Imagen de portada

La atenuación en justificaciones argumentativas en el corpus Monterrey-PRESEEA

Lidia Rodríguez Alfano

Resumen


Se reporta una investigación sobre las estrategias de atenuación empleadas en justificacio­nes argumentativas. La muestra es de 823 justificaciones atenuadas (82%) que aparecen en 996 argumentos emitidos por los informantes durante los primeros 30 minutos de las 108 entrevistas del corpus sociolingüístico Monterrey-PRESEEA, recolectado entre 2006 y 2010. El sustento teórico-metodológico corresponde a la propuesta de Rodríguez Alfano (2015) que articula las diferentes posturas filosóficas que apoyan sus estudios de argumentación, diálogo y cortesía. Con esta base, se definen los conceptos básicos y las dimensiones analíti­cas, además de describir la distribución sociolingüística del uso de la atenuación justificativa según las variables ‘sexo’, ‘edad’ y ‘nivel de escolaridad’.


Palabras clave


justificación; atenuación; modalización; preconstruidos/topoi poder↔ideología↔discurso

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Albelda, Marta, Antonio Briz y Ana María Cestero (2015), “PRESEEA_ATENUACIÓN. Ficha para codificación”, en PRESEEA_ATENUACIÓN. Guía de Estudios de la Atenuación en los corpus PRESEEA,

Anscombre, Jean Claude y Oswald Ducrot (1983), L’argumentation dans la langue. Bruselas, Pierre Mardeaga.

Aristóteles (1977), Tratados de lógica (El Organon), México, Porrúa.

Aristóteles (1990), Retórica, trad. de Quintín Racionero y Carlos García Gual, Madrid, Gredos.

Arundale, Robert (1999), “An alternative model and ideology of communication for an alternative to politeness theory”, Pragmatics, 9: 1, pp. 119-153.

Arundale, Robert (2006), “Face as relational and interac¬tional: A communication framework for research on face, facework, and politeness”, Journal of Politeness, 2: 2, pp. 193-216.

Austin, John L. (1962), How to do things with words, Cambrid¬ge, Harvard University Press.

Bally, Charles (1932), Linguistique générale et linguistique française, París, Presses Universitaires le France.

Benveniste, Émile (1970), “L’appareil formel de l’énonciation”, Langages, 17: L’enonciation, Tzvetan Todorov (coord.), París, Didier-Larousse, pp. 12-18.

Benveniste, Émile (1971), Problemas de lingüística general, tomo I, trad. de Juan Almela, México, Siglo XXI.

Benveniste, Émile (1977), Problemas de lingüística general, tomo II, trad. de Juan Almela, México, Siglo XXI.

Bourdieu, Pierre (1985), ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos, trad. de Torrejón de Ardoz, Madrid, Akal.

Bravo, Diana (1999), “¿Imagen ‘positiva’ vs. imagen ‘negativa’? Pragmática sociocultural y componente de face”, Oralia, 2, pp. 155-184.

Briz Gómez, Emilio Antonio (2007), “Para un análisis se¬mántico, pragmático y sociopragmático de la cortesía atenuadora en España y América”, LEA: Lingüística Española Actual, 29 (1), pp. 5-40.

Briz Gómez, Emilio Antonio (2012), “La (no)atenuación y la (des)cortesía, lo lingüístico y lo social: ¿son pareja?”, en Ju¬lio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega (eds.), Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y descortesía en el mundo hispánico, Barranquilla, Universidad del Atlántico-Programa EDICE, pp. 33-75.

Cestero, Ana María y Lidia Rodríguez Alfano (2014), “Guía de estudios de la atenuación en corpus PRESEEA”, en [fecha de publicación: 12/06 2014].

Coseriu, Eugenio (1973), Teoría del lenguaje y lingüística gene¬ral, Madrid, Gredos.

Dubois, Jean, Luis Guespin, Jean Baptiste Marcellesi et al. (1979), Diccionario de lingüística, trad. de I. Ortega y A. Domínguez, Madrid, Alianza.

Ducrot, Oswald (1986), El decir y lo dicho, trad. de Irene Agoff, Barcelona, Paidós.

Ducrot, Oswald (1988a), Polifonía y argumentación. Confe¬rencias del seminario Teoría de la Argumentación y Análisis del discurso, Calli, Universidad del Valle.

Ducrot, Oswald (1988b), “Argumentación y ‘topoi’ argumen¬tativos”, Lenguaje en Contexto, 1: 1 y 2, pp. 63-84.

Foucault, Michel (1987), El orden del discurso, Barcelona, Tusquets.

Gilbert, Michel A. (1994), “Multi-modal Argumentation”, Philosophy of the Social Sciences, 24: 2, pp. 159-177.

Grice, Paul (1989), Studies in the Way of Words, Cambridge, Harvard University Press.

Grize, Jean-Blaise (1984), De la logique á l’argumentation, Gi¬nebra, Libraire Droz.

Kerbrat-Orecchioni, Catherine (1980), La enunciación de la subjetividad en el lenguaje, trad. de Gladys Anfora y Emma Gregares, Buenos Aires, Hachette.

