 2008 El sexo invisible. Una nueva mirada a la historia de las mujeres. México: Lumen. [2007]

Anderson, Bonnie S. y Judith P. Zinsser 1992 Historia de las mujeres: una historia propia, vol. 1. Barcelona: Crítica. [1988]

Ardren, Traci (ed.) 2002 Ancient Maya Women. Walnut Creek: AltaMira Press.

--- 2024 “Strange and Familiar Queens at Maya Royal Courts”, Faces of Rulership in the Maya Region, pp. 141-172, Patricia A. McAnany y Marilyn Masson (eds.). Wa-shington, D. C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

Bahrani, Zainab 2001 Women of Babylon. Gender and Representation in Mesopotamia. Nueva York: Rout-ledge.

Baron, Joanne P. 2018 “Ancient monetization: The case of Classic Maya textiles”, Journal of Anthropo-logical Archaeology, 49: 100-113.

Baron, Joanne y Liliana Padilla 2017 Proyecto Arqueológico La Florida-Namaan: Reporte de la Temporada 2017. Gua-temala: [s. p. i.], <https://www.researchgate.net/publication/353336098_Pro yecto_Arqueologico_La_Florida-Namaan_Reporte_de_la_Temporada_2017>, [consultado el 15 de enero de 2025].

Bassie-Sweet, Karen 2021 Maya Gods of War. Louisville: University Press of Colorado.

Beliaev, Dmitri 2000 “Wayaab’ Title in Maya Hieroglyphic Inscriptions: On the Problem of Religious Specialization in Classic Maya Society”, Continuity and Change: Maya Religious Practices and Temporal Perspective: 5th European Maya Conference, University of Bonn, December 2000, pp. 121-130. Markt Scwaben: Verlag Anton Saurwein. (Acta Mesoamericana, 14).

--- 2024 “Los abuelos maternos y la descendencia matrilineal en el Petén durante el Clásico Temprano”, ponencia presentada en Mujeres mayas: registro y memoria. Segunda Jornada Académica, 25 de noviembre. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, , [consultada el 26 de diciembre de 2024].

--- 2025 “Reinas gobernantes mayas de Petén”, Arqueología Mexicana, 192: 42-47.

Beliaev, Dmitri, Sergei Vepretskii, Philipp Galeev y Camilo Luin 2017 Proyecto Atlas Epigráfico de Petén, Fase IV. Documentación y análisis de las inscrip-ciones de la Colección del Museo Nacional de Arqueología y Etnología, pp. 94-142, Dmitri Beliaev y Mónica de León (eds.). Guatemala: Centro de Estudios Mayas Yuri Knórosov.

Benavides Castillo, Antonio 2020 “Algunas mujeres de Calakmul”, Glifos, 7 (24): 24-35.

Benson, Elizabeth 1974 “Gestures and Offerings”, Primera Mesa Redonda de Palenque, Part 1. A Conference on the Art, Iconography, and Dynastic History of Palenque, pp. 109-120, Merle G. Robertson (ed.). Pebble Beach: The Robert Louis Stevenson School, Pre-Columbian Art Research Institute.

Bíró, Péter 2011a “On NUP- ‘To Marry’ and the Text of Bonampak Stela 2”, Wayeb Notes, 38: [s. d.], , [liga rota, consultada el 10 de enero de 2025].

--- 2011b The Classic Maya Western Region: A History. Londres: BAR Publishing (BAR Inter-national Series, 2308).

Botzet, Marie 2022 “Palenque’s Alliances with Tortuguero and Uxte’ K’uh: The Role of Interdynastic Marriages and Alliances in Late Classic Power Struggles and Local Conflicts”, Notas de Antropología de las Américas, 1: 186-220.

Bruhns, Karen Olsen y Karen E. Stothert 1999 Women in ancient America. Norman: University of Oklahoma Press.

Burdiel, Isabel y Roy Foster 2015 La historia biográfica en Europa. Nuevas perspectivas. Zaragoza [España]: Institu-ción Fernando el Católico.

--- 2020 “Mujeres mayas en la antigüedad: una mirada arqueológica”, Glifos, 7 (24): 6-15.

Burke, Peter 2003 La fabricación de Luis XIX. Madrid: Nerea.

Castor, Helen 2020 Lobas. Las vidas de cuatro reinas medievales. Barcelona: Taller de los libros.

Ciudad Real, Antonio de 2001 Calepino Maya de Motul, René Acuña (ed.). México: Plaza y Valdés. [1577]

Clancy, Flora S. 2009 The Monuments of Piedras Negras, an Ancient Maya City. Albuquerque: University of New Mexico Press.

Chatters, James C., Joaquín Arroyo-Cabrales y Pilar Luna-Erreguerena 2022 “The Preceramic Skeletal Record of Mexico an Central America”, The Routledge Handbook of Mesoamerican Bioarchaeology, pp. 49-74, Vera Tiesler (ed.). Nueva York: Routledge.

Davletshin, Albert 2025 “Etimologías gráficas para algunos signos de animales en la escritura maya”, ponencia presentada en el VIII Seminario Internacional de Epigrafía Maya, del 28 de julio al 1 de agosto. Guatemala: Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín.

Davletshin, Albert y Sergei Vepretskii 2023 “Ritual Seclusion of Princes in Classic Maya Texts”, Stratum Plus, 6: 53-72.

--- 2025 “Los textos mayas nos hablan de mujeres”, Arqueología Mexicana, 192: 30-35.

Dosse, Fraçois 2007 El arte de la biografía. Entre historia y ficción. México: Universidad Iberoamericana.

Evans, Susan Toby 2008 “Concubines and Cloth: Women and Weaving in Aztec Palaces and Colonial Mexico”, Servants of the Dynasty. Palace Women in World History, pp. 215-231, Anne Walthall (ed.). Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press.

Fox, Robin 1985 Sistemas de parentesco y matrimonio. Madrid: Alianza. [1967]

Gallegos Gómara, Miriam Judith 2011 “Las jóvenes oradoras: participación de la mujer prehispánica en la religión maya”, Las mujeres en la antigüedad maya, pp. 41-70, María J. Rodríguez-Shadow y Miriam Hernández López (eds.). México: Centro de Estudios de Antropología de la Mujer. 2020 “Mujeres mayas en la antigüedad: una mirada arqueológica”, Glifos, 7 (24): 6-15.

García Barrios, Ana y Verónica Amellali Vázquez López 2011 “The weaving of power: Women’s clothing and protocol in Seventh-century kingdom of Kanu’l”, Latin American Indian Literatures Journal. A Review of Ameri-can Indian Texts and Studies, 27: 50-95.

Garza, Mercedes de la, Guillermo Bernal Romero y Martha Cuevas García 2012 Palenque-Lakamha’. Una presencia inmortal del pasado indígena. México: Fondo de Cultura Económica, El Colegio de México (Colección Fideicomiso Historia de las Américas, Serie Ciudades).

Gómez Ortiz, Almudena 2000 “Salud e higiene en Palenque”, Arqueología Mexicana, VIII (45): 51-53.

Guenter, Stanley P. y David A. Freidel 2005 “Warriors and Rulers: Royal Women of the Classic Maya”, Gender in CrossCul-tural Perspective, pp. 74-80, Caroline B. Brettell y Carolyn F. Sargent (eds.). Englewood Cliffs: Prentice Hall.

Gustafson, Lowell S. y Amelia M. Trevelyan (eds.) 2002 Ancient Maya Gender Identity and Relations. Westport [Connecticut]: Bergin & Garvey.

Graham, Ian y Eric von Euw 1977 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, vol. 3, part. 1. Cambridge [Massachus-setts]: Peabody Museum.

Grube, Nikolai 2016 “The Logogram JALAM”, Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya, [Research Note 3], <https://bonndoc.ulb.uni-bonn.de/xmlui/hand le/20.500.11811/1087>, [consultada el 15 de noviembre de 2024].

Halperin, Christina T. 2016 “Textile Techné: Classic Maya Translucent Cloth and the Making of Value”, Making Value, Making Meaning: Techné in the Pre-Columbian World, pp. 433-467, Cathy L. Costin (ed.). Washington, D. C.: Dumbarton Oaks.

Helmke, Christophe 2017 “‘The heart and stomach of a king’: A study of the regency of Lady Six Sky at Naranjo, Guatemala”, Contributions in New World Archaeology Volume 11. Weaving Histories: Women in Mesoamerican Culture, Society and Politics, pp. 96-98, Monika Banach, Christophe Helmke y Jaroslaw Zralka (eds.). Cracovia: Editorial Board, Jagiellonian University in Kraków.

Hernández Espinoza, Patricia Olga 2006 La Regulación del Crecimiento de la Población en el México Prehispánico. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Hernando Gonzalo, Almudena 2020 “Subordinación de género entre los gumuz y dats’in de Etiopía. Matrimonio, cuerpo y cultura material”, Cultura material e historia de las mujeres, pp. 3-39, Ángela Muñoz Fernández y Marta del Moral Vargas (eds.). Granada [España]: Comares.

Houston, Stephen D. 2018 The Gifted Passage. Young Men in Classic Maya Art and Text. Nueva Haven y Lon-dres: Yale University Press.

Houston, Stephen D. y David Stuart 2001 “Peoling the Classic Maya Court”, Royal Courts of the Ancient Maya. Volume One: Theory, Comparison, and Synthesis, pp. 54-83, Takeshi Inomata y Stephen D. Houston (eds.). Boulder: Westview.

Houston, Stephen D. y Patricia McAnany 2003 “Bodies and blood: critiquing social construction in Maya archaeology”, Journal of Anthropological Archaeology, 22: 26-41.

Houston, Stephen D. y Takeshi Inomata 2009 The Classic Maya. Cambridge [Reino Unido]: Cambridge University Press.

Jørgensen, Mads Skytte y Guido Krempel 2014 “The Late Classic Maya Court of Namaan (La Florida, Guatemala)”, Palaces and Courtly Culture in Ancient Mesoamerica, pp. 91-109, Julie Nehammer Knub, Christophe Helmke y Jesper Nielsen (eds.). Oxford [Reino Unido]: Archaeopress (Pre-Columbian Archaeology, 4).

Josserand, J. Kathryn 2002 “Women in Classic Maya Hieroglyphic Texts”, Ancient Maya Women, pp. 114-151, Traci Ardren (ed.). Walnut Creek: AltaMira Press.

Joyce, Rosemary 2000 Gender and power in Prehispanic Mesoamerica. Austin: University of Texas Press.

Krochock, Ruth J. 2002 “Women in the Hieroglyphic Inscriptions of Chichen Itza”, Ancient Maya women, pp. 152-170, Traci Ardren (ed.). Walnut Creek: AltaMira Press.

Landa, Fray Diego de 1973 Relación de las cosas de Yucatán, Angel María Garibay K. (ed.), 10ª ed. México: Porrúa (Biblioteca Porrúa Historia, 13).

Lévi-Strauss, Claude 1969 Las estructuras elementales del parentesco. Barcelona: Paidós.

Looper, G. Mathew y Thomas Tolles 2000 Gifts of the Moon. Huipil designs of the ancient Maya. San Diego [California]: San Diego Museum Papers.

Lounsbury, Floyd 1984 “Glyphic Substitution: Homophonic and Synonymic”, Phoneticism in Mayan Hie-roglyphic Writing, pp. 167-184, John S. Justeson y Lyle Campbell (eds.). Albany: Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York at Albany.

Lutz, Deborah 2017 El gabinete de las hermanas Brontë. Nueve objetos que marcaron sus vidas. Madrid: [2015] Siruela.

Matsumoto, Mallory E. 2024 “Classic Maya deity concurrence: Brides, gods, and inter-dynastic ritual Exchan-ge”, Journal of Anthropological Archaeology, 76: 1-14.

Matsumoto, Mallory y Mary Kate Kelly 2022 “Palabras tejidas. Las mujeres y la escritura maya durante el Periodo Clásico”, XXXIV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2021, pp. 961-981, Bárbara Arroyo, Luis Méndez Salinas y Gloria Ajú Álvarez (eds.). Guatemala: Ministerio de Cultura y Deportes, Instituto de Antropología e Historia, Aso-ciación Tikal.

Marcus, Joyce 1976 Emblem and State in the Classic Maya Lowlands: An Epigraphic Approach to Terri-torial Organization. Washington, D. C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

Martin, Simon 2001 “Court and Realm: Architectural Signatures in the Classic Maya Southern Lowlands”, Royal Courts of the Ancient Maya, Volume 1, pp. 168-194, Takeshi Inomata y Stephen D. Houston (eds.). Boulder: Westview.

--- 2020 Ancient Maya Politics. A Political Anthropology of the Classic Period 150-900 CE. Nueva York: Cambridge University Press.

Martin, Simon y Nikolai Grube 2008 Chronicle of the Maya Kings and Queens. Deciphering the Dynasties of the Ancient

--- [2000] Maya. Londres: Thames & Hudson.

McAnany, Patricia A. 2024 “Classic Maya Royal Courts, Gender, Personhood, and Moral Authority”, Subs-tance of the Ancient Maya. Kingdoms and Communities, Objects and Beings, pp. 17-26, Andrew K. Scherer y Thomas G. Garrison (eds.). Albuquerque: University of New Mexico Press.

McAnany, Patricia A. y Shanon Plank 2001 “Perspectives on Actors, Gender Roles, and Architecture at Classic Maya Courts and Households”, Royal Courts of the Ancient Maya. Volume One: Theory, Compa-rison, and Synthesis, pp. 84-129, Takeshi Inomata y Stephen D. Houston (eds.). Boulder: Westview.

Miller, Mary Ellen 1993 “On the Eve of the Collapse: Maya Art of the Eighth Century”, Lowland Maya Civilization in the Eighth Century A.D., pp. 355-413, Jeremy A. Sabloff y John S. Henderson (eds.). Washington, D. C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.

--- 1999 Maya Art and Architecture. Londres: Thames & Hudson.

Montgomery, John 2000 [s. d.], FAMSI, , [s. f. c., portal en mantenimiento].

Nájera Coronado, Martha Ília 1997 “El umbral hacia la vida: el nacimiento entre los mayas contemporáneos”, tesis de doctorado en Historia. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras.

O’Neil, Megan E. 2012 Engaging Ancient Maya Sculpture at Piedras Negras, Guatemala. Norman: Univer-sity of Oklahoma Press.

Ortega Muñoz, Allan y Patricia Olga Hernández Espinoza 2022 “Population Structure, Fertility, and Growth”, The Routledge Handbook of Mesoa-merican Bioarchaeology, pp. 531-547, Vera Tiesler (ed.). Nueva York: Routledge.

Parpal Cabanes Esther y Zoraida Raimúndez Ares 2024 “Las mujeres de Uhx Te7 K’uh en la corte palencana. Una nueva aproximación a través de sus representaciones”, Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 29 (1): 134-153.

Pastrana Flores, Miguel 2014 “El corazón del hogar. Ensayo sobre la educación femenina entre los antiguos nahuas”, Proyectos de Educación en México: perspectivas históricas, pp. 23-42, Joa-quín Santana Vela y Pedro Urquijo Torres (coords.). Morelia: Universidad Na-cional Autónoma de México, Escuela Nacional de Estudios Superiores Unidad Morelia.

Prager, Christian 1997 “Notes on Maya Hieroglyphic Texts in the Codices: Part I”, Yumtzilob, 9 (1): 29-44.

Proskouriakoff, Tatiana 1960 “Historical Implications of a Pattern of Dates at Piedras Negras, Guatemala”, American Antiquity, 25 (4): 454-475.

--- 1961 “Portraits of Women in Maya Art”, Essays in Pre-Columbian Art and Archaeology, pp. 81-99, Samuel K. Lothrop (ed.). Cambridge [Estados Unidos]: Harvard Uni-versity Press.

Polyukhovych, Yuriy y Ángel Sánchez Gamboa 2024 “Corpus de los monumentos escultóricos de Palenque”, Monumentos escultó-ricos de Palenque, pp. 66-526, Martha Cuevas García, Arnoldo González Cruz y Luz de Lourdes Herbert (coords.). México: Secretaría de Cultura, Instituto Na-cional de Antropología e Historia.

Pomeroy, Sarah B. 2020 Diosas, rameras, esposas y esclavas. Mujeres en la Antigüedad clásica, Ricardo [1975] Lezcano Escudero (trad.). Madrid: Akal.

Quiñones Cetina, Lucía y José Gamboa Cetina 2014 “Alianzas matrimoniales entre los mayas prehispánicos”, Mujeres en tierras ma-yas. Nuevas miradas, pp. 17-37, Georgina Rosado Rosado y Celia Rosado Avilés (eds.). Mérida [Yucatán, México]: Universidad Autónoma de Yucatán.

Reese-Taylor, Kathryn, Peter Mathews, Julia Guernsey y Marlene Fritzler 2009 “Warrior Queens among the Classic Maya”, Blood and Beauty: Organized Violence in the Art and Archaeology of Mesoamerica and Central America, pp. 39-72, Heather Orr y Rex Koontz (eds.). Los Ángeles: Cotsen Institute of Archaeology Press, University of California.

Reyes, Georgina, Vera Tiesler, Andrea Cucina y Thelma Sierra 2006 “Paleopatología Infantil de Xcambó, Yucatan”, Los Investigadores de la Cultura Maya, 14 (2): 461-469.

Sahagún, Fray Bernardino de 2001 Historia general de las cosas de la Nueva España, 2 vols., Juan Carlos Temprano (ed.). Madrid: Dastin (Crónicas de América, 23-24).

Salisbury, Joyce E. 2001 Encyclopedia of Women in the Ancient World. Santa Bárbara [California]: ABC-CLIO.

Schele, Linda y David Freidel 1999 Una selva de reyes. La sombrosa historia de los antiguos mayas. México: Fondo de [1990] Cultura Económica.

Schele, Linda y Mary Ellen Miller 1986 The Blood of Kings: Dynasty and Ritual in Maya Art. ForthWorth: Sotheby’s and Kimbell Art Museum.

Schele, Linda y Peter Mathews 1991 “Royal visits and other intersite relationships among the Classic Maya”, Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence, pp. 226-252, T. Patrick Culbert (ed.). Cambridge [Reino Unido]: Cambridge University Press.

Sekacheva, Daria 2025 “La casa noble de Huuxte K’uh: un linaje no real en el reino de Baakal-Palen-que”, The Mayanist, 6 (2): 43-56.

Sierra Sosa, Telma, Allan Ortega Muñoz y Andrea Cucina 2022 “The Community of Xcambó, a Classic-Period Maya Port in the Yucatan Penin-sula”, The Routledge Handbook of Mesoamerican Bioarchaeology, pp. 290-305, Vera Tiesler (ed.). Nueva York: Routledge.

Stone, Andrea J. 2011 “Keeping Abreas of the Maya: A Study of the Female Body in Maya Art”, Ancient Mesoamerica, 22 (1): 167-183.

Stuart, David 1985 “Inscription on Four Shell Plaques from Piedras Negras, Guatemala”, Fourth Pa-lenque Round Table, 1980. Palenque Round Table Series 4, pp. 175-183, Elizabeth P. Benson (ed.). San Francisco [California]: Pre-Columbian Art Research Institute.

— 1997 “Kinship Terms in Maya Inscriptions”, The Language of Maya Hieroglyphs, pp. 1-11, Martha Macri y Anabel Ford (eds.). San Francisco [California]: Pre-Colum-bian Art Research Institute.

— 2011 The Order of Days. The Maya World and the Truth about 2012. Nueva York: Random House.

Stuart, David e Ian Graham 2003 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, vol. 9, part 1. Cambridge [Massachu-setts]: Peabody Museum.

Teufel, Stefanie 2004 “Die Monumentalskulpturen von Piedras Negras, Petén, Guatemala: Eine hie-roglyphische und ikonographisch-ikonologische Analyse”, tesis de doctorado en Filosofía. Bonn: Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität.

Tiesler, Vera, Andrea Cucina, Thelma Sierra, Marlene Falla y Richard Meindl 2005 “Comercio, dinámicas biosociales y estructura poblacional del asentamiento costero de Xcambó, Yucatán”, Los Investigadores de la Cultura Maya, 13: 365-372.

Tyldesley, Joyce 1998 Hijas de Isis. La mujer en el Antiguo Egipto. Barcelona: Martínez Roca. [1994]

Vázquez López, Verónica Amellali 2017 “Pact and Marriage: Sociopolitical Strategies of the Kanu’l Dynasty and its Allies during the Late Classic Period”, Weaving Histories: Women in Mesoamerican Cultu-re, Society and Politics, pp. 9-48, Monika Banach, Christophe Helmke y Jarosław Źrałka (eds.). Cracovia: Polish Academy of Arts and Sciences, Jagiellonian Uni-versity, Institute of Archaeology.

Vega Villalobos, María Elena 2017 El gobernante maya. Historia documental de cuatro señores del periodo Clásico. Mé-xico: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.

— 2018 “Señoras del linaje: un acercamiento a las mujeres y al gobierno maya en el periodo Clásico Tardío”, El gobernante en Mesoamérica: representaciones y discursos del poder, pp. 85-120, María Elena Vega y Miguel Pastrana (eds.). México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.

— 2024 “Mujeres, linaje y nobleza local en Yaxchilán”, Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 29 (1): 154-175.

— 2025a “La señora 7Ix K’ab’al Xook: un ejemplo de proclamación dinástica en Yaxchi-lán”, Memorias del XXXVII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 2024, pp. 1075-1083, Gloria Ajú Álvarez, Luis Méndez Salinas y Lorena Paiz Aragón (eds.). Guatemala: Asociación Tikal.

— 2025b “Un vestido para la reina. Mujeres y producción textil en el Clásico maya”, ponencia presentada en el XXXVIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, del 21 al 25 de julio. Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala.

Vidal Lorenzo, Cristina y Esther Parpal Cabanes 2023 “El simbolismo en los vestidos de las reinas mayas durante el período Clásico. El caso de la reina Ix Lachan Unen Mo’ de Tikal”, Tejiendo imágenes. Homenaje a Victoria Solanilla Demestre, pp. 375-386, Catalina Simmonds Caldas y Marina Valls i García (eds.). Lincoln [Nebraska]: Zea Books.

Zender, Marc 2002 “The Toponyms of El Cayo, Piedras Negras, and La Mar”, Heart of Creation: The Mesoamerican World and the Legacy of Linda Schele, pp. 166-184, Andrea Stone (ed.). Tuscaloosa: University of Alabama Press.