Emociones, Semillas Nativas y Cambio Climático: El Movimiento de Soberanía de las Semillas en Chiapas, México

Barra lateral del artículo

PDF Epub AZW3 XML HTML
Publicado: jun 29, 2020
DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2020.56.1041
Palabras clave:
maíz milpa sistemas campesinos de semillas herencia de semillas altar maya.

Contenido principal del artículo

Carol Hernández Rodríguez
Departamento de Sociología, Universidad Estatal de Portland.
Hugo Perales Rivera
Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
Daniel Jaffee
Departamento de Sociología, Universidad Estatal de PortlandPortland State University, Department of Sociology.

Resumen

¿Qué papel juegan las emociones en la definición de marcos interpretativos que permiten a las comunidades responder acertadamente a los retos impuestos por cambio climático? Este artículo explora empíricamente esta pregunta desde la perspectiva de pequeñas comunidades campesinas en la región central de Chiapas, México. Este estudio de caso muestra que los significados espirituales, culturales y materiales que las comunidades campesinas asignan a la milpa y sus semillas nativas, especialmente al maíz, convergen en un conjunto de emociones que permiten a sus miembros reconocer los riesgos de degradación ambiental y cambio climático y movilizarse políticamente en torno a la idea de soberanía de las semillas. Particularmente importante es el sistema informal de herencia de semillas de maíz de padres a hijos, el cual impone sobre las nuevas generaciones de campesinos la obligación moral y social de reproducir la milpa en orden de mantener vivo el espíritu de sus ancestros y deidades, contenido en las semillas, y preservar las condiciones ambientales necesarias para que las próximas generaciones puedan también vivir de la tierra y el maíz. El movimiento local de soberanía de las semillas exhorta y magnifica las emociones que subyacen este compromiso moral al tiempo que enfatiza los riesgos para la reproducción futura de la milpa y las semillas impuestos por practicas agrícolas (uso de agroquímicos, deforestación, cuasi-monocultivos) que contribuyen a la degradación del medio ambiente. Tres agendas constituyen los principales ejes del movimiento: agroecología, conservación de la agro-biodiversidad, y adaptación de la milpa a cambio climático.

Detalles del artículo

Cómo citar
Hernández Rodríguez, C., Perales Rivera, H., & Jaffee, D. (2020). Emociones, Semillas Nativas y Cambio Climático: El Movimiento de Soberanía de las Semillas en Chiapas, México. Estudios De Cultura Maya, 56, 227-259. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2020.56.1041
Número
Vol. 56 (2020): otoño-invierno
Sección
Artículos

El autor o autores se compromete(n) a firmar una declaración autorizando la publicación en los distintos soportes y espacios de difusión de Estudios de CulturaMaya y cediendo los derechos patrimoniales sobre la obra en forma total y exclusiva a la Universidad Nacional Autónoma de México, conforme a lo establecido en el artículo 84 de la Ley Federal del Derecho de Autor y demás relativos y aplicables a su reglamento, en el entendido de que será respetado su derecho autoral sobre la obra, se les otorgará el crédito correspondiente y recibirá(n) un ejemplar del número de Estudios donde aparezca el artículo

Biografía del autor/a

Carol Hernández Rodríguez, Departamento de Sociología, Universidad Estatal de Portland.

Mexicana. Doctora en Sociología por la Universidad Estatal de Portland, Estados Unidos. Se encuentra adscrita al Departamento de Sociología de la misma universidad. Su especialidad es el manejo y conservación de la agrobiodiversidad a nivel comunitario y desarrolla actualmente el proyecto “El movimiento de soberanía de las semillas y manejo y conservación de la agrobiodiversidad en el contexto de cambio climático”.

hcarol@pdx.edu

Hugo Perales Rivera, Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristóbal de Las Casas, Chiapas

Mexicano. Doctor en Ecología por la Universidad de California en Davis, Estados Unidos. Se encuentra adscrito a El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México. Su especialidad es la evolución y adaptación de las variedades de maíz y su proyecto en curso se titula “Adaptación local de variedades tradicionales de maíz en Chiapas, cambio y resiliencia de la producción de maíz en México”. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran “Agricultural Change and Resilience: Agricultural Policy, Climate Trends and Market Integration in the Mexican Maize System”, “Evolutionary and Food Supply Implications of Ongoing Maize Domestication by Mexican Campesinos” y “Structure of Local Adaptation Across the Landscape: Flowering Time and Fitness in Mexican Maize (Zea mays L. subsp. Mays) Landraces”, todas en coautoría

hperales@ecosur.mx

Daniel Jaffee, Departamento de Sociología, Universidad Estatal de PortlandPortland State University, Department of Sociology.

Estadounidense. Doctor en Recursos de la Tierra por el Instituto Nelson de Estudios Ambientales de la Universidad de Wisconsin, Madison, Estados Unidos. Se encuentra adscrito al Departamento de Sociología de la Universidad Estatal de Portland, Estados Unidos. Sus especialidades son el comercio justo y el manejo del agua y su proyecto de investigación se titula “Conflictos por el manejo de agua en México, Estados Unidos y Canadá”. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran "Draining Us Dry: Scarcity Discourses in Contention over Bottled Water Extraction", "Fair Trade" y "Who's the Fairest of Them All? The Fractured Landscape of U.S. Fair Trade Certification", todas en coautoría.

jaffee@pdx.edu

. 

Citas

Akram-Lodhi, Harron y Cristóbal Kay. 2010a. “Surveying the Agrarian Question (Part 1): Unearthing Foundations, Exploring Diversity”, The Journal of Peasant Studies, 37 (1): 177-202. doi: https://doi.org/10.1080/03066150903498838.

Akram-Lodhi, Harron y Cristóbal Kay. 2010b. “Surveying the Agrarian Question (Part 2): Current Debates and Beyond”, The Journal of Peasant Studies, 37 (2): 255-284. doi: https://doi.org/10.1080/03066151003594906.

Altieri, Miguel y Clara Nicholls. 2013. “The Adaptation and Mitigation Potential of Traditional Agriculture in a Changing Climate”, Climate Change, 140 (1): 33-45. doi: https://doi.org/10.1007/s10584-013-0909-y.

Badstue, Lone, Mauricio Bellon, Julien Berthaud, Alejandro Ramírez y Xóchitl Juárez. 2007. “The Dynamics of Farmers’ Maize Seed Supply Practices in the Central Valleys of Oaxaca, Mexico”, World Development, 35 (9): 1579-1593. doi: https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2006.05.023.

Bellon, Mauricio, Ehsan Dulloo, Julie Sardos, Imke Thormann y Jeremy Burdon. 2017. “In Situ Conservation-Harnessing Natural and Human-Derived Evolutionary Responses to Ensure Future Crop Adaptation”, Evolutionary Applications, 10: 965-977. doi: https://doi.org/10.1111/eva.12521.

Bellon, Mauricio, David Hodson y Jon Hellin. 2011. “Assessing the Vulnerability of Traditional Maize Seed Systems in Mexico to Climate Change”, PNAS, 108 (33): 13432-13437. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.1103373108.

Bernardino Hernández, Héctor, Ramón Mariaca, Austreberta Nazar, José David Álvarez, Arturo Torres y Crispín Herrera. 2016. “Factores socioeconómicos y tecnológicos en el uso de agroquímicos en tres sistemas agrícolas en Los Altos de Chiapas, México”, Interciencia, 41 (6): 382-392.

Bernstein, Henry. 2011. “Is There an Agrarian Question in the 21st Century?”, Canadian Journal of Development Studies, 27 (4): 449-460. doi: https://doi.org./10.1080/02255189.2006.9669166.

Bernstein, Henry. 2016. “Agrarian Political Economy and Modern World Capitalism: The Contributions of Food Regime Analysis”, The Journal of Peasant Studies, 43 (3): 611-647. doi: https://doi.org/10.1080/03066150.2015.1101456.

Brandt, Marisa. 2014. “Zapatista Corn: A Case Study in Biocultural Innovation”, Social Studies of Science, 44 (6): 874-900. doi: https://doi.org/10.1177/0306312714540060.

Brechin, Steven. 2008. “Ostriches and Change: A Response to Global Warming and Sociology”, Current Sociology, 56 (3): 467-474. doi: https://doi.org/10.1177/0011392107088239.

Brown, Peter. 2013. “Maya Mother Seeds in Resistance of Highland Chiapas in Defense of Native Corn”, Seeds of Resistance, Seeds of Hope: Place and Agency in the Conservation of Biodiversity, pp. 151-176, Virginia Nazarea, Robert Rhoades y Jenna Andrews-Swann (eds.). Tucson: The University of Arizona Press.

Brulle, Robert. 2013. “Institutionalizing Delay: Foundation Funding and the Creation of U.S. Climate Change Counter-Movement Organizations”, Climate Change, 122 (4): 681-694.

Brush, Stephen y Hugo Perales. 2007. “A Maize Landscape: Ethnicity and Agro-Biodiversity in Chiapas Mexico”, Agriculture, Ecosystems & Environment, 121 (3): 211-221. doi: https://doi.org/10.1016/j.agee.2006.12.018.

Buckler, Edward y Natalie Stevens. 2005. “Maize Origins, Domestication, and Selection”, Darwin’s Harvest, pp. 67-90, Timothy Motley, Nyree Zerega y Hugh Cross (eds.). Nueva York: Columbia University Press.

Busch, Christopher y Jaqueline Geohegan. 2010. “Labor Scarcity as an Underlying Cause of the Increasing Prevalence of Deforestation Due to Cattle Pasture Development in the Southern Yucatan Region”, Regional Environment Change, 10 (3): 191-203. doi: https://doi.org/10.1007/s10113-010-0110-z.

Climate Change Performance Index (CCPI). 2019. Climate Change Performance Index 2020. <https://www.climate-change-performance-index.org/the-climate-change-performance-index-2020> [consultado el 2 de enero de 2020].

Cline, William. 2008. “Global Warming and Agriculture”, Finance and Development, March: 23-27.

Coomes, Oliver, Shawn McGuire, Eric Garine, Sophie Caillon, Doyle McKey, Elise Demeulenaere, Devra Jarvis, Guntra Aistara, Adeline Barnaud, Pascal Clouvel, Laure Emperaire, Selim Louafi, Pierre Martin, Francois Massol, Marco Pautasso, Chloe Violon y Jean Wencelius. 2015. “Farmer Seed Networks Make a Limited Contribution to Agriculture? Four Common Misconceptions”, Food Policy, 56: 41-50. doi: https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2015.07.008.

D’Alessandro, Renzo y Alma Amalia González. 2017. “La práctica de la milpa, el ch’ulel y el maíz como elementos articuladores de la cosmovisión sobre la naturaleza entre los tseltales de Tenejapa en Los Altos de Chiapas”, Estudios de Cultura Maya, L: 271-297. doi: https://doi.org/10.19131/iifl.ecm.2017.50.768.

Della Porta, Donatella y Mario Diani. 2009. Social Movements. An Introduction, 3ª edición. Massachusetts: Blackwell Publishing.

Della Porta, Donatella y Louisa Parks. 2014. “Framing Processes in the Climate Movement”, Routledge Handbook of Climate Change Movement, pp. 19-30, Matthias Dietz y Heiko Garrelts (eds.). Nueva York: Routledge.

Diócesis de San Cristóbal de Las Casas. 2014. Congreso de la Madre Tierra: comunicado final. <http://oclacc.org/redes/teologia/2014/02/congreso-de-la-madre-tierra-comunicado-final/> [consultado el 11 de enero de 2020].

Dunlap, Riley E. y Robert J. Brulle (eds.). 2015. Climate Change and Society. Sociological Perspectives. Nueva York: Oxford University Press.

Eakin, Hallie, Hugo Perales, Kirsten Appendini y Stuart Sweeney. 2014. “Selling Maize in Mexico: The Persistence of Peasant Farming in an Era of Global Markets”, Development and Change, 45 (1): 133-155. doi: https://doi.org/10.1111/dech.12074.

Estrada Ochoa, Adriana. 2009. “Naturaleza, cultura e identidad. Reflexiones desde la tradición oral maya contemporánea”, Estudios de Cultura Maya, XXXIV: 181-201. doi: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2009.34.35.

EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). 2003. “Chiapas: La Treceava Estela”, Komanilel. <http://komanilel.org/BIBLIOTECA_VIRTUAL/treceava_estela.pdf> [consultado el 15 de enero de 2020].

FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations). 2019. Agriculture and Climate Change. Challenges and Opportunities at the Global and Local Level. Roma: Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Ford, Anabel y Ronald Nigh. 2009. “Origins of the Maya Forest Garden: Maya Resource Management”, Journal of Ethnobiology, 29 (2): 213-236. doi: https://doi.org/10.2993/0278-0771-29.2.213.

Friedmann, Harriet. 2016. “Commentary: Food Regime Analysis and Agrarian Questions: Widening the Conversation”, The Journal of Peasant Studies, 43 (3): 671-692. doi: https://doi.org/10.1080/03066150.2016.1146254.

Gómez Muñoz, Maritza. 1997. “Los aprendizajes comunitarios en Los Altos de Chiapas”, Indígenas en la Escuela, pp. 53-84, María Bertely y Adriana Robles (coords.). México: Grupo Ideograma Editores.

Goodwin, Jeff y James Jasper (eds.). 2015. The Social Movements Reader. Cases and Concepts, 3ª edición. Massachusetts: Willey Blackwell.

Hellin, Jon, Mauricio Bellon y Sarah Hearne. 2014. “Maize Landraces and Adaptation to Climate Change in Mexico”, Journal of Crop Improvement, 28 (4): 484-501. doi: https://doi.org/10.1080/15427528.2014.921800.

Hernández, Carol. 2018. “The Dispute Over the Commons: Seed and Food Sovereignty as Decommodification in Chiapas, Mexico”, tesis de doctorado en Sociología. Portland:

Portland State University.

Hernández, Carol, Hugo Perales y Daniel Jaffee. En prensa “Without Food there is No Resistance: The Impact of the Zapatista Conflict on Food and Seed Sovereignty and Agrobiodiversity Conservation in Chiapas, Mexico”, Geoforum (número especial sobre el impacto de conflictos armados en la agrobiodiversidad).

IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change). 2019. Climate Change and Land. Disponible en: <https://www.ipcc.ch/srccl-reportdownload-page/> [consultado el 3 de septiembre de 2019].

Isakson, Ryan. 2009. “ ‘No Hay Ganancia en la Milpa’: The Agrarian Question, Food Sovereingty, and the On-Farm Conservation of Agrobiodiversity in the Guatemalan Highlands”, The Journal of Peasant Studies, 36 (4): 725-759. doi: https://doi.org/10.1080/03066150903353876.

Jasper, James. 2018. The Emotions of Protest. Chicago: The University of Chicago Press.

Jasper, James y Francesca Polletta. 2018. “The Cultural Context of Social Movements”, The Wiley Blackwell Companion to Social Movements, 14 (4): 63-78. doi: https://doi.org/10.1002/9781119168577.ch3.

Jones, Peter y Philip Thornton. 2003. “The Impacts of Climate Change on Maize Production in Africa and Latin America in 2055”, Global Environmental Change, 13: 51-59. doi: https://doi.org/10.1016/S0959-3780(02)00090-0.

Lerna Rodríguez, Enriqueta. 2015. “La pastoral de la Madre Tierra en Chiapas. Panorámica de la lucha persistente de un credo político-religioso”, Revista Iberoamericana de Teología, XI (21): 65-88.

Li, Xiang, Taro Takahashi, Nobuhiro Suzuki y Harry Kaiser. 2011. “The Impact of Climate Change on Maize Yields in the United States and China”, Agricultural Systems, 104 (4): 348-353. doi: https://doi.org/10.1016/j.agsy.2010.12.006.

López Intzín, Juan. 2013. “Ich’el ta muk’: la trama en la construcción mutua y equitativa del Lekil Kuxlejal (vida plena-digna)”, Senti-pensar el género: perspectivas desde los pueblos originarios, pp. 73-106, Georgina Méndez, Juan López Intzín, Sylvia Marcos y Carmen Osorio (coords.). Guadalajara: Red Interdisciplinaria de Investigadores de los Pueblos Indios de México, Red de Feminismos Descoloniales y La Casa del Mago.

McAdam, Doug. 2017. “Social Movement Theory and the Prospects for Climate Change Activism in the United States”, The Annual Review of Political Science, 20: 189-208. doi: https://doi.org/10.1146/annurev-polisci-052615-025801.

McCright, Aaron y Riley Dunlap. 2016. “The Politicization of Climate Change and Polarization in the American Public’s Views of Global Warming, 2001-2010”, The Sociological Quarterly, 52 (2): 155-194. doi: https://doi.org/10.1111/j.1533-8525.2011.01198.x.

McMichael, Philip. 2013. Food Regimes and Agrarian Questions. Halifax: Fernwood.

McMichael, Philip. 2014. “Historicizing Food Sovereignty”, The Journal of Peasant Studies, 41 (6): 933-957. doi: https://doi.org/10.1080/03066150.2013.876999.

McMichael, Philip. 2016. “Commentary: Food Regime for Thought”, The Journal of Peasant Studies, 43 (3): 648-670. doi: https://doi.org/10.1080/03066150.2016.1143816.

Mercer, Kristin y Hugo Perales. 2010. “Evolutionary Response of Landraces to Climate Change in Centers of Crop Diversity”, Evolutionary Applications, 3 (5-6): 480-493. doi: https://doi.org/10.1111/j.1752-4571.2010.00137.x.

Mercer, Kristin, Hugo Perales y Joel Wainwright. 2012. “Climate Change and the Transgenic Adaptation Strategy: Smallholder Livelihoods, Climate Justice, and Maize Landraces in Mexico”, Global Environment Change, 22 (2): 495-504. doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2012.01.003.

Morton, John F. 2007. “The Impact of Climate Change on Smallholder and Subsistence Agriculture”, PNAS, 104 (50): 19680-19685. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.0701855104.

Msowoya, Kondwani, Kaveh Madani, Rahman Davtalab, Ali Mirchi y Jay Lund. 2016. “Climate Change Impacts on Maize Production in the Warm Heart of Africa”, Water Resources Management, 30 (4): 5299-5312. doi: https://doi.org/10.1007/s11269-016-1487-3.

Nations, James y Ronald Nigh. 1980. “The Evolutionary Potential of Lacandon Maya Sustained-Yield Tropical Forest Agriculture”, Journal of Anthropological Research, 36 (1): 1-30.

Nelson, Gerald, Mark Rosegrant, Jawoo Koo, Richard Robertson, Timothy Sulser, Tingiu

Zhu, Claudia Ringler, Siwa Msangi, Amanda Palazzo, Miroslav Batka, Marilia Magalhanes,

Rowena Valmonte-Santos, Mandy Ewing y David Lee. 2009. Climate Change. Impact on Agriculture and Costs of Adaptation. Washington, D.C.: International Food Policy Research Institute.

Nigh, Ronald y Stewart Diemont. 2013. “The Maya Milpa: Fire and the Legacy of Living Soil”, Frontiers in Ecology and the Environment, 11: e45-e54. doi: https://doi.org/10.1890/120344.

Norgaard, Karie. 2006. “ ‘We Don’t Really Want to Know’: Environmental Justice and Socially Organized Denial of Global Warming in Norway”, Organization and Environment,

(3): 347-370. doi: https://doi.org/10.1177/1086026606292571.

Norgaard, Karie. 2011 Living in Denial. Climate Change, Emotions, and Everyday Life. Massachusetts: The MIT Press.

Ochoa Gaona, Susana y Mario González-Espinosa. 2000. “Land Use and Deforestation in the Highlands of Chiapas, Mexico”, Applied Geography, 20 (2000): 17-42. doi: 10.1016/S0143-6228(99)00017-X.

Perales, Hugo, Bruce Benz y Stephen Brush. 2005. “Maize Diversity and Ethnolinguistic Diversity in Chiapas, Mexico”, PNAS, 102 (3): 949-954. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.0408701102.

Perales, Hugo y Duncan Golicher. 2014. “Mapping the Diversity of Maize Races in Mexico”, Plos One, 9 (12): 1-20. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0114657.

Piperno, Dolores, Anthony Ranere, Irene Holst, Jose Iriarte y Ruth Dickau. 2009. “Starch Grain and Phytolith Evidence for Early Ninth Millennium B.P. Maize from the Central Balsas River Valley, Mexico”, pnas, 106 (13): 5019-5024. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.0812525106.

Quist, David e Ignacio Chapela. 2001. “Transgenic dna Introgressed into Traditional Maize Landraces in Oaxaca, Mexico”, Nature, 414 (6863): 541-543. doi: https://doi.org/10.1038/35107068. }

Roeser, Sabine. 2012. “Risk Communication, Public Engagement, and Climate Change: A Role for Emotions”, Risk Analysis, 32 (6): 1033-1040. doi: https://doi.org/10.1111/j.1539-6924.2012.01812.x.

Schmook, Birgit. 2010. “Shifting Maize Cultivation and Secondary Vegetation in the Southern Yucatan: Successional Forest Impacts of Temporal Intensification”, Regional Environment Change, 10 (3): 233-246. doi: https://doi.org/10.1007/s10113-010-0128-2.

Schools for Chiapas. 2017. “GMO-Free Zapatista Seed Corn”,<http://www.schoolsforchiapas.org/store/coffee-corn-and-agricultural/gmo-free-zapatista-seed-corn/> [consultado el 2 de enero de 2020].

Schurman, Rachel y William A. Munro. 2010. Fighting for the Future of Food: Activists Versus Agribusiness in the Struggle over Biotechnology. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Scott, James. 1985. Weapons of the Weak. New Haven: Yale University Press.

Sotelo Paz, Clara Elizabeth. 2017. “El parentesco en la transmisión de semillas campesinas en Las Margaritas, Chiapas”, tesis de maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural. México: El Colegio de la Frontera Sur-Chiapas.

Van der Ploeg, Jan Douwe. 2010. “The Peasantries of the Twenty-First Century: The Commoditisation Debate Revisited”, The Journal of Peasant Studies, 37 (1): 1-30. doi: https://doi.org/10.1080/03066150903498721.

Vermeulen, Sonja. 2014. Climate Change, Food Security and Small-Scale Producers. CCAFS InfoBrief. Copenhagen: CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS).

Vincent, Holly, John Wiersema, Shelagh Kell, Hannah Fielder, Samantha Dobbie, Nora Castañeda-Álvarez, Luigi Guarino, Ruth Eastwood, Blanca León y Nigel Maxted. 2013. “A Prioritized Crop Wild Relative Inventory to Help Underpin Global Food Security”, Biological Conservation, 167: 265-275. doi: https://doi.org/10.1016/j.biocon.2013.08.011.

Wasserstrom, Robert. 1977. “Land and Labour in Central Chiapas: A Regional Analysis”, Development and Change, 8 (4): 441-463. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-7660.1977.tb00750.x.

Weber, Elke. 2015. “What Shapes Perceptions of Climate Change? New Research Since 2010”, WIREs Climate Change, 7 (1): 332-342. doi: https://doi.org/10.1002/wcc.377.

Wilkes, Garrison. 2004. “Corn, Strange and Marvelous: But Is a Definitive Origin Known?”, Corn. Origin, History, Technology, and Production, pp. 3-63, Wayne Smith, Javier Betrán y Arthur Runge (eds.). Hoboken: Wiley.

Zerubavel, Evitar. 2002. “The Elephant in the Room: Notes on the Social Organization of Denial”, Culture in Mind: Toward a Sociology of Culture and Cognition, pp. 21-27, Karen Cerulo (ed.). Nueva York: Routledge.