Koike, Dale April (2003), “La co-construcción del significado en español: elementos pragmáticos de la interacción dialógica”, en Dale A. Koike (ed.), La co-construcción del significado en el español de las Américas: acercamientos dis¬cursivos, Toronto, Legas, pp. 11-24.

Linell, Per (1998), Approaching dialogue: talk, interaction and contexts in dialogical perspectives, Filadelfia, John Benjamins.

Lotman, Yuri M. (1998), “La memoria de la cultura”, en La se¬miosfera, II: semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio, Madrid, Cátedra.

Lyons, John (1983), Lenguaje, significado y contexto, trad. de Santiago Alcoba, Barcelona, Paidós.

Meunier, André (1974), “Modalités et communications”, Langue FranVaise, 21, pp. 8-25.

Pêcheux, Michel (1978), Hacia el análisis automático del discurso, trad. de Manuel Alvar Ezquerra, Madrid, Gredos.

Perelman, Chaïm y Lucie Olbrechts-Tyteca (1969), La nueva retórica. Tratado de la argumentación, trad. de Julia Sevilla Muñoz, Madrid, Gredos.

PRESEEA_ATENUACIÓN. Guía de Estudios de la Atenuación en los corpus PRESEEA, en .

Rodríguez Alfano, Lidia (2004), Polifonía en la argumentación. Perspectiva interdisciplinaria Los múltiples sentidos de un discurso sin fin, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma de Nuevo León-Conarte.

Rodríguez Alfano, Lidia (2005), “…y a las pruebas me re¬mito: un acercamiento interdisciplinario a la justificación argumentativa”, Estudios de Lingüística Aplicada, 42, pp. 75-95.

Rodríguez Alfano, Lidia (2009), “Manifestaciones de (a/hiper) cortesía en lenguaje verbal y corporal: estudio de entrevistas en la frontera de México y EUA”, en Lidia Rodríguez Alfano (ed.), La (des)cortesía y la imagen social en México Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos, Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León- Programa EDICE, pp. 261-282.

Rodríguez Alfano, Lidia (2010), “A continuum of approaches to dialogue”, en Dale A. Koike y Lidia Rodríguez Alfano (eds.), Dialogue in spanish: studies in functions and con¬texts, Ámsterdam, John Benjamins, pp. 1-27.

Rodríguez Alfano, Lidia (2012), “Indicadores de la modal¬ización en El habla de Monterrey. De la elocutividad a la locutividad”, en Lidia Rodríguez Alfano y María Eugenia Flores Treviño (eds.), Estudios lingüístico-discursivos en distintas emisiones lingüísticas reales. Aplicaciones concretas al corpus de El habla de Monterrey, Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León, pp. 53-91.

Rodríguez Alfano, Lidia (2015), “Propuesta para Estudios de la atenuación en Español. La atenuación en un corpus sociolingüístico”, Lenguas en Contexto, 12: 12, pp. 165-172. .

Rodríguez Alfano, Lidia (2016), “La atenuación en la jus¬tificación argumentativa. Un estudio aplicado al discurso de informantes de educación universitaria”, Anuario de Letras. Lingüística y Filología, IV: 1, pp. 160-195. .

Rodríguez Alfano, Lidia y Celia Ann Durboraw (2003), “La co-construcción del significado de la noción crisis en el diálogo de entrevistas de El habla de Monterrey”, en Dale A. Koike (ed.), La co-construcción del significado en el español de las Américas: acercamientos discursivos, Toronto, Legas, pp. 71-111.

Rodríguez Alfano, Lidia, María Eugenia Flores Treviño y Helena Jiménez Martín (2008), “Lo cortés no quita lo directo. La petición y la ironía en El Habla de Monterrey”, en Antonio Briz, Antonio Hidalgo, Marta Albelda, Jose¬fa Contreras y Nieves Hernández Flores (eds.), Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional del Programa EDICE, Valencia-Estocolmo, Univer¬sidad de Valencia-Programa EDICE, pp. 299-317.

Searle, John (1975), “Indirect Speech Acts”, en Peter Cole y Jerry L. Morgan (eds.), Syntax and Semantics 3: Speech Acts, Nueva York, Academic Press, pp. 59-82.

Searle, John (1990), Los actos de habla, trad. de Luis M. Valdés Villanueva, Madrid, Cátedra.

Sperber, Dan y Deidre Wilson (1986), Relevance, Londres, Blackwell.


Métricas del artículo

##plugins.generic.alm.loading##

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Anuario de Letras. Lingüística y Filología, volumen 8, núm. 1, año 2020, enero-junio de 2020, es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, a través del Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205. URL: https://revistas-filologicas.unam.mx/anuario-letras/index.php/al/index, e-mail: anudelet@unam.mx. Editor responsable: Mtra. María del Refugio Campos Guardado. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-2018-020113394100-30; eISSN: 2448-8224, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Mtra. María del Refugio Guardado Campos, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Lingüística Hispánica "Juan M. Lope Blanch", Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Col. Copilco, Del. Coyoacán, Ciudad de México, C. P. 04510, Tel.: 56227550, ext. 49205, fecha de última modificación, 31 de enero de 2020.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